【中国からのダイレクトメール】I READING Loves Reading、湖南旅行の雑記

One Hundred Years of Business, Classic Edition: One Hundred Years of Business は有名な翻訳者と協力して、古典の読みやすさと古典性を保証します。専門家による書評と著名な作家からのメッセージ: 教育の専門家が書評を企画し、多くの有名な作家や評論家がこのシリーズの書籍に期待し、メッセージを寄せています。価値志向の強化、価値読書の強調：価値読書と質志向により、古典の読書が人生の成長に近づき、読書の本来の意味に戻ります。高い実用性と効果的な指導：作品の理解を総合的に強化するためのバリアフリー読書、重要な段落、多読、有名人との直接遭遇、人物相関表が備えられています。作家の作品創作の裏側を知ることで読者のコレクション性や興味を高めると同時に、作品の深い解釈にも注力していきます。優れた品質とコレクション価値: 内容から装丁デザイン、紙の選択から印刷に至るまで、当社にはより良いものを作るための厳しい要件があります。類似の出版物よりも品質が高く、コレクション価値があります。沈従文氏の生涯にわたる創作のほとんどは「湖南西部」を中心に展開されました。この本では、沈従文氏が特別な視点を使って、現実のXiangxiを示しています。これらの作品には、作者の祖国への深い愛着に加えて、長い間抑圧されてきた孤独や、地元への深い思いやりも反映されています。著者の慈悲の心は、常に翔西の底辺の人々の生と死の喜びと悲しみに影響を受けており、衝撃的です。

簡単な紹介

『祥興記』は沈従文の多くの散文作品のエッセンスであり、この本には『祥興表』、『湖南興興記』、『祥喜』、『新湖南興記』の計4部が収録されています。 1934 年の初め、沈従文氏は病気の母親を見舞うために故郷に戻り、途中の風景、人々、出来事について『湖南旅行の短いメモ』を書きました。 1956年12月、沈従文氏は再び故郷に戻ったとき、以前に故郷に戻ったときとはまったく異なる感情と考えを持ち、『新湖南への旅』を書きました。沈従文氏の作品には、祖国への愛着と慈しみが随所に反映されています。 『湖南西部』、『翔旅行記』、そして 1956 年に故郷に戻ったときに家族に書いた 8 通の手紙も、彼の故郷への愛着を反映しています。この本で沈従文氏が描く登場人物のほとんどは社会の底辺にいる小さな人々ですが、彼らは際立ったキャラクター特性を持っています。読者が価値ある読書をより効果的に行えるよう、本文の前に「価値ある読書のために何を読むべきか」というコラムを追加しました。読者の思考を喚起するために、本文の後には名言や著名人との対面などの思い出コラムも追加されている。

著者について

沈従文（1902～1988）は湖南省鳳凰県出身で、20世紀の傑出した中国の作家の一人でした。彼は幼い頃に軍隊に入り、1924 年に文学創作を始めました。彼はヴァナキュラー革命の重要な実践者であり、代表的な作家です。 1950年代以降は主に中国古代文物研究に従事し、晩年には『中国古代服装研究』を編纂し、中国文物研究史の空白を埋めた。代表作に小説『国境街』『長河』『龍珠』『虎の子』『月下の小さな風景』など、散文エッセイ『従文自伝』『ある人の短記』など。湖南紀行』『湖南西部』など。

目次

導入

張昭和が沈従文に宛てた手紙の一つ

張昭和から沈従文への手紙 その2

張昭河から沈従文へ その3

沈従文から張昭和へ

桃園にて

船上の手紙

薄曾家河

船員

ボーシンロンストリート

リバーストリートのイマジネーション

マヤン船を彷彿とさせる

リウリンチャを通過

ボランジワン

今日は2本だけ書きます

3枚目の写真は…

長い池を越えて

アヒルの巣に宿泊

...

いくつかの情報を表示する

メディアのコメント

孤独は一つの状態であり、とても美しい状態です。沈氏の描くXiangxiはいつもとても平和です。国境の町はこんな感じ、昌河はこんな感じ、雅渓衛と楊家汪はこんな感じ。静寂の中に動きがあり、静寂の中に人がいる。シェン氏は、色と音を使ってこの静かな詩的な状態を表現するのが上手です。この点において、彼は現代散文作家の巨匠と言えるでしょう。
——王曾琦

オンライン試し読み

導入

張昭和が沈従文に宛てた手紙の一つ

次兄：

初めて目が覚めたとき、私の天才は輝いていました、私は突然あなたのことを思い出し、突然あなたのことを思い出して私の心臓はドキドキしました。道が平坦ではないこと以外は安心できる、それだけが心配だ。あなたが言ったように、その道は簡単ではないからです。私はちょっと老婆のように衒学的になってしまいました（衒学的癖と気性） あなたが湖南省に戻ると決めてからずっと不安でしたが、あなたが帰ってからその不安はさらにひどくなったようです。 「いいえ、沈さんは心優しい人で、途中で菩薩の加護もあったので、きっと順調に無事に帰国できたに違いない」と張姉妹は言いました。私はこの言葉で自分を慰めるしかありませんでした。それでも、一日帰ってこなかったら、私も一日落ち着かない。一ヶ月帰ってこなかったら、必然的に一ヶ月起きるたびに心臓が高鳴ります。人々が心配するのは不思議なことではありませんか? 旅がどれほど長く、孤立している時間がどれほど長いかを考えてみてください。

あなたは早く家に着いたに違いありません。この手紙をご覧になる頃には、すでに安全のメッセージが届いていることを願っています。お母さんはあなたに会えば幸せな気持ちになりますし、病気も必ず治ります。私たちが家で何をするかについて合意し、私たちのために母と長兄に特別な挨拶を送ることに気づいたかどうかはわかりません。

昨日私が帰ってきたとき、車の中で四番目の姉が腕を使って私を拉致し続けていました。彼女は私を挑発し、泣くと言ったり、ジウメイとからかったりしました。不快に感じたので無視しました。今日はとても早く起きました。私はあなたのために何かをしていると思うので元気です、そしてそれをうまくやりたいと思います。私があなたに手紙を書いていると、四番目の妹が首をかしげていると、九番目の妹が私に「ケーチキンを食べたいか？」と尋ねました。笑。

とても険しい道ですか?一度も行ったことがないのでどんな道なのか想像もつきませんが、とにかく大変です。

今日の午後にあなたの手紙が届くことを願っています。

肇河

1月8日の朝

張昭和から沈従文への手紙 その2

コングウェン兄弟:

たった一言の違いで、状況は全く異なります。ここ3、4か月、私はこの時間に起きたことはなく、髪をとかしたことも、顔を洗ったことも、手紙を書くためにペンを手に取ったこともありませんでした。一人ベッドに横たわって 電車でどんどん遠くに運ばれていくあの人のことを思った 薄明かりの下、赤い毛布に白い顔が露出してた 近いようでとても遠いその白い顔に離れて、しばらくの間、私はそれを捕まえることができません、私は内側がとても空っぽです！そのため、夜に壁の外を歩く人のあらゆる音、あらゆる足音が、鈍く空虚な私の心に大きく響きます。それで私は起き上がりました。今夜は漢口、明日は長沙に着くだろうと計算していましたが、明日からは無事に帰ってきたとの知らせが届くまで、さらに心配になるはずです。この道は大変で、四川省への道は天に登るのと同じくらい難しいとおっしゃっていましたが、時々そのことを思い出すと、あなたにこの道を勧めるべきではなかったと後悔することがあります。もしあなたが道で何か困難に遭遇し、多くの苦難を経験し、多くの罪を被るなら、次兄よ、私がすべての責任を負います。でも、あなたが家に帰ればすぐに、家族全員があなたのために興奮し、年老いた病気のお母さんがあなたのために笑顔になり、古都の静かな空気がきっと生き生きと戻ってくることを私は思いたいのです。このように、たとえ26日間の往復旅行に耐えたとしても、苦労した価値はまだあります。それに、ここの二つの目と心がある種の不安と期待で昼も夜も過ごしていることについて話しましょうある日突然、細い体がドアに入って来る、あのような喜び、ああ、あれある種の喜び、私に何を言いたいのですか？一言で言えば、すべてはナンセンスです。双方の人々が辛抱強く待ち、時間が経つにつれ、祝う価値のある日が来るのを待ちましょう。

今度はあなたが家に帰ったときの様子を少し話してください。あなたの家はどのようにあなたを歓迎しますか？おじいさんの精神は大丈夫でしょうか？あなたの兄は、あなたが言ったように、袖をまくり上げて、脂っこいヘラを持って出入りしているのですか？お兄さん、義理の姉、三番目の兄と三番目の義理の妹、私のためにジウメイに挨拶するのを覚えていましたか？特に義理の妹は、私たちのために10年以上も母に仕えてくれました。あなたは彼女にふさわしい敬意を示すべきです。義理の姉妹の皆さん、あまり疲れさせないようにしてください。お母さんに会うために家に帰ったとき、その汚れた雑巾のようなローブを着替えて、きれいなローブを着るのを覚えていましたか?お母さんの部屋の空気の循環には常に気を配り、会話の際には外からお母さんが食べたいものを見つけて、将来お母さんに送りましょう。本当に、言い忘れたことがたくさんあって、出発してから一つ一つ思い出したのですが、遅かったです… あと、家に帰ったら絶対に外出しないでください。外出するなら、コメントは控えたほうがいいです。ミャオ族に行く時間がありません。少ししたらあなたの町に行けると聞きましたが、見たことがありますか? 15年前と何が変わったのでしょうか？

三十三

九日間の朝が訪れる

...