帕拉尼克作品：肠子

《搏击俱乐部》作者
当代最负盛名的邪典小说家
黑暗而虐心的天才之作
让人肠子打结、胫骨错位、魂飞魄散的小说
无删节版
23个故事，刻画荒诞、残忍的众生之相
73人在听作者朗读《肠子》时昏倒！

《帕拉尼克作品：肠子》是美国当代邪典小说作家恰克·帕拉尼克的小说。书中一众人等应一则“作家研习营”的广告聚到一起，却陷入了悲惨绝境，他们开始讲故事互相安慰，这些说故事的人越来越绝望时，他们的故事也越来越极端。全书共包含了二十三个各种各样的故事，或搞笑，或恐怖，或令人恶心，或令人绝望。各色故事交织出光怪陆离的人生，反映出大千世界的荒诞。

恰克·帕拉尼克，1962年出生于美国，毕业于俄勒冈大学新闻学院，三十多岁时开始写作，是一名特立独行的当代小说天才，在全世界范围内拥有大量忠实的粉丝。主要作品有《肠子》、《隐形怪物》、《搏击俱乐部》、《窒息》、《摇篮曲》、《日记》、《逃亡者与难民》等。这些作品糅合了讽刺、戏剧性、恐怖等元素，呈现出一种独特的超现实主义黑色幽默。其中，《搏击俱乐部》被导演大卫·芬奇改编成同名电影，他也因此得到了来自全世界的关注和认可。

他把枪口对准当下的现实：这是人们阅读帕拉尼克的原因。
——《时代周刊》

这位作家在制造震惊和崩溃上自有他独特的新颖的诀窍。
——《纽约邮报》

帕拉尼克是长期以来最新鲜、最有趣的作家之一。
——《新闻日报》

读帕拉尼克的小说，有如被关在一个练拳用的沙袋里，作者不停挥拳，把你打到最后只剩一袋子骨头、鲜血和痛苦。
——《迈阿密先驱报》

代序：鸣金收兵，且战且退
Chapter 1
地标 一首关于圣无肠的诗
肠子 圣无肠的故事
Chapter 2
秘密工作 一首关于自然嬷嬷的诗
足部按摩 自然嬷嬷的故事
Chapter 3
产品改良 一首关于美国小姐的诗
演员休息室 美国小姐的故事
Chapter 4
智库 一首关于游民夫人的诗
混迹下流 游民夫人的故事
Chapter 5
商业机密 一首关于诽谤伯爵的诗
天鹅之歌 诽谤伯爵的故事
Chapter 6
侵蚀 一首关于魏提尔先生的诗
狗龄计岁 布兰登?魏提尔的故事
Chapter 7
待雇 一首关于野蛮公爵的诗
野心 野蛮公爵的故事
Chapter 8
回顾 一首关于克拉克太太的诗
后制 克拉克太太的故事
Chapter 9
工作内容 一首关于否定督察的诗
出亡 否定督察的故事
Chapter 10
杂语 一首关于无神教士的诗
拳头下讨生活 无神教士的故事
Chapter 11
爱情顾问 一首关于媒人的诗
仪式 媒人的故事
Chapter 12
噩梦之匣 克拉克太太的故事
Chapter 13
预审 一首关于保安会修女的诗
民用暮光 保安会修女的故事
Chapter 14
B 计划 一首关于杀手大厨的诗 / 237
产品地位 杀手大厨的故事 / 239
Chapter 15
期待 一首关于凶悍同志的诗
斗垮斗臭 凶悍同志的故事
Chapter 16
美国人的假日 一首关于八卦侦探的诗
伤残 八卦侦探的故事
Chapter 17
进化 一首关于失落环节的诗
论文 失落环节的故事
Chapter 18
寻人海报上的孩子 克拉克太太的故事
Chapter 19
短视 一首关于灵视女伯爵的诗
牺牲之必要 灵视女伯爵的故事
Chapter 20
赦免 一首关于冻疮男爵夫人的诗
热泉 冻疮男爵夫人的故事
Chapter 21
卡桑卓拉 克拉克太太的另外一个故事
Chapter 22
代言人 一首关于喷嚏小姐的诗
恶灵 喷嚏小姐的故事
Chapter 23
证明 另外一首关于魏提尔先生的诗
报废 魏提尔先生的故事
Chapter 24
小白鼠
“肠”效应—— 也算后记（或警告）

那个还在梦中的世界，大概会认为我们疯了。那些还在床上的人，会再睡一个钟头，然后洗脸，洗腋下和两腿之间，然后去做他们每天做的工作。过他们每天过的，同样的生活。
那些人发现我们丢了，会大喊大叫，可是如果我们是登上一艘船漂洋过海去开始一个新生活，移民、垦荒的话，他们也是会大喊大叫的。
这天早上，我们都是航天员。探险家。在他们还在睡觉的时候就醒来了。
那些人会大喊大叫，但接下来就会回去侍候客人、粉刷房子、给计算机写程序。
在下一站，圣无肠打开了车门，一只猫跳上阶梯，沿着巴士两边座位之间的走道一路跑过去。跟在猫后面上来的是否定督察，口里说着：“他的名字叫柯拉。”那只猫的名字叫柯拉？雷诺兹，“不是我取的名字。”否定督察说，她身上穿的苏格兰呢的上装和裙子上沾满了猫毛。一边的衣领在她胸口鼓突出来。
“是挂在肩膀上的枪袋，”凶悍同志靠过去对着诽谤伯爵衬衫口袋里的录音机说。
所有的这一切——在黑暗中低语，留下字条，保守秘密——就是我们的冒险行动。
如果你计划困在一个荒岛上过三个月，你会带些什么？
先说好你所有的食物和饮水都会准备好，或者你以为是如此。
先说好你只能带一口箱子，因为人太多，而载你们去荒岛的巴士只有那么大。
你会在行李箱里装些什么呢？
圣无肠带了好多盒猪肉干和干的奶酪泡芙，他的手指和下巴上都因为沾了这些东西的盐粉而变成橘红色。一只骨瘦如柴的手把着方向盘，另一只手则把一个个盒子斜举着，将里面的东西往他那张瘦脸上倒。
保安会修女带了一购物袋的衣服，最上面放了个背包。
克拉克太太上半身俯在她自己那对巨大的乳房上，把丰满胸部像个孩子似的抱在怀里，问保安会修女是不是带了个人头来？保安会修女把背包打开得让大家能看到一个黑色保龄球上的三个洞，说：“我的嗜好……”
凶悍同志盯着诽谤伯爵把东西写进记事本里，然后看了看保安会修女梳得紧紧的黑发，没有一绺由发夹里松脱出来。
“那个，”凶悍同志说，“就是修过的头发。”
我们的下一站，八卦侦探站在那里，把一架摄影机贴在一边眼睛前，拍摄开过来停在路边的巴士。他带来一叠名片分发给大家，证明他是个私家侦探。他那架摄影机像个假面具似的遮没了半边脸，他拍摄我们，一路由走道走到后面的一个空位去，摄影机上的聚光灯照花了所有人的眼睛。
又走了一条街之后，媒人爬上了车，一路留下沾在他牛仔靴上的马粪。手里拿着一顶草编的牛仔帽，一个帆布袋挂在他一边肩膀上，他坐了下来，拉开旁边的窗子，把一口棕色的烟草汁吐在拉丝钢制的巴士车身上。
这就是我们随身带着过三个月遁世生活的东西。八卦侦探，他的摄影机。保安会修女，她的保龄球。游民夫人，她的钻戒。这就是我们写小说需要的东西。喷嚏小姐，她的药和面纸。圣无肠，他的零嘴。诽谤伯爵，他的记事本和卡式录音机。杀手大厨，他的刀具。
在巴士里的暗淡光线下，我们都偷偷地看着魏提尔先生，这个研习营的主办人。我们的老师。你能看得见在那梳向一边的几根灰发下带着老人斑而闪亮的圆形头顶。扣子扣好的衬衫领子挺立着，是一道上了浆的白色篱笆，围着他细瘦、有老人斑的脖子。
“你们偷偷离开的那些人，”魏提尔先生会说，“他们不想你们学聪明。他们希望知道你们会是什么样的人。”
魏提尔先生会告诉你，“你不可能成为他们知道的人和你自己希望能成为的那样一个伟大而荣耀的人。不可能同时做到。”
魏提尔先生说，那些真正爱我们的人会求我们去。去实现我们的梦想。锻炼我们的技巧。而等我们回去的时候会爱我们。
过三个月。
这一小段生活是我们每个人要赌上的。
是我们要冒的险。
这一段时间，我们要赌上我们的才能来创出一些杰作。一篇短篇小说，或是一首诗，或是一个电影剧本，或是一段回忆录，使我们的生活有意义。一件杰作，让我们有钱得不必再做丈夫或父母或公司的奴隶。让我们能得到自由。
……