（『ハリー・ポッター』20周年記念版、オリジナル中国語風カバー、小型、低価格、お子様向け）

製品の特徴

編集者の選択

『ハリー・ポッター』20周年記念エディションセットが登場！

20音量ハリー・ポッターの中国到着を祝う20周年、

有名なイラストレーター Li Min によって描かれました。中国風のオリジナルカバーイラスト、

編集チーム、翻訳者の皆さん 翻訳を最初から最後まで見直して、

「ピーブズ・ザ・ポルターガイスト」など魔法の名詞が統一性を決める。

これは、魔法の世界への扉を再び開く「ハリー・ポッター」シリーズの書籍セットです。

簡単な紹介

ハリー・ポッターは孤児で、幼い頃から叔母の家族と暮らしており、過酷な扱いを受けていました。 11歳の誕生日、ハリーは突然自分が魔法使いであることを知りました。キングスクロス駅の9と3/4番線から、ハリーはホグワーツ魔法魔術学校行きの電車に乗りました。

ホグワーツに到着した後、ハリーは多くの斬新な魔法に触れ、さまざまな魔法動物に出会い、良い友達を作り、さらには知らなかった親戚にも会いました。ハリーはクィディッチチームの選手となり、学校の戦士代表として魔法競技会に出場した…。

しかし、キャンパスライフは幸せばかりではありません。ハリーは常に恐ろしい陰謀や恐ろしい暗黒卿ヴォルデモートによる攻撃に遭遇します。ハリーは友人や先生たちとの冒険を経験し、徐々に自分自身の人生経験を理解していきました：何年も前の予言のせいで、ヴォルデモートはハリーを最も強力な敵とみなし、家族を滅ぼそうと彼の家に忍び込みました。ハリーは母親の庇護により死亡し、ヴォルデモート自身の体は破壊されました。

長年の休眠と闘争を経てヴォルデモートが復活し、ハリーだけでなく魔法界全体を危険にさらした。闇の勢力と最後まで戦うために、正義の魔法使いたちが再び集結しました。この戦争でハリーが果たす役割とは、信頼するダンブルドア校長さえも教えてくれませんでした…。

著者について

この本の著者:

JKローリングは、読者に深く愛され、何度も売上記録を打ち立てているベストセラー「ハリー・ポッター」シリーズの著者です。 「ハリー・ポッター」シリーズはこれまでに5億部以上を売り上げ、80の言語に翻訳され、8本のハリウッド大ヒット作に映像化されている。 JK ローリングはまた、慈善団体向けに「ハリー・ポッター」シリーズの 3 つの派生作品、すなわち「クィディッチ」、「ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅」 (コミック・リリーフと「ルーモス」への資金提供に使用) を執筆しました。」) Tales of Beedle the Bard」（Lumos への資金提供のため）。彼女はまた、『ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅』にインスピレーションを得た脚本も書き、これにより 5 部構成のファンタスティック・ビースト映画シリーズが始まりました。彼女は、2016 年の夏にロンドンのウエスト エンドで開幕した舞台劇「ハリー ポッターと呪いの子 (パート 1 および 2)」を共同プロデュースしました。 2012 年、JK ローリングはデジタル会社ポッターモアを正式に立ち上げ、ハリーのファンはウェブサイトでニュース、特別トピック、記事を閲覧できるほか、彼女のオリジナル コンテンツも読むことができます。 JK ローリングは、成人向けの小説『The Casual Vacancy』も執筆し、ロバート ガルブレイスのペン名でミステリー小説を創作しました。彼女は、児童文学への貢献に対する大英帝国勲章、フランスのレジオンドヌール勲章、ハンス・クリスチャン・アンデルセン賞など、数多くの賞や栄誉を受賞しています。

表紙イラスト作者:

リー・ミンは清華大学美術学院視覚伝達デザイン学科を卒業し、現在チャイナ・デイリー編集長、チャイナ・デイリー海外版の表紙イラストの著者、チャイナ・デイリーの会員である。 Publishing AssociationのBinding Art Working Committee、深Shenzhen Illustrations Associationのメンバー、People's Education Publishing Houseの高校生。 300を超えるイラストがChina Dailyの海外版のフロントページに掲載されており、100を超えるイラストがReader Magazineに掲載されており、教科書の表紙が描かれ、9年間のPeople's Education Pressの教科書のために公開されています。彼のイラスト作品は、中国ニュース賞を何度も受賞しました。 「イラストチャイナ」新人コンクール入選。

目次

メディアのコメント

「教師は、この本の1つの章を読むと、騒々しいクラスでさえ落ち着くことができると言います。」

――「ガーディアン」

「この一連の物語が子供と親の両方に愛されることは非常にまれです。」

——『デイリー・テレグラフ』

「この本は鮮やかで、ユーモラスで深く感動的であり、ローリングの創造的な旅は物語そのものと同じくらい印象的です。ハリー・ポッターのように、JKローリングは彼女の奥深くに魔法をかけています。」

——ニューヨーク・タイムズ書評

「ハリー・ポッターがキャストする呪文を理解するために、魔法使いや子供である必要はありません。」

——「USAトゥデイ」

「この魅力的なファンタジーの小説を読んだ後、読者はキングスクロスステーションでプラットフォーム9¾を見つけている限り、魔術と魔法のホグワーツスクールに列車に乗ることができると信じるでしょう。」

——アメリカン・スクール・ライブラリー・ジャーナル

「ハリー・ポッター」の話になると、多くの生徒の目が輝き、話題は尽きません。稲妻の傷を持つ小さな魔法使い、ハリー・ポッターは、多くの十代の若者たちのアイドルになっています。

——ウェン・ルーミン、北京大学教授

オンライン試し読み

ハリーは翌朝早く起きた。彼はもう夜が明けていることを知っていましたが、それでも目をしっかりと閉じました。

「これは夢です」と彼は確実に自分に言いました。「私はハグリッドという名前の巨人を夢見ていました。彼は私のところに来て、魔法の学校に入りたいと言いました。目を開けたとき、私は家にいます。 、保管室にあります。」

突然、スナップ音がしました。

「ペチュニアおばさんがまたドアを叩いているよ」ハリーはそう思い、心が沈んだ。しかし、あまりにも良い夢だったので、彼は目を開けませんでした。

スナップしました。スナップしました。スナップしました。

「わかりました」ハリーはつぶやいた、「起きます。」

彼は座って、ハグリッドの太いコートが彼から滑り落ちた。小屋は太陽の光で満たされ、嵐は去りました。ハグリッドは倒れたソファで眠りました。フクロウが新聞紙をくわえて、爪で窓を叩いていました。ハリーは特に幸せを感じ、胸の風船が徐々に膨らんでいくように感じ、恍惚を感じました。彼はまっすぐに窓に向かって歩き、窓を押し開けました。フクロウが飛んできてハグリッドに新聞紙を落としましたが、ハグリッドはまだ目を覚ましませんでした。フクロウは羽ばたいて地面に飛び立ち、ハグリッドのコートをひっかき始めました。

「捕まえないでください。」

ハリーはフクロウを追い払おうと手を振ったが、フクロウは鋭いくちばしでハリーをつつき、ハグリッドのコートを掴んだ。

「ハグリッド！」ハリーは叫んだ、「ここにフクロウがある - 」

「支払う」ハグリッドはソファからうなり声を上げた。

"何？"

「配送料を払ってほしいとのこと。コートのポケットの中を探してください。」

ポケットを除いて、ハグリッドのコートにはおそらく他に何もありませんでした - ポケットには鍵、小さな発射体、糸のボール、ミントキャンディー、ティーバッグが含まれていました...最後に、ハリーは奇妙な一握りのコインを取り出しました。

「5本のナッツを与えてください」とハグリッドは眠く言った。

「ナット？」

「あの小さなコインね。」

ハリーがコインを5枚数えると、フクロウは足を伸ばして、足に括り付けた小さな革袋にコインを入れるように言いました。その後、開いた窓から飛び出しました。

ハグリッドは大声であくびをし、座って伸びました。

「早めに出発したほうがいいよ、ハリー。今日はやるべきことがたくさんあるんだ。学校に必要なものをすべて買いにロンドンに行かなければいけないんだ。」

ハリーは魔法使いのコインをいじりながら考えました。彼は自分が何を考えているのかわからず、胸の幸せの風船が割れたように感じました。

「ええと、ハグリッド？」

「なに？」とハグリッドは言った。

「私にはお金がないんです。昨夜、バーノンおじさんが魔法を習うのにお金は払わないと言ったのを聞いたでしょうね。」

「心配する必要はないよ」ハグリッドは立ち上がって頭をかきながら言った。「両親はあなたに何も残さなかったと思う？」

「しかし、彼らのすべての家が破壊された場合 - 」

「彼らは家に金を飼っていません、キッド！グリンゴットに行きましょう。ウィザーズバンク。ソーセージ、寒い味がします - バースデーケーキもいいでしょう。」

「ウィザードにはまだ銀行がありますか？」

「一軒だけだ。グリンゴッツだ。ゴブリンが経営しているんだ。」

ハリーの手のソーセージは床に落ちました。

"妖精？"

「ええ、だから、聞いてください、あなたは銀行を奪いたいなら、あなたは狂っています。あなたはゴブリンを怒らせることはできません、ハリー。ハリー以外は誰もいません。グワーツの外ではグリンゴットです。実際、私はグリンゴットに行ってダンブルドアのホグワーツ公式ビジネスをする必要があります。あなたを迎えに行くことや、グリンゴッツに物を取りに行くことなど、重要なことを彼は知っています、私を信頼できると知っていますか？

「すべてを詰めましたか？それなら行けましょう。」

ハリーはハグリッドに続いて外の岩に行きました。この時点では、天気は晴れていてさわやかで、海水は太陽の光で輝いていました。バーノンおじさんが借りたボートはまだ係留されており、嵐の後、船室には大量の水が溜まっていた。

「どうやってここに来たの？」ハリーは他のボートを探しながら尋ねた。

「ここを飛んでいる」とハグリッドは言った。

「ここを飛んでいますか？」

「はい、でもこの船は取り戻さないといけません。あなたを見つけたら魔法は使えなくなります。」

彼らはボートに座ったが、ハリーはまだハグリッドを見つめ、ハグリッドが飛んでいる姿を想像しようとしていた。

「ボートに乗るのは少し恥ずかしいように思えますが」とハグリッドは言いました。

「もちろんよ」ハリーは、もっと魔法が見たいと思って言った。ハグリッドはピンクの傘を取り出し、ボートの側面を二度ノックすると、二人は海岸に向かって急いで航海しました。

「どうして狂人だけがグリンゴッツから強盗をすると思う？」ハリーは尋ねた。

「彼らは綴ることができるから - 魔術をすることができる。」ハグリッドは新聞を開いて言った、「彼らはそれらの十分に保護された金庫は火のドラゴンによって守られていると言った。ロンドンの下で、あなたは知っていますか？地下よりも深い。もしあなたが何かを盗むことができたなら、あなたはあなたがあなたの道を見つけることができる前におそらく飢えて死ぬだろう。」

ハグリッドは日刊預言書のコピーを読み始めましたが、ハリーはそこに座ってそれについて考えていました。ハリーはバーノンおじさんから、新聞を読むときはいつも静かになりたいと思っていましたが、これは本当に困難でした。彼は人生で質問することはたくさんありませんでした。

「魔法省はいつもめちゃくちゃなことをするんだよ」ハグリッドは新聞をめくりながら文句を言った。

「それで魔法省は？」 ハリーは思わず尋ねた。

「もちろん、彼らはダンブルドアに彼らの牧師になりたかったが、彼はホグワーツを離れることを拒否した。とても古いコーネリアス・ファッジがその地位を奪った。彼は常に世界で最も無知な人であり、常に間違いを犯した。彼は毎朝ダンブルドアにアドバイスを求めるためにいつもたくさんのフクロウをダンブルドアに送ります。」

「しかし、この魔法省は何をしますか？」

「そうですね、彼らの主な仕事は、この国に魔法使いがたくさんいることをマグルに知られるのを防ぐことです。」

"なぜ？"

「どうして？なんてことだ、ハリー、誰もが自分の問題を解決するために魔法を使いたがる。私たちがそれに手を出さないほうがいいのに。」

この瞬間、ボートはドックに優しく触れました。ハグリッドは新聞を丸めて、二人で石段を通りに向かって歩きました。

...