두 도시 이야기 (자유라는 이름의 새장 속에서 누가 영혼의 형태를 단련할 것인가? 따뜻한 실은 끝없는 증오를 엮는다. 사랑과 구원에 관한 디킨스의 걸작. 디킨스의 작품이 담긴 아름다운 책갈피와 함께 제공)

Ba Jin, Liang Shiqiu, Maugham, Nabokov가 만장일치로 칭찬했습니다! 셰익스피어에 버금가는 영국 작가, 그의 만년 걸작은 세계 10대 고전 중 하나인 『런던과 파리의 불멸의 전설』이다. 작가 작품 선물 + 절묘한 북마크.

제품의 특징

편집자의 선택

1. 디킨스(Dickens) - 영국 문학사에서 셰익스피어에 버금가는 문학적 거인. '사람들을 다시 웃음과 친절로 불러들이는 등대'로 알려져 있다.

2. Ba Jin, Liang Shiqiu, Maugham, Nabokov 등 국내외 사람들이 만장일치로 칭찬합니다!

3. CCTV '더 리더'가 추천한 작품입니다.
4. BBC가 권위 있게 발표한 고전 문학 100선 중 하나.

5. 지금은 최고의 시기이자 최악의 시기이다. 장대한 혁명시대 인류의 빛을 포착한 책

6. 세계 10대 고전 중 하나인 사랑과 구원에 관한 디킨스의 걸작을 절묘한 언어와 원작에 대한 충성심으로 번역가 부부 장링(張陵)과 장양(張陽)이 높은 점수로 완역한 완역이다.

7. 역사를 거울로 삼아 현재에 경종을 울리는 스릴 넘치는 우여곡절, 스릴과 장엄함을 지닌 비판적 사실주의의 걸작!

8.3번이나 영화로 리메이크되었으며, 명작의 명작입니다!

9. 긴 번역 후기는 웅장한 프랑스 혁명 시대를 보여줄 뿐만 아니라 디킨스의 삶에 대한 이야기를 철저하게 들려준다.

10. 억압과 저항, 자유와 광기, 불의와 헌신 - 누가 자유라는 이름으로 새장에 갇힌 영혼의 형태를 단련할 것인가, 사랑과 헌신 뒤에 숨은 고귀한 육체를 누가 기억할 것인가?

11. 피는 사랑을 대체할 수는커녕 증오를 씻어낼 수도 없습니다!

12. 오 자유여, 당신의 이름으로 얼마나 많은 범죄가 저질러지고 있습니까!
13. 자유, 평등, 박애를 깨닫지 못하면 차라리 죽는 것이 낫다!
14. 우리 눈 앞에는 모든 것이 있고 눈 앞에는 아무것도 없습니다.

★매우 아름답습니다
·매끄러운 오프셋 내부 텍스트 용지, 특별히 조정된 백색도, 편안하고 눈에 편안한
·레이아웃이 희박하고 글꼴 크기가 선명하며 읽기가 부드럽습니다.
·친환경 4도 인쇄, 새롭게 디자인된 커버, 미려한 품질

★매우 읽기 쉽다
·완전한 번역은 번역자 부부 장링(張陵)과 장양(張陽)의 진심 어린 작품으로 높은 점수를 받은 번역!
·원본은 삭제 없이 완전하고 문자 그대로 번역되었으며 원본에 충실합니다.
·전체 텍스트를 세심하게 주석 처리하여 외국 명작을 쉽게 읽을 수 있도록 하였습니다.

간략한 소개

『두 도시 이야기』는 프랑스 혁명을 배경으로 디킨스가 쓴 장편 역사소설로, 감동적인 줄거리를 가지고 있으며 세계 10대 고전 문학 중 하나입니다. 이 이야기는 파리의 두 대도시를 연결합니다. 런던, 마넷을 중심으로 이야기는 테 박사의 가족과 드파르지 가문이 이끄는 세인트 앤서니 지역 사이에서 전개됩니다. 소설은 귀족들이 어떻게 백성을 타락시키고 해악을 끼치는지, 귀족들에 대한 깊은 증오가 마음속에 쌓여 프랑스 혁명을 피할 수 없게 되는 과정을 묘사하고 있다.

저자 소개

찰스 디킨스(1812~1870)는 영국 문학계의 셰익스피어에 비견되는 작가로, 그가 창조한 수백 명의 인물들은 19세기 영국의 사회적 존재를 생생하게 보여주고 있다.
디킨스는 포츠머스에서 태어났습니다. 그의 아버지는 영국 해군 군수처 사무원이었습니다. 그의 아버지는 빚이 많았기 때문에 디킨스의 어린 시절은 고난으로 가득 차 있었고 학업도 간헐적으로 이루어졌습니다. 아동노동자와 로펌 견습생, 이후 여러 신문사 기자로 일한 그는 질병으로 인해 연극배우의 기회를 놓쳤다.
1837년 『픽윅 페이퍼스(The Pickwick Papers)』의 출간으로 디킨스의 이름은 영국 제도 전역에 퍼져 당시 영국 총리보다 더욱 유명해졌습니다. 이후 『두 도시 이야기』, 『데이비드 카퍼필드』, 『올리버 트위스트』 등의 뛰어난 작품을 잇달아 발표하여 영국 비판적 사실주의 문학의 선구와 발전에 지대한 공헌을 했다.
디킨스의 연기력은 그의 문학창작과 보급에 가장 큰 공헌을 했다. 그는 글을 쓰다가 갑자기 펜과 종이를 내려놓고 거울 앞에서 책 속 인물의 대화를 흉내내곤 했고, 그의 말투와 행동은 인물들 사이에서 전환되기도 했다. 디킨스는 단독 연주뿐만 아니라 영국의 여러 도시에서 작품 낭송을 가졌으며, 그의 낭송은 종종 청중의 마음을 단번에 사로잡았으며, 그의 낭송을 듣기 위해 각지에서 사람들이 모여들었습니다. 공연이 끝난 후에도 사람들은 여전히 ​​열성적으로 논의하고 있었고 떠나려고 하지 않았습니다. 이로 인해 유럽 전역은 물론 미국 바다 건너편에서도 유명해졌습니다.
문학에 탁월한 재능을 보인 디킨스는 인생에서도 다루기 힘든 면이 있었습니다. 1836년 디킨스는 캐서린과 결혼했지만 그의 마음은 캐서린의 16세 여동생 메리였습니다. 1852년에 캐서린과 디킨스의 열 번째 아이가 태어났지만, 그들의 결혼 생활은 6년 후에 끝났습니다.
1870년 6월 9일 디킨스는 게이츠 마운틴 빌라에서 뇌출혈로 사망했습니다. 묘비에는 다음과 같이 적혀 있습니다. "그는 가난하고 고통받고 억압받는 사람들의 동조자였으며 그의 죽음으로 세계는 위대한 영국 작가를 잃었습니다."

목차

목차
저자 서문 .......................................................................... 01

1권 다시 살아나다
제1장 세대 ………………………… 003
제2장 메일 자동차 ………………………… 007
제3장 밤 영화 ………………………… 014
4장 정확함 준비하다 ………………………… 020
제5장 와인 가게 ………………………… 034
제6장 신발 목수 ………………………… 046

2권 황금 비단 실
제1장 5년 후 …………………… 061
2장: 관중의 군중 …………………… 069
3장: 눈에는 부족하다 …………………… 077
제4장 탈출을 축하하다 …………………… 092
5장 사자 사냥 …………………… 100
6장: 수백 명의 손님 …………………… 108
7장 어른들이 도시에 들어간다 …………………… 123
제8장 어른들이 집으로 돌아오다 …………………… 133
9장 밴시의 머리 …………………… 140
10장 두 가지 약속 …………………… 153
11장 또 다른 장면 …………………… 163
제12장 자비로운 사람 …………………… 168
제13장 배려 없는 사람들 …………………… 176
제14장 진지한 사업가 …………………… 182
15장 편직사 …………………… 194
16장 뜨개질을 계속하라 …………………… 207
제17장: 잊을 수 없는 밤 …………………… 220
제18장 아홉 낮과 아홉 밤 …………………… 226
19장: 조언 …………………… 234
20장 요청 …………………… 243
21장 발소리 에코 …………………… 248
제22장 장엄한 파도 …………………… 261
제23장 불꽃이 초원의 불을 일으키다 …………………… 268
24화: 악마 암초에 빨려들어가다 …………………… 276

3권 바람과 비의 흔적
제1장 비밀감옥 …………………… 293
2장 칼을 갈다 …………………… 306
3장 그림자가 온다 …………………… 314
4장 폭풍이 멈춘다 …………………… 320
5장 목재 톱질 …………………… 327
제6장 승리의 귀환 …………………… 334
제7장 누군가가 문을 두드린다 …………………… 342
8장 카드 파이팅 플레이어 …………………… 348
제9장 내기가 결정된다 …………………… 363
10장 가상의 그림자가 나타난다 …………………… 378
11장 황혼 …………………… 394
제12장 밤은 깊어갔다 …………………… 399
13장 52 …………………… 409
14장 뜨개질 완료 …………………… 423
제15화 발소리는 영원히 사라졌다 …………………… 437

추신 .......................................................................... 445

머리말

저자 서문
나는 내 아이들과 친구들과 함께 윌키 콜린스 선생님의 연극 "In the Heart of the Sea"를 공연하면서 이 소설의 주요 아이디어를 처음 구상했습니다. 당시 나는 이 아이디어를 직접 구현하고 싶은 강한 욕구를 느꼈기 때문에 상상력을 발휘하여 예리하고 주의 깊은 관찰자가 표현해야 할 감정과 느낌을 의도적인 주의와 관심으로 따라갔습니다.
나는 그 아이디어에 점점 더 익숙해졌고, 그것은 점차적으로 현재의 형태를 갖추게 되었습니다. 글을 쓰는 과정에서 내 마음과 의지는 완전히 통제되고 몰입되었으며, 지금까지 나는 이 페이지에서 내가 행하고 고통받은 모든 것이 실제로 내가 한 일임을 확인했습니다.
이 책에서는 혁명 전이나 도중의 프랑스인의 상황을 간략하게라도 언급할 때마다 가장 신뢰할 수 있는 목격자들의 확신을 가지고 인용했습니다. 칼라일 씨의 훌륭한 책에 담겨 있는 철학에 어떤 것도 추가하는 것은 불가능할지라도 나의 희망 중 하나는 그 스릴 넘치는 시대를 이해하는 환영받고 생생한 방법을 추가하는 것이었습니다.
런던, 타비스톡 하우스
1859년 11월