穿普拉达的女王：Vogue主编安娜.温图尔传记

★“全球时尚教母”炼成记

★“时尚女魔头”的真人版传记

★安娜·温图尔八卦迭出而又所向披靡的精彩人生

★随书附赠：安娜·温图尔头像玫瑰香型明信片（手绘图+全真版）

本书基于对她的朋友和同事的采访，对“时尚女魔头”、全球时尚圣经的灵魂人物、全球时尚圈有权势的女性和以及她所栖息的险恶的时尚圈做了详细的描述。不管是从20世纪60年代的伦敦时尚少女到全球时尚界金字塔顶端的“全球时尚教母”，还是从因穿着超短裙被校长惩罚而愤然退学的高中辍学女生到年薪300万美元的杂志主编；不管是电影《穿普拉达的女魔头》里的米兰达·普雷斯丽，还是掌握全球时尚圈生杀大权的“冰冷女王”；不管是15岁时在一场婚礼上邂逅的24岁畅销书作家初恋，还是20岁时在派对上结识的先锋派记者男友、22岁时的摄影师恋人、23岁时的“灵魂伴侣”乃至“天作之合”大卫·夏弗和婚外恋富豪男友，安娜·温图尔的人生伴随着她生命中走马观花般的绯闻而变得愈发精彩。

此外，本书还是一部时尚扫盲教材，记录时尚圈的残酷激烈、光怪陆离和不近人情，讲述风格的意义、内行的告诫，还有如何避免成为时尚圈的牺牲品。

杰里?奥本海默（Jerry Oppenheimer），《纽约时报》非常受欢迎的作家，因撰写克林顿夫妇的传记而被誉为“克林顿夫妇的非授权传记作家”，20世纪80年代中期以来，一直专注于撰写畅销的美国偶像人物的传记。他的传主包括玛莎?斯图尔特、比尔?克林顿夫妇、艾瑟尔?肯尼迪、芭芭拉?沃尔特、杰里?斯特因费尔德和洛克?哈德森。在中国出版的作品有《一个芭比两个爸》、《希尔顿家族》等。

我对安娜·温图尔充满钦佩与尊重，我以作为安娜·温图尔的朋友而感到自豪。

——美国第一夫人 米歇尔·奥巴马

朱迪斯曾一度想要解雇安娜，那时，朱迪斯一脸泄气地走到我的办公桌旁摊手无奈道：“安娜拒绝被解雇。”

——《昕薇》杂志执行主编 苏珊·艾美斯顿

我从未见过安娜·温图尔这样的女恶霸，除了自己的小圈子，她把所有人都当成垃圾。你看得出来她很是乐在其中。真是一个嚣张的小女人！这样做是为了什么？原因就是她想要攫取权力。权力就是安娜的春药。

——拒绝透露姓名的前同事

安娜颇为反复无常，就如同时尚本身——这一季流行短裙，下一季流行长裙。她对人亦是如此。

——前助手 洛丽·谢克特

安娜这个人有胆识、有激情、有想法、无所畏惧、体贴待人、难得的是高度集中的注意力。她是20世纪时尚领域有影响力的人。我把她与可可·香奈儿相提并论。

——前同事 波利·梅伦

安娜·温图尔远非只是一个靠喝墨水坐享高薪的人，现今，她是时尚界具影响力的人……温图尔不仅仅是全球的时尚教母，她提拔新秀，保持潮流热度，而且她自己本身就是对《教父》的完美阐释，独自掌控1600亿的全球产业。

——伦敦《卫报》

在过去10年的任职期间，安娜既受人尊敬又受人鄙视。但不管人们怎么看待她，所有人都同意的一点是，她把《Vogue》的销量提到一个全新的惊人高度，使《Vogue》成为了一本时尚圣经——而且在这一过程中安娜也成为了时尚的标志。

——《华盛顿邮报》

安娜·温图尔年表

译者序

序言

1．家庭出身

天使降生 父母的罗曼史 两个男人之间的友谊 当一个孩子出生时

晴天霹雳 不安的婚姻和家庭 “思想复杂的女学生”

2．少女时代

最好的闺蜜 步法轻盈的兔子 棕色贝雷帽和美食

3．英伦风

性感而永不过时的波波头 少女安娜 毒舌安娜 十足的小怪兽

4．“独立”生活

小公主的私人王国 伦敦夜生活里的迷人风景 结束与开始

5．伦敦派对女孩

与花边专栏作家的罗曼史 派对宠儿 无关风化

6．辍学的女店员

一份兼职工作 与时尚结缘 在孤独中成长 拉锯战的终结

7．哈罗德公司的培训生

哈罗德公司的培训项目 歌剧、芭蕾舞和政治 美国的亲戚

8．未婚同居的模特

电影《放大》的现实版 先锋派 大胆的尝试

9．初露锋芒

命中注定 “切刀手”安娜 三个火枪手 雄心初露 两颗孤独的心

游刃有余

10．家庭变故

父亲的风流韵事 不和谐的家庭关系 丰厚的遗产

11．独具慧眼

“伦敦原创” 慧眼识珠 难以驯服的女友

12．遇人不淑

“新世纪的性感男性” 顽皮的泰迪熊 皇室成员家的派对 绯闻事件

13．决不手软

巴黎事件 离开《哈珀与名媛》 婚姻破碎的味道

14．初到美国

暗藏的机遇 伯乐多诺万 小女孩的大野心 与众不同的新员工

美妙的际遇 渐行渐远 真刀真枪的较量 无关痛痒的离职

15．友谊终结

琢磨不透的结婚礼物 她不属于这里

16．尴尬的新职位

入职《Viva》 独树一帜 “爱恨交加的虐恋” 怒气冲冲的女魔头

致命缺陷 纸迷金醉 不易相处的新同事 “砸场女王” 炼就火眼金睛

超越时代的存在

17．多面人

从洋娃娃到超级女王 过山车般的工作关系 离开《Viva》

18．在寒冬中

当爱已成往事 “三人行室友”计划 曼哈顿桥下的阁楼 蟑螂来袭

不期而至的末日 “值得讨好的人” 最难以取代的编辑 戏剧性的时刻

19．香奈儿事件

高速前行中的急刹车 最惬意的时光 “最美好的时光” 香奈儿时装

20．一个务实的决定

与《昕薇》的蜜月期 “核弹温图尔” “一朵奇葩” “那位清瘦男士”

“水花四溅” 慈父般慷慨大方的男人 内部矛盾 拒绝被解雇

21．纽约风暴

“幸运电话” 人生转折点 “办公桌事件” 不可思议的强迫意志

一场“暴力秀” 从不奢望友谊

22．夺取地盘

海边野餐 “新闻性时尚构思” “炎热的夏夜” 恰逢其时 一次大胆的尝试

颠覆她的世界

23．如意郎君

可心的助理 “高龄离婚案”的第三者 夏弗夫妇 爱神丘比特 藕断丝连

24．在《Vogue》

“纽约时尚潮流女王” “小池塘里的大鱼” 创意总监 “一颗真正的明星”

25．金手铐

与布兰奇狭路相逢 艰难的过渡期 标志性的雷朋墨镜 摊牌时刻

26．天作之合

等待已久的“我愿意” “温图尔书桌” 安静的家庭式婚礼 新助手布洛

27．宝贝来了

跨越大西洋的婚姻 细高跟鞋下的阴谋 最后的准备

28．安娜设下的“断头台”

“摇摆的60年代” “全权掌控” 着手裁员 裁员纷争 “毒蛇安娜”

“自然的瞬间”

29．爱人、朋友和母亲

布莱肖的中年危机 布莱肖的后事 又一次历史重演

30．结局先兆

权力就是她的春药 伦敦时尚界的一根刺 让谣言沸腾下去

31．暂留之地

穷追猛打 HG的大换血 我行我素

32．七月四日“职场屠杀”

“不可思议的业界神话” 种瓜得瓜 收拾残局

33．安娜与老板

流言蜚语 身陷桃色绯闻 难以重拾的光辉 “高级但不高傲”

34．麦当娜、戴安娜和蒂娜

“高仿杂志” “更纯粹的女性特质” 不共戴天之仇 戴安娜王妃

35．助理

“被康泰纳仕冷落的女儿” 潜在的威胁 好编辑善于顺手牵羊

36．时尚战场

“友好的”竞争对手 战备状态 一丝丝火药味 “摆脱地狱的假期”

37．派对结束

年轻、年轻、年轻 她的颐指气使 撇下友好关系 我是独一无二的安娜·温图尔 “克林顿话题” 无所不能的女强人 《穿普拉达的女魔头》

38．刻骨铭心的婚外情

安娜的王国 时尚是一场权力游戏 摇摇欲坠的婚姻 “了不起的盖茨比”一只赶不走的浪漫苍蝇 “她的不满之夏”

39．新生活

最黑暗的一个月 被诅咒的11月 无过错离婚 时尚少女 新的风流韵事 无人不识温图尔

常胜将军

致谢

译后记