協会の原本は 1938 年に復元され、そこには『狂人の日記』など魯迅の小説がすべて含まれており、その多くは中国の教科書に採用されています。

製品の特徴

編集者の選択

1. 『狂人の日記』は現代中国語小説の先駆的な作品であり、魯迅の小説『叫び』、『放浪』、『新説』がすべて含まれています。

2. 1938 年の上海福社版に基づいており、オリジナルのスタイル、同家文字、魯迅の慣用文字はオリジナル版に従って維持されています。

3. いくつかの記事が中国語の教科書に選ばれました。

4年生の授業のテキストに収録されている小説『ヤング・ルントゥ』
小説『ソーシャル・オペラ』は中学１年生の教科書に掲載されている。
９年生の授業のテキストに載っている小説『故郷』
中学三年生の教科書に掲載されている小説『孔宜記』
『叫び』の序文は高校１年の中国語教科書に掲載されている。
小説『祝福』が高校1年の中国語教科書に掲載
小説『薬』は高校2年生の中国語の授業に収録されています。
小説『阿Ｑ実話』高校生中国語講座に収録

4. 魯迅の言葉を読んで、魯迅の精神を理解してください。魯迅の小説は何度も読んで価値のある古典であり、今日でも時代を超えています。

5. 魯迅は 100 年前の中国について描写しています 魯迅を読むことは、私たち自身を理解し、100 年後の私たちを見ることを意味します。

すべての情報を表示

簡単な紹介

『阿Q真説 魯迅小説全集』には、『叫び』『放浪』『新説』の全小説、合計33編が収録されています。これらの小説は主に社会の底辺にいる庶民の悲劇を描いており、魯迅はその短刀のような文体で「中国人の麻痺した魂」を批判し、世界に警鐘を鳴らそうとした。魯迅の小説のテーマは主に反封建、反倫理、反伝統、反迷信です。彼は典型的なイメージを作成し、登場人物の暗い側面を風刺するのが得意です。ほとんどの物語は彼の故郷を舞台としています。この小説の主人公である阿Q、香林姉妹、孔宜基、潤図は中国ではよく知られている。

著者について

魯迅（本名は周書仁、礼名はヘンツァイ）は、現代中国の偉大な作家、思想家、革命家でした。魯迅の作品は主にエッセイと小説で、代表作に小説集『叫び』『放浪』『新説』、随筆集『夕暮れに摘んだ朝の花』、散文詩集『雑草』、エッセイ集などがある。コレクション「墓」と「熱風」「華蓋コレクション」、「華蓋コレクション継続」、「南強北貂褄コレクション」、「三仙コレクション」、「エルシンコレクション」、「時事コレクション」、「Qiejieting Essays」、「Jiwaiコレクション」 、「コレクションからコレクション」など。魯迅は剣の代わりにペンを使い、一生懸命に書き、生涯戦い続け、「国家の魂」と呼ばれた。

目次

叫ぶ

「叫び」序文/3
狂人の日記/8
コン・イジ/18
医学/23
明日/32
ちょっとしたこと/38
ヘアストーリー/40
嵐/45
出身地/53
ああ Q/62 の本当の話
端午節/99
白色光/107

すべての情報を表示

オンライン試し読み

狂人の日記

ある紳士、昆忠君（名前は今は伏せられているが）は今でも中学時代の親友だが、何年も別居した後、消息が徐々に途絶えている。数日前、大病を患っていると聞き、地元に戻った際、遠回りして見舞いに行ったが、出会ったのはたった一人だけで、その患者は弟だという。ラオジュンはわざわざ会いに来てくれましたが、早く回復してどこかで待っています。あまりの笑い声に、彼は私に日記を 2 冊見せて、その日の自分の病気が見えたので、旧友に贈ってもいいかもしれないと言いました。 「迫害マニア」など、よく読めば何が問題なのかが分かります。非常に混乱した支離滅裂な言葉が多く、月も日も書かれていないが、インクの色もフォントも異なり、一度に書かれたものではないと思われる。それらの間にはいくつかの関連性もあります。ここでは医学研究用に要約します。記録には言葉の間違いがあり、言葉を変えるのは難しいが、人々の名前はすべて村の出身で、世界に知られておらず、一般的な説明とは何の関係もないが、どれも簡単に区別できます。本のタイトルに関しては、回復後に書いたものなので変えるつもりはありません。出会ったのは7年目の4月2日。

1つ

今夜は、素敵な月明かりですね。

もう30年以上会っていないのですが、今日会ったときは特に清々しい気持ちになりました。そのとき初めて、私は過去 30 年ほどの間、ぼんやりしていたことに気づきましたが、十分に注意しなければなりませんでした。そうでなければ、なぜ趙家の犬が私を見るのでしょうか？

私は当然恐れています。

二

今日は月明かりがありません、何かがおかしいと思います。朝、用心深く外に出たとき、趙貴文さんの目には奇妙な表情が見られました。まるで私に危害を加えようとしているかのように、私を恐れているようでした。 7、8人が私のことをささやいていましたが、彼らは私に会うのを怖がっていました。これは途中にいるすべての人に当てはまります。猛者の一人が口を開いて私に微笑みかけたので、彼らの手配が整っていることを知り、私は頭の先からつま先まで寒くなった。

私は恐れていません、私はまだ自分の道を進んでいます。前にいた子供たちのグループも私のことを話していましたが、彼らの目は趙貴文と同じで、顔は真っ赤でした。私はその子に対して恨みを持っていると思いますが、彼も同様です。思わず「教えて！」と叫ぶと、彼らは逃げていきました。

私は考えました：私は趙貴文に対してどんな恨みを持っていますか、そして道行く人々は私に対してどんな恨みを持っていますか?ほんの20年前、私は顧九氏の古い日記を蹴りました、そして顧九氏は非常に不幸でした。趙貴文は彼のことを知らなかったが、この知らせを聞いて不満を表明したに違いなく、道行く人々に私と戦うことを約束した。しかし、小さな子供たちの場合はどうでしょうか？当時、彼らはまだ生まれていなかったのに、なぜ今でも彼らは私を恐れているかのように、そして私に危害を加えようとしているかのように奇妙な目を開いているのですか。これは本当に怖くて、好奇心が強く、悲しくなります。

なるほど。これは義母が私に教えてくれたことです！

三つ

夜は眠れません。すべてを理解する前に勉強する必要があります。

その中には、判事に鞭で打たれた者、紳士に口を平手打ちされた者、公務員に利用された者、義母に強要された者もいた。そのときの彼らの顔は昨日ほど怖くはなかったし、昨日ほど怖がっていなかった。

奇妙なことに、昨日路上で女性が息子を殴り、「怒る前に何回か噛んでやる！」と言ったにもかかわらず、息子は私を見たということです。私は驚いてそれを隠すことができませんでしたが、緑色の顔と牙を持つ人々のグループは大笑いしました。陳老武さんが追いついてきて、私を家まで引きずって帰りました。

私が家に引きずり戻されたとき、家にいた人は皆、他の人と同じ顔をして、知らないふりをしていました。書斎に入った後、彼は鶏かアヒルを閉じ込めるかのように、後ろ手にドアを施錠した。この事件をきっかけに、ますます詳細が推測できなくなりました。

数日前、ランジ村の住民たちが苦情を言いに来て、長兄に、村で大悪人が皆に撲殺され、数人が彼の心臓と肝臓を掘り出し、油で揚げて食べたと話しました。勇気を出してください。私が口を挟むと、借家人も長兄も私を見た。今日になって初めて、彼らのビジョンが外部のグループのビジョンとまったく同じであることに気づきました。

そう思うと頭のてっぺんからかかとまで寒いです。

彼らが人を食べることができるなら、彼らは私を食べないかもしれません。

「何回か噛んだよ」という女の言葉、緑の顔と牙を持った男たちの笑顔、そして一昨日の入居者たちの言葉を見れば、明らかに秘密の暗号だ。彼の言葉には毒が溢れ、笑顔にはナイフが溢れているのが分かりました。彼らの歯はすべて白くて鋭く、人食い動物です。

私個人の意見としては、私は悪い人ではないのですが、顧家の本を蹴ってしまったので、よくわかりません。彼らには裏の動機があるようでしたが、私にはまったく推測できませんでした。しかも、外れると人を悪者呼ばわりします。兄が私にスピーチの仕方を教えてくれたのを今でも覚えていますが、どんなに優れた人であっても、彼の言葉を二言三言繰り返すと一周回ってしまい、悪い人を許すならこう言うのです。 「彼は他とは違う天才だ。」彼らが何を考えているかは推測できますし、もう食事の時間です。

すべてを理解する前に勉強する必要があります。昔から人が人を食べることはよくありましたが、今でも覚えていますが、はっきりとは知りません。歴史を調べてみると、この歴史には年表はなく、曲がった葉っぱの一枚一枚に「仁・義・徳」の文字が書かれていました。とにかく眠れなかったので、夜中にじっくり読んで、言葉の合間に目をやると、本のいたるところに「共食い」という言葉が二文字書かれていました！

その本にはたくさんの言葉が書かれていて、入居者たちはたくさんのことを言いましたが、彼らは皆、不思議な目で私を見て微笑みました。

私も人間だ、彼らは私を食べたいのだ！

四

朝、私はしばらくじっと座っていました。陳老武が米、野菜一椀、蒸し魚一椀を持ってきたのですが、魚の目は白く硬く、口は開いていて、まさに人を食べようとする人々と同じでした。箸を数本食べた後、魚なのか人間なのか分からなくなり吐き出しました。

私は「老武、長兄に退屈なので庭を散歩したいと伝えてください。」と言いましたが、老武は同意せずに立ち去ってしまい、しばらくしてやって来てドアを開けました。

私は動かず、彼らがどのように私を操作しているかを研究していましたが、彼らが決してリラックスしないことはわかっていました。案の定、長兄は老人を引き寄せてゆっくりと歩いてきました彼の目は凶暴さに満ちていました、そして彼は私にそれを見るのを恐れていましたただ頭を地面に下げて、彼の横からこっそり私を見つめました眼鏡。長兄「今日は大丈夫みたいだね」 私「はい」 長兄「先生、今日診断しに来てくれるからね」 私「わかりました！」実はこのおじいさんが死刑執行人だったとは知らなかった? ごっこをしている!脈拍を診るという名目で太りや不毛を推測しているだけで、そのメリットがあるから私も肉を食べるのです。私も怖くありません、彼らは人を食べませんが、彼らよりも勇敢です。拳を二つ突き出して、彼がどうスタートするか見てみましょう。おじいさんは座って目を閉じ、しばらくそれに触って、しばらくそこに留まりましたが、幽霊の目を開けて言いました、「何も考えないでください。数日静かに休んでいれば治るでしょう」大丈夫。"

あまり考えすぎず、静かに自分を大切にしてください！彼らが太れば自然にもっと食べることができますが、私にとってどのようなメリットがあるのでしょうか?どうすれば「元気」でいられるのでしょうか?この集団は人を食べたいと思っているのに、隠蔽しようとして直接攻撃をしない卑劣な一面もあり、本当に笑ってしまいます。しょうがないので、とても嬉しそうに大笑いしました。この笑いの中に勇気と正義があることを私は知っています。老人も長兄も冷静さを失い、私の勇気と正義の前に制圧された。

しかし、私には勇気があるので、彼らは私を食べて、その勇気を利用したいと考えます。老人はドアから出て、すぐに歩いてから兄にささやきました。「早く食べなさい！」兄はうなずきました。あなたもそこにいることが判明しました！意外なようでいて意外な発見、力を合わせて私を食べようとするのは弟だった！

人を食べるのは兄だよ！

私は人食い人種の兄弟です！

私自身も食べられましたが、それでも人食い人種の兄弟です！

五

ここ数日、私は一歩下がってこう考えた。たとえその老人が死刑執行人のふりをしていなくて、本当に医師だったとしても、やはり人食い人種だろう。彼らの祖先である李時珍の『マテリア・メディカ』には、人肉は揚げて食べることができると明記されているのに、どうして彼はまだ人を食べないと言えるのでしょうか？

長兄に関しては、私は彼を不当に非難しませんでした。彼は私に講義していたとき、「子供を交換して食べる」ことができると個人的に言い、別の時には、うっかり悪い人の話をしたときに、その人は殺されるだけでなく、「その肉を食べるべきだ」とも言いました。彼の肌の上で寝てください。」当時私はまだ若かったので、長い間心臓がドキドキしていました。一昨日、ランジー村の住民がハツやレバーを食べることについて話したが、彼は驚かず、うなずき続けた。彼の思考は以前と同様に残酷であることがわかります。 「食べ物と食べ物の交換」が可能なので、あらゆるものを簡単に手に入れることができ、誰でも食べることができます。以前は彼の推理をただ聞いて混乱しているだけだったが、今では彼が推理しているときは唇が人間の脂で汚れているだけでなく、心の中が人食いの気持ちでいっぱいであることがわかった。

六

昼なのか夜なのか分からないほど真っ暗でした。趙家の犬がまた吠えた。

ライオンの凶暴さ、ウサギの臆病さ、キツネの狡猾さ…。

セブン

私は彼らの手口を知っていますが、私は彼らを直接殺すつもりはありませんし、災害を引き起こすことを恐れてあえて殺そうとも思いません。そこで彼らは力を合わせて私に自殺を強要する罠を仕掛けました。数日前の街頭の男女の様子や、最近の長兄の行動を見れば、八、九点は理解できるだろう。幸いなことに、彼らはベルトを外し、梁に掛けて、きつく首を絞めたので、殺人罪には問われず、念願がかなったので、当然のことながら、全員が喜びのあまり、クスクスと笑い出した。そうしないと死ぬほど怖くて不安になるので、少し痩せていますが、何度か承認することはできます。

彼らは死んだ肉しか食べないのです！ ——何かの本で読んだ記憶があるのですが、「ハイ・イ・ナ」という、目も容姿も醜いやつがいて、よく死肉を食べて、大きな骨も丁寧に噛み砕いて飲み込んで考えているのですが、それも怖いです。起きる。 「ハイ・イ・ナ」はオオカミの親戚であり、オオカミは犬の親族です。一昨日、趙家の犬が私を数回見ましたが、それは彼も共犯であり、長い間連絡を受けていたことを示していました。おじいさんは地面を見つめました、どうして私からそれを隠すことができたのでしょうか？

可哀想なのは長兄です、彼も人間なのに、なぜ全く怖がらないのですか、なぜ共謀して私を食べようとするのでしょう。それとも慣れていてそれが間違っていると思っていないだけですか？それとも良心を失い、故意に犯罪を犯したのでしょうか？

私が人食い人種を呪うときは彼らから始めますし、人食い人種を改宗させたいときは彼らから始めます。

八

実際、彼らはもうこの真実を理解しているはずです...

突然、男がやって来て、まだ二十歳くらいで、あまりはっきりとした容姿ではなく、笑顔で私にうなずいてくれましたが、その笑顔は本当の笑顔には見えませんでした。私が彼に尋ねると、「人食いはあるものですよね？」彼はまだ微笑んで言いました、「今年は飢餓の年ではないのに、どうやって人を食べることができますか。」彼もグループのメンバーであり、人食いが好きだということはすぐにわかりました。だから私は百倍も勇気を出して彼に尋ねなければなりませんでした。

"右？"

「彼に何を聞いているのですか？あなたは本当にジョークの言い方を知っていますね。...今日は天気がいいですね。」

天気も良く、月もとても明るいです。でも聞きたいのは、「そうでしょ？」

彼はそれを却下した。彼は何気なく「いえ…」と答えた。

「違うの？なぜ食べたの？！」

"何もない..."

「何もない？ ランジー村では今それを食べている。本には赤くて新しいと書いてあるよ！」

彼の顔は変わり、鉄のように緑色になりました。彼は目を開けて言いました、「はい、はい、これはいつもこうでした...」

「いつもこんな感じですよね？」

「私はあなたにこれらの真実を話したくないのです。とにかく、あなたはそれを言うべきではありません。もしあなたがそれを言ったら、あなたは間違っています！」

飛び起きて目を開けると、その男はいなくなっていました。全身から大量の汗が噴き出した。彼は私の長兄よりもずっと年下ですが、実は同じグループで、母親が最初に教えてくれたのでしょう。彼はまた、すでに息子にそれを教えてしまったのではないかと恐れていたため、子供たちさえも私を厳しい目で見ていました。

九

彼らは人を食べたいが、人に食べられるのが怖くて、皆で非常に疑わしい目でお互いを見つめていました。 …

この考えを取り除くと、楽に歩いて、食べて、寝ることができるようになり、なんと快適なのでしょう。これは単なる閾値、分岐点にすぎません。彼らは父親であり、息子であり、兄弟であり、夫婦であり、友人であり、教師であり、生徒であり、敵であり、見知らぬ人であり、グループを形成し、互いに励まし合い、牽制し合い、死ぬまでその一歩を踏み出すことを拒否しました。

十

朝早く、長兄を探しに行ったとき、長兄が廊下の外に立って空を眺めていたので、私は彼の後ろについて行き、ドアを閉めて、とても穏やかに、そして親切にこう言いました。

「兄さん、言いたいことがあります。」

「それはあなたが言ったことです。」 彼はすぐに振り返ってうなずきました。

「言葉は少ないけど、口に出すことはできない。兄さん、おそらくこれまでの野蛮な人々は皆、何人か人を食べたことがあるだろう。その後、考えが違って人を食べるのをやめた人もいる。彼らはただそうになりたかっただけだ」良かったです。彼らは変わりました。本当に。人間です。昆虫と同じように、まだ食べる人もいます。魚、鳥、猿、さらには人間に変身した人もいます。まったく良くなく、まだ昆虫のままの人食い人種もいます。これらの人食い人種はどのように比較されますか?人を食べない人は? 恥ずかしいです。猿の恐怖は昆虫の恐怖よりもはるかに悪いです。

「易雅は息子たちを蒸して、桀と周に与えた。盤古が世界を開いた後、易雅の息子から徐希林まで、そして徐希林から等々まで、息子たちを食べたとは誰が知っていただろうか。 . ランジー村で捕まった人を食べる. 昨年、市内で囚人が殺害され、肉まんを血に浸して舐めた結核患者もいた。

「彼らは私を食べたいと思っています。一人で考えることはできません。でも、なぜグループに参加するのですか？人を食べる人は何もできません。彼らは私を食べるでしょう、彼らはあなたを食べるでしょう、そして彼らは自分自身も食べるでしょう」 「グループで食べます。でも、一歩変えれば、すぐに変えれば、みんなが平和になります。これはいつものことですが、今日は特別にフレンドリーにノーと言えます! 兄弟、私一昨日、テナントが家賃を減額したかったと言えると思いますが、あなたはそれはできないと言いました。」

最初はただ嘲笑するだけだったが、やがてその目は険しくなり、秘密が明かされると顔は真っ青になった。門の外には何人かの人々が立っており、中には趙貴文とその犬もいて、全員が頭を突っ込んでいました。顔が見えず布で覆われているように見える者もいたが、まだ緑色の顔と牙を持ち、口をすぼめて笑っている者もいた。私は彼らをギャングとして知っています、彼らは全員人食い人種です。しかし、私は、彼らの考えが大きく異なることも知っています。ある種類は、これはいつもそうだったので、それを食べるべきだと考えていますが、もう 1 つの種類は、それを食べるべきではないことを知っていますが、それでも食べたいと思っており、他の人が食べるのを恐れています私が言ったことを聞いて彼はさらに怒りましたが、彼は口をすぼめて冷笑しました。

そのとき、長兄は突然険しい表情を浮かべ、大声で叫びました。

「出て行け！狂人の何がそんなにいいんだ！」

この時、私は彼らの賢さについてもう一つ学びました。彼らは変化を拒否しただけでなく、私を狂人の名前で覆う計画をすでに立てていました。将来それを食べたら、安全なだけでなく、誰かがそれを好きになるのではないかと心配です。入居者はみんな悪い人を食べたと言いましたが、まさにその方法でした。これが彼らの古い記録です！

陳老武も怒って入ってきた。どうやって私の口を閉ざすことができますか? 私はこのグループの人々にこう言わなければなりません。

「あなたは変わることができます、心の底から始めてください！今後の世界では人食い人種が許されないことを知っておく必要があります。

「変わらなければ、自分で全部食べてしまいます。もっと産んでも、オオカミを殺す狩人のように生身の人間に殺されてしまいます！ - 昆虫と同じです！」

そのグループの人々はすべて陳老武によって追い払われました。長兄はどこに行ったのか分かりませんでした。陳老武さんは私に家に戻るよう勧めました。中は真っ暗でした。私の頭の上で梁と垂木が震え、しばらく揺れた後、さらに大きくなり、私の上に重なり合った。

重すぎて動けなかった、彼は私を殺すつもりだった。彼の重さは嘘だとわかっていたので、私は苦労して汗をかきました。しかし、私はこう言わなければなりません。

「すぐに改めなさい、心から始めなさい！今後人食い人種は許されないことを知っていなければなりません...」

十一

太陽は昇らず、ドアも開かず、食事は1日2回だけ。

箸を持ったとき、私は兄のことを思い出し、妹が死んだのはすべて兄のせいだと知りました。妹は当時まだ5歳で、そのかわいらしくも哀れな姿が今でも私の目の前にあります。母親は涙が止まらなかったが、泣かないように説得したが、食べてしまったせいか、少し申し訳なく思って泣いてしまった。それでも自分を残念に思うなら…

その女の子は兄に食べられました。母が知っているかどうかはわかりません。

母もそれを知っていましたが、泣いても説明しませんでしたし、それが当然だと思ったのでしょう。私が4、5歳のとき、廊下の前に座って涼しい空気を楽しんでいたとき、長兄が「義母が病気なら息子が肉を切り取って料理するべきだ」と言ったのを覚えています。良い男だと思われるために彼がそれを食べるのに、母はノーとは言わなかった。一切れ食べられると自然と全部食べられるようになります。でもあの日の泣き方は、今思うと本当に切なくて、本当に不思議なことなんです！

12

もうそれについては考えられません。

ここは四千年もの間、人を食べ続けてきたのです。私も長年その中にいたことに、今日気づきました。長兄は家事をしていて、妹はたまたま亡くなっていました。一緒にいなかったのかもしれません。私たちを食事中に密かに食べさせてくれました。

思わず妹の肉を何枚か食べてしまったかもしれないが、今度は私の番だ…。

4,000 年にわたる人食い行為の経験があるので、最初はわかりませんでしたが、今では本物の人間を見るのは難しいことがわかりました。

13

人を食べたことのない子供はいますか？

子供たちを救ってください...

1918年4月