[중국에서 온 다이렉트 메일] 나는 읽고 있다: 구로사와 아키라의 12시 랩소디

칸 황금종려상 수상작 고레에다 히로카즈 감독의 추천 일본 와세다대학교 영화석사과정 강의노트

간략한 소개

1. 와세다대학 영화마스터과정 12명의 와세다대학 교수와 업계 학자들이 영화 거장 구로사와 아키라의 영화계를 심도 있게 해석한다.

2. 『7인의 사무라이』에서는 서민조직 『라쇼몬』의 음악, 『요다』의 도시적 이미지, 『바보』에서는 카니발화, 『산시로 산시로』에서는 유령의 초상, 『산시로 산시로』에서는 귀신의 초상 란" 그리고 <꿈>의 교겐, 반 고흐, <8월의 랩소디>의 삶과 죽음...

3. 이 책은 일본영상학회 전 회장인 이와모토 겐지 와세다대학교 교수와 다케다 기요시가 집필했다.

4. 칸 황금종려상 수상 고레에다 히로카즈 감독은 모교인 와세다대학 영화과를 적극 추천하며 “구로사와는 내가 처음으로 본 작품을 모두 본 감독이다. 19세에 영화를 만들기로 결심한 이후 가장 많은 일이다.”——고레에다 히로카즈

저자 소개

[일본] 이와모토 켄지: 와세다대학 명예교수, 전 일본영상학회 회장, 전 와세다대학 영화학과장. 이와모토 씨는 일본의 유명한 영화 교육자로 칸느 황금종려상을 수상한 고레에다 히로카즈 감독을 비롯해 많은 뛰어난 영화 인재를 양성해 왔습니다. 이와모토 씨는 일본에서도 유명한 영화사학자로, 일본 문부과학성의 주요 프로젝트를 다수 주재했으며, 『일본영화의 탄생』, 『일본영화의 탄생』, 『일본영화의 탄생』 등을 집필했다. 일본영화와 민족주의', '영화 속의 황제', '일본영화의 형성', '당대의 사람들과 문화', '사무라이 영화의 탄생', '러시아 아방가르드 영화와 드라마', 빛과 그림자의 세기 - 영화사의 풍경', '슬라이드 랜턴의 세기 - 영화 선사시대 시각문화사', '통합영화이론', '세계연대기' 등 수십 편의 작품을 출간했다. 시네마'와 '일본영화의 해외개봉 - 문화전략사'. 주요 번역자: 장 유: 이와모토 겐지 교수 밑에서 공부하고 미술박사(영화 전공)를 취득했다. 그는 "일본 청소년 영화 이야기"(상하이 인민 출판사), "예술 입문"(중국 영화 출판사), "현대 미술 이론과 비평"(중국 문학 예술계 연합 출판사) 및 에세이를 편집했습니다. 칸에서 본 일본영화 : 지옥의 문부터 좀도둑, 영화적 이미지 - 일본만화의 시각적 표현방식 분석 등 현재 북경전영학원에서 일본영화학, 세계영화사, 고전영화분석, 예술장르 및 방법론 등을 가르치고 있다.

목차

중국어 버전 서문

번역가의 서문

『비전의 사나이』 구로사와 아키라 이와모토 켄지

도시 이미지로서의 '요다' 사토 요이치

구로사와 아키라 영화 속 시민단체 하시모토 료지

성찰과 본다 - 구로사와 아키라 영화에 나타난 성찰의 활용과 그 의미 다케다 기요시

구로사와 아키라의 영화와 <노>, <교겐>

——미츠이 쇼지의 『호랑이 꼬리 밟기』, 『거미 둥지』, 『혼돈』을 중심으로

"생명의 욕망"에 대해 Guitianzhuang

구로사와 아키라와 야부노 켄이 그린 풍경과 시대

라쇼몽과 하야사카 후미오, 세키야 히로시의 음악

도스토옙스키와 구로사와 아키라 - 『바보』 이에 사다요시를 둘러싼 대화

야마모토 이시로, 구로사와 아키라 - '츠바키 산쥬로', '붉은 수염', '트레인 매니아' 이노우에 히사아키 주변

유령의 초상 - 구로사와 아키라와 표현주의 화가 이와모토 겐지

구로사와 아키라의 고바야시 타츠오 작품에 나타난 '고향'에 대하여

구로사와 아키라 이후의 미디어 나가키로와 재생산 기술 시대의 미디어 나가키로

구로사와 아키라 작품 목록

주요문서

저자 소개

머리말

중국어 버전 서문
고등학교 때부터 대학교에 이르기까지 어렸을 때부터 영화 연구자가 되겠다는 꿈은 꿈에도 꾸지 않았는데, 그 당시 나에게 영화는 어떤 의미였나요? 영화를 통해 내가 알지 못했던 세계를 보게 되는 것은 참 매력적인 창이다. 창밖으로 다가갈 수 없다는 걸 알면서도 영화가 끝날 때마다 그 감동은 며칠 동안 지속됐다. 아니, 그 느낌은 늘 내 마음 속에 남아서 지울 수 없습니다. 나에게 감동과 영감을 준 많은 영화는 구로사와 아키라의 작품이었습니다. 몇 년이 지났고, 그로부터 몇 년 후 나는 영화 연구원으로 영화를 가르치며 와세다 대학의 연단에 섰습니다. 2002년부터 와세다대학 학부생 전체를 대상으로 '구로사와 아키라의 세계'라는 강의를 했습니다. 매년 수백 명의 학생들이 강의에 참석합니다. 그들 중 3분의 1은 구로사와의 영화를 한 번도 본 적이 없고, 또 다른 3분의 1은 한두 편만 본 것이며, 나머지 3분의 1은 여러 편의 영화를 본 것입니다. 첫해에는 모든 강의에 참여하고 다른 강사들과 소통하며 학생들의 의견을 경청했습니다. 저도 강좌 강사로서 깊은 감동을 받아서 강좌의 모든 강의를 책으로 엮자는 아이디어를 냈고, 모든 선생님들께 큰 도움을 받았습니다. 이 책의 특징은 영화 평론가와 다양한 분야의 전문가, 학자가 아닌 전문 강사들이 집필한다는 점이다. 작가 중 다케다 기요시와 나만이 영화 분야의 연구자인데, 영화 평론에 비해 우리 둘은 영화 미학, 이론, 역사 및 기타 분야에 대해 더 깊은 연구를하고 있습니다. 그 외 저자들은 사토 요이치(건축과 도시공간), 하시모토 료지(사회학), 야부노 다케루(화가), 이노우에 사다요시(러시아 문학), 이노우에 아키히사(작가) 등 영화 이외의 분야의 전문가이자 학자들이다. 나가키로(미디어·디자인) 외에 미츠이 쇼지 등 객원 선생님과 특별히 세키야 히로시를 초빙해 구로사와의 음악에 대한 논문을 투고했다. 그래서 이 책은 12명의 작가가 집필했으며, 구로사와 아키라의 『8월의 랩소디』를 모방하기 위해 『구로사와 아키라의 열두 사람을 위한 랩소디』라는 이름을 붙였다. 구로사와 감독의 영화 '노을의 사랑'에서는 숨바꼭질을 하는 아이들 중 한 아이가 숨어 있는 다른 아이들을 찾기 위해 유령 역할을 하기도 한다. 이 책에서는 12명의 귀신(이 책의 작가 12명)이 작품을 통해 숨어 있는 자를 찾으려고 하는데, 그 사람이 바로 구로사와 아키라다. 그런데 저자는 구로사와 아키라를 잘 찾아냈을까? 성공 여부는 독자들의 판단에 맡기겠습니다. 여기에서 독자들도 마음속으로 구로사와 아키라에 도전하고 찾아볼 수 있기를 바랍니다.
2018년 5월 이와모토 켄지

언론 논평

19세에 영화제작을 결심한 이후로 가장 많이 배우고 배운 사람은 구로사와 아키라였습니다. 그는 내가 전 작품을 본 최초의 감독이고 나는 그에게 경의를 표한다. 이 책을 읽어보길 권한다. ——고레에다 히로카즈(칸 황금종려상 수상자, '아버지처럼 아들처럼', ​​'좀도둑' 감독)

온라인 평가판 읽기

가격 설명