午夜文库：看云的男人

古典侦探小说最后的捍卫者
法国侦探文学大师保罗·霍尔特力作
“据她说，三天后会有一阵风把这个人带走……”
神秘男人用爱织成云一般的陷阱
具有超能力的女孩，怎样一连三次预知了死亡？

年轻记者马克追随着云的脚步来到海边一个美丽的小村庄，在那里遇到了梦中的美丽姑娘斯黛拉。然而这个村庄不但在历史上有许多人跟随狂风的脚步跳崖身亡，连这位姑娘自己身上也谜团重重。她能像风一样消失，会点石成金的法术，甚至能预知未来！斯黛拉告诉马克，村里即将有人遭逢厄运，而一连三次她的预言都实现了，三条生命接连跳下了悬崖。姑娘固执地相信这是自己的超能力，但伦敦来的赫斯特警督和图威斯特博士却不这么想……

保罗·霍尔特，当代法国侦探小说作家，硕果仅存的坚持本格侦探小说创作的欧美作家，被誉为“黄金时代侦探小说最后的捍卫者”。
霍尔特一九五六年出生于法国东北部亚尔萨斯省的阿格诺。一九八七年以《第四扇门》一书获得干邑侦探小说奖而正式出道。之后陆续创作以“阿兰？图威斯特博士”为主人公的系列作品及其他系列作品，代表作有《第七重解答》、《达特穆尔的恶魔》、《恶狼之夜》等。霍尔特的绝大多数作品都是描写不可能犯罪的正统解谜之作，以密室、不在场证明、足迹消失等核心诡计为卖点，凭借异想天开的构思、缜密的逻辑推导以及意料之外、情理之中的解答征服了广大读者，成为当代欧美侦探小说作家中最为“古典”、“另类”的一位，是当之无愧的当代本格侦探小说的领军人物。

序
第一部分
透明的身影
呼啸的风
神奇的渔夫
仙女与蝴蝶
仙女林
陷阱
威尼斯水彩画
隐居的书房
魔力树
一座灰暗的教堂
小提琴和预告死亡

第二部分
米达斯国王
林中的约会
信件和秘密的消息
鸡窝里的金蛋
新的圣谕
充满回忆的多多纳森林
起风了
狂风大作
死神的召唤
暴风雨前的宁静
筹备工作
关键的那一天
上天的愤怒
马克的秘密
风中的秘密
狂风的脸
爱看云的男人
尾声

有些人愿意把自己想象为做坏事的天才，整天把时间花在策划一些阴谋诡计上，但是这对他们的生活却毫无帮助。英格兰警察局的阿彻巴尔德?赫斯特无疑是这些人中的一个。自从十五年前他升职做了警督以后，他就经常抱怨是命运在捉弄他，使他的办公室总是堆满复杂离奇的案件。正是因为要处理这些离奇的案件，他变得脾气暴躁，爱上抽雪茄，喜欢在办公室焦躁地走来走去，呵斥下属，抓自己的头发——他个人认为最后这一点是导致他谢顶的原因。赫斯特警督年过五十，身形健壮，面色红润，呼吸声粗重，额前的几缕头发每当遇到狂风时便会随风飘到脑后。
了解他的人都觉得他勤于职守。他的查案方法的确是有些不同寻常，虽然他总是抱怨案件繁杂，但每当遇到没有案件发生的平静期时，我们的阿彻巴尔德?赫斯特警督又会显得格外焦虑，而且，这个平静期持续的时间稍微长一点，他便会有一种不祥的预感，认为“这是暴风雨前的宁静”，或者用“死水必腐”来形容这样的局面。然而这一点他是正确的，多年的经验证明，百分之九十的情况下，平静期意味着一些纷繁复杂的案件即将到来。
这一天，吃过早饭以后，赫斯特警督正在阅读报纸，以便确认是否有潜在的麻烦发生。这是伦敦一个美好的夏日清晨，阳光穿过敞开的窗户斜射进屋子，大本钟有节奏的连续敲击声从远处传来，街道上车水马龙。
泰晤士报上既没有神秘谋杀案也没有惊天惨案，甚至连一点有意思的新闻都没有。赫斯特合上报纸，自我安慰地想：有我主保佑，还有什么可担心的呢！正在这时，门铃响了。
打开门，站在门口的熟悉身影是他的老朋友——图威斯特博士。他立刻感到了一丝不安，因为这位老友通常会带来一些坏消息，起码是一些让他担忧的消息。阿兰?图威斯特博士身材高而纤瘦，留着一缕红色的小胡子，面容慈祥，常带笑容。人们很难把这个形象同犯罪学专家联系在一起。博士带着一副金丝眼镜，用精致的黑丝带挂在脖子上，眼镜后面是一双狡黠而明亮的蓝色眼睛。赫斯特警督觉得他这位朋友就是坏事的预言家。
“什么风把您吹来了？”赫斯特警督含含糊糊地说，语气里分明充满了不欢迎的情绪。
“没有什么原因，阿彻巴尔德，我就是来看看你……”
“来的真是时候！”警长叹了一口气，停顿了一会儿说道，“我还以为……也就是说你不是来向我讲你的惊天谜案的？”
“当然不是，没有什么惊天谜案！”图威斯特博士回答道，“你这里，看上去很平静啊！”
一听说没有案件，警督好像一下子被仙女的魔法棒点中一样，立刻满脸堆笑，两颊焕发出红光。然后他赶紧热情地招呼客人吃早饭。博士没有拒绝警督的盛情邀请，坐到了餐桌前，不紧不慢地吃起他今天早上的第二顿早餐，看上去胃口颇好。一刻钟后，博士拿起他的第五片黄油土司，往上面抹了一层厚厚的橘子酱，说道：“真难受，阿彻巴尔德，已经好几个月了，我们居然没有遇到一起有意思的案件！如果这种局面再这样持续下去，我就快失业了……”
“从个人角度讲，我觉得这样挺好。”警督低声回应。
“……你相信犯罪分子们一下子都改邪归正了吗？回想起去年咱们花了一年才破的那个案子，可怕的杀人凶手把受害者们肢解，藏在箱子里、火车站。他甚至敢把一些尸体碎片调换拼凑在一起……你还记得吗？”
“我当然记得！浴缸里铺满花瓣，犯罪分子拿着一盏灯，一个……”
“那是一个铜质的大棒！”图威斯特博士纠正道，同时端起他的茶杯。
“对，细节不重要。犯罪分子很老练，能在我们的严密监视下，神不知鬼不觉地施行他的犯罪计划，我从没遇见过这么老谋深算的杀手！”
“千真万确！但是这个案子的告破让我坚信一点，那就是，这种高智商的犯罪分子一定会越来越少。”
“太好了！”阿彻巴尔德?赫斯特兴奋地看着博士，开心地叫了起来。
“我是说在善良和公正的人看来，这些犯罪分子会越来越少。但是作为一位侦探，这又是另外一回事……”
图威斯特博士停顿了一下，捋了捋嘴上的胡子，站起身来，语重心长地说：“对咱们来说，你不觉得这么一来咱们的工作就会变得很无聊吗？”
赫斯特警督喘了一口粗气，压住他心头的火气。他知道博士并没有赞美那些罪犯的意思，在某种程度上他也能理解博士作为侦探的焦虑，但是他仍然不愿意同意博士的意见。在赫斯特警督的内心深处，他始终认为那些匪夷所思的案件正在不断滋生，而且他无时无刻不在提醒自己要保持警觉。
“没有任何案件，真的连一起有意思的案件都没有！”图威斯特博士又叹了一口气，说道，“不过，其实昨天我听到了一个奇怪的故事……”
赫斯特警督连忙问道：“什么奇怪的故事？”
“别担心，不是什么谋杀案。只不过是昨天下午，我遇到了一位年轻人，他看上去显得很焦虑，因为他觉得自己身边的一个朋友正在面临死亡的威胁。首先，我很认真地听他讲述事情的来龙去脉，因为我觉得他显得非常苦恼，所以我听得分外认真。你不得不说这个故事有一点奇怪。据他说，有一个先知预言了他朋友的死亡，这个预言者还有其他的天赋……”
“什么样的天赋？”
图威斯特博士顿了一下，然后转过头来说：“这些事情实在是没有什么有力的证据，所以我最后自问这故事或许编造出来的。算了，还是不要让些无稽之谈困扰你了……”
一段长时间的沉默。图威斯特博士的眼镜架在鼻梁上，透过眼镜上方，他看了看警探，准备换个话题。他们聊了聊天气，又聊了聊经济形势，扯到突然降价的香烟，以及一些杂七杂八的无聊小事，最后再次陷入一段长时间的沉默……博士突然开口：“阿彻巴尔德，告诉我，你知不知道米达斯国王的神话故事？”
警督皱了皱眉头，说道：“他是不是娶了另一个国王的妻子，然后发动了一起战争……”
“不是。要比那个米达斯早很多，这个米达斯是佛律癸亚的国王，他的宫殿里全是玫瑰花，但他的生活可以说有点贫穷。这位国王曾经非常善良，然而有一天，酒神巴克斯为了奖励他，打算满足他的一个要求，国王想都没想便回答希望神赐给他点石成金的法术，酒神满足了他的愿望，但他忘记告诉米达斯国王，法术也会带来危险，那就是干渴和饥饿。最后，国王触碰到的所有食物和所有饮料都变成了金子……”
“这个国王真是不够聪明啊！”赫斯特笑道，然后迟疑了一下，端起茶杯喝了一口。
“当然，米达斯国王又找到天神，向天神乞求将一切恢复原状，神同意了他的请求，但是神要惩罚国王的愚蠢，虽然一切恢复了原样，国王却受到惩罚长出了一对驴耳朵！他极力地掩饰这双耳朵，于是带上了一顶巨大的王冠。但是，他没有办法对自己的理发师掩饰这一切，理发师向国王发誓，不对任何人说这件事。然而终于有一天，理发师实在是憋不住了，就跑到荒郊野外，大声地喊出：‘国王有一对驴耳朵！’虽然荒郊野外没有人，但是芦苇听见了这番话，所以每当风吹过芦苇的时候，它们就会发出‘国王有一对驴耳朵’的声音。渐渐的，很多人都知道了这个秘密……”
赫斯特警督摇摇头，他红润的脸颊上浮现出孩子般的笑容：“我记得这个故事，我很小的时候听别人讲过……”警督突然语气一转，“但是，你为什么给我讲这个故事？”
图威斯特博士没有立刻回答他的问题，他拿出烟斗和烟袋，不紧不慢地点起烟来。“没有什么特别的原因。”他说道，“我遇到的那个年轻人给我讲的故事，让我不知不觉想起这个童话故事来。”
警督的眼睛滴溜溜转了几下：“怎么？这两个故事之间有什么联系吗？”
“是的，当然有……”
警督宽大的手掌嘭的一下拍在桌子上，震得茶杯都发出瓷器碰撞的声音。“图威斯特，你不是认真的吧！你不会觉得我会相信小孩子的童话在现实中可能发生吧？”
……