商品

图书

😍忍不住斯哈斯哈！美食届顶流组团登场

北鼎电器限时满立减！

🍵春日茶事，喝茶正当时

泰好吃噜😋超脆脆脆脆贡菜

超市价享受意大利沙龙级：My Organics！

防晒界扛把子—蕉下上新！

🔥Fiboo蛋白棒出新品了！减脂党进！

ubras夏日穿搭新品5折起

简体中文

English 简体中文繁體中文 한국어 日本語

{{sellerTotalView > 1 ? __("sellers", {number: sellerTotalView}) : __("seller", {number: sellerTotalView}) }}, {{numTotalView > 1 ? __("items", {number: numTotalView}) : __("item", {number: numTotalView}) }}

去购物车结算

Nickname

请告诉我们怎么更好地称呼你

更新你的名字

xxxxxxx@yamibuy.com

账户订单收藏

积分 0

优惠券 0

礼品卡余额 $0.00

退出登录

切换配送区域

不同区域的库存和配送时效可能存在差异.

历史邮编

我们将在商品到货后第一时间通知你。

商品到货后将发送通知至： {{remindEmail}}

取消

京东图书

水建馥译文集：伊利亚特

去购物车结算

{{buttonTypePin == 3 ? __("Scan to view more PinGo") : __("Scan to start")}}

图书文学诗歌词曲

京东图书

水建馥译文集：伊利亚特

Name: 水建馥译文集：伊利亚特
Brand: 京东图书
SKU: 3105029261
Price: 25.10 USD
Availability: OutOfStock

{{__(":people-members", {'people': item.limit_people_count})}} {{ itemCurrency }}{{ item.valid_price }} {{ itemCurrency }}{{ item.invalid_price }} {{ itemDiscount }}

后结束

{{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.valid_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }}

{{ itemCurrency }}{{ item.valid_price }} {{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.valid_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }} {{ itemCurrency }}{{ item.invalid_price }} {{itemDiscount}}

后结束促销

后开始秒杀后结束秒杀

{{ __( "Pay with Gift Card to get sale price: :itemCurrency:price", { 'itemCurrency' : itemCurrency, 'price' : (item.giftcard_price ? priceFormat(item.giftcard_price) : '0.00') } ) }} ({{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.giftcard_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }}) 详情

商品有效期

已下架

当前地址无法配送

已售完

商品描述

展开全部描述

编辑推荐

《水建馥译文集：伊利亚特》以“阿喀琉斯的愤怒”作为全书的主线，其他人物、事件都环绕这条主线展开，结构严谨、布局精巧。书中善于用动物的动作，或用自然景观、生活现象作比喻，构成富有情趣的“荷马式比喻”，《水建馥译文集：伊利亚特》的艺术手法非常高超，为后人所称道。书中描述了一场轰轰烈烈的战争中最悲壮的一页。它展示了战争的暴烈，和平的可贵；抒表了胜利的喜悦，失败的痛苦；描述了英雄的业绩，征战的艰难；赞美了古代英雄的刚强威武、机智勇敢，讴歌他们在同异族战斗中所建立的丰功伟绩和英雄主义、集体主义精神。读者把这部作品放到荷马时代——公元前11世纪至9世纪的历史背景中去读，能够了解古希腊文明的历史和地中海沿岸的迷人的风光，掌握“不和的金苹果”、“特洛伊的木马”、“阿喀琉斯的脚后跟”、“阿波罗计划”等典故。

内容简介

《水建馥译文集：伊利亚特》是古希腊诗人荷马的伟大史诗“伊利亚特”的散文改写本。书中叙述希腊人为了夺回他们的王后，调集精兵十万，快船一千一百八十六艘，漂洋过海远征特洛亚城，九年未分胜负。第十年，希腊大军的勇将阿克琉斯与主将阿伽门农因为争夺一个女子发生争执。阿克琉斯愤而退出战斗。特洛亚人乘机大举进攻，势如破竹，阿克琉斯的亲密战友帕特洛克罗斯也为特洛亚的名将赫克托所杀。阿克琉斯悲伤懊悔，这才抛却私怨，重返战场，打退特洛亚人，杀死赫克托，挽回危局，为自己的战友报了大仇。故事都由古希腊文直接译出，秉承了水建馥先生一贯的文风，简洁、凝炼、精确而又不失优美、幽默。

译者序
第一章争吵前的故事
第二章争吵
第三章会议
第四章帕里斯和墨涅拉俄斯决战
第五章破坏誓约
第六章狄俄墨得斯的英勇战绩
第七章格劳科斯和狄俄墨得斯
第八章赫克托尔和安德洛玛刻
第九章赫克托尔和埃阿斯决斗
第十章平原上的大战
第十一章到阿喀琉斯那里去的使节
第十二章俄底修斯和狄俄墨得斯偷营
第十三章阿伽门农的英勇战绩
第十四章希腊将领纷纷受伤
第十五章围墙边的大战
第十六章船边大战
第十七章船边大战（续）
第十八章帕特洛克罗斯的战功和阵亡
第十九章阿喀琉斯的悲愤
第二十章制造铠甲
第二十一章和解
第二十二章河边大战
第二十三章众神大战
第二十四章赫克托尔被杀
第二十五章帕特洛克罗斯的火葬
第二十六章赎取赫克托尔的尸首
尾声特洛伊的陷落
后记

精彩书摘

那高贵的先知这才鼓起勇气说道：“阿波罗的愤怒不是为了什么许愿献祭的事，只是因为他的仆人——那祭司来赎他的女儿的时候，阿伽门农辱骂他，不肯放他女儿回去。现在，你们必须把克律塞伊斯送回克律塞去，不但不要一点赎金，而且还得送一百头牲畜去献祭，这场瘟疫才会停止。”阿伽门农一听，勃然大怒，满眼火光，站起来嚷道：“你这坏先知，对我从没有一句好话，现在又来叫我放弃这女孩儿！好！我就这样办吧——我不想眼看着大家死掉。
可是，希腊人，你们得另给我一份战利品。一个全军的统帅，只有他得不到一份战利品，那可不像话。”阿喀琉斯嚷道：“不行，我的统帅阿伽门农，你太贪心了。
我们没有剩下什么东西可以拿出来赔偿你的损失，因为我们从那些城市抢来的都已经卖光了，分完了。再说，叫人们把分到手的东西又拿出来，也不合适。你别讲条件了，还是把那女孩儿交出来。等我们攻下了特洛伊，我们自会加倍又加倍地赔偿你。”但阿伽门农说道：“不行，伟大的阿喀琉斯，你不要这样欺骗我。希腊人要是肯给我一份使我满意的赔偿，我没话说，要是不肯的话，我就要亲自动手抢一份过来，不管那是你的，还是埃阿斯或俄底修斯的；反正我得有一份。
这问题我们以后再讨论。现在，我们应该先把这女孩儿送回去。叫人预备一只船，让她坐上，再带一百头牲畜，派一位将领跟了去，把一切都好好地办妥。”阿喀琉斯板起面孔说道：“你实在太无耻，太贪心了；你简直是个最坏的君主。我和特洛伊人并没有什么不和。我那富饶的佛提亚和这儿隔着无数崇山峻岭，隔着波涛怒号的大海，特洛伊人并没有蹂躏过我的牛羊。我来打仗，全是为了你，为了你的兄弟墨涅拉俄斯。这你都一概不管。你让我去打前阵，自己却坐在营帐里享清福。等到分战利品的时候，你所得到的，总是最多的一份。我这一份当然很少——‘它虽然很少，但毕竟总是我的。’而这一点点，老实说，你也要拿了去！现在，我决定回家去。我不想再为你积累财物，白来受辱了。”阿伽门农王也回答说：“走吧，带着你的密耳弥多涅斯部队走吧！我还有别的将领，和你一样有本事。他们不像你；他们很尊重我，他们随时都准备为我出力。还有那主谋之神宙斯，他也站在我这边。你专爱和人打架争吵，我最恨的就是你。至于战利品，你要知道：我要把你的一份——那女孩儿布里塞伊斯——拿过来；必要时，我要亲自动手去取，也叫大家知道知道，我是这儿希腊大军的最高统帅。”阿喀琉斯气得发疯，心中暗自想道：“我该站起来杀死这个坏家伙呢，还是压住我心头的怒火呢？”他一面想，一面握住剑柄，把剑从剑鞘里拔出了一半，这时幸亏雅典娜∞女神站在他背后（赫拉因为爱惜这两位将领，所以才派了她来）及时地抓了一下阿喀琉斯的金黄的头发。她这有力的一抓，把阿喀琉斯吓了一跳。他回头一看，立刻认出了这位女神，可是会场上其余的人却看不见她。阿喀琉斯两眼闪着凶焰，嚷道：“你这宙斯的女孩儿，你是来看阿伽门农粗暴无礼吗？老实说，他只有自取灭亡。”雅典娜说道：“不是的，我是从天上下来平息你的愤怒的，只要你肯昕我劝告。白臂的赫拉因为同样爱惜你们两个，所以才派我来的。你不要拔剑了。你愿意的话，用什么恶话骂他都行。老实告诉你，他今天这样粗暴无礼，以后总有一天要给你许多贵重礼物作为赔偿，比他所拿走的还要多三四倍呢。你克制着自己，听从我的吩咐吧。”阿喀琉斯这才说道：“我虽然十分愤怒，但是我愿意听从你的吩咐，因为谁肯服从不死的神明，不死的神明才愿意倾听他的请求。”他一面说，一面把沉重的手掌按在剑柄上，把剑推回了剑鞘，雅典娜这才回到奥林匹斯去了。
但阿喀琉斯的怒气还没有全消，他回过身来，又对阿伽门农说道：“你这浑人，狼心狗肺的家伙！从来不敢上战场打头阵，也不敢在旁边打埋伏！你所统率的全是一群胆小鬼，要不然他们早就把你打死了。告诉你吧，现在我要发一个最大的誓——凭我手上这王杖发一个誓来保证我的话一定应验。这王杖本来是根树枝，现在拿在希腊人的子孙手上，拿在遵守宙斯的法律的人手上；可是，这王杖不会再长出树皮、树叶、树枝来了，我凭它发誓，希腊人总有一天会想起我阿喀琉斯的。那时候，他们一堆堆死在可怕的赫克托尔面前；你想起自己亏待了队伍里最勇敢的将领，你就会苦恼得无话可说了。”
……

前言/序言

古希腊文明源远流长，不仅孕育了整个欧洲文明，而且直接启发了西方近代文明的发展。古希腊三大哲学家，苏格拉底、柏拉图和亚里士多德，在不同的历史时期发挥了不同的重要作用，各有千秋。
二十世纪中期，美国芝加哥大学哲学系和英文系的几位教授“重新发现”了亚里士多德，对他的著作做了新的阐述，被称为“新亚里士多德学派”或“芝加哥学派”。当时我在芝大研究院英文系攻读博士学位，我的导师是著名的罗纳德·萨蒙·柯兰（R.S.Crane）教授，他开设了一门课，专门讲授亚里士多德的名著《诗学》（ThePoetics）。他逐字逐句细讲，阐述作者用于分析和评论文学作品的科学方法，这个方法矫正了当年在英美风行一时的“新批评”，为文学批评“拨乱反正”。
这一史实表明，虽然古希腊早已是历史陈迹，古希腊文明仍然富有经久不息的生命力。现代社会，无论科学技术如何发达，绝对不能忘本。
中国人对希腊文化并不陌生。近现代文人中介绍古希腊文化的有周作人和罗念生，水建馥是继周、罗之后古希腊文研究第一人。
这套书中收集了四种古希腊文学作品，全面反映了古希腊文学的精神实质，实在是难能可贵。而更难能可贵的是，这四部有关古希腊文学的译作均出自水建馥一人之手。水老不仅是古希腊文专家，而且是翻译大师。他的译文流畅、忠实、典雅，使读者“忘乎所以”，不知不觉置身古希腊，与古希腊人共呼吸、同命运。
这套译作是水建馥先生留给读者的宝贵财富，让我们向他的英灵致敬。
二○一三年三月十五日于美国

规格参数

品牌

京东图书

品牌属地

中国

ISBN

9787100100793

著者

[古希腊]荷马，[英]邱尔契<改写>

出版社

商务印书馆

印刷时间

2013-10-01

用纸

胶版纸

包装

平装

出版时间

2013-10-01

页数

265

译者

水建馥

语言

中文

版次

免责声明

产品价格、包装、规格等信息如有调整，恕不另行通知。我们尽量做到及时更新产品信息，但请以收到实物为准。使用产品前，请始终阅读产品随附的标签、警告及说明。

查看详情

扫码分享

加入收藏

{{ $isZh ? coupon.coupon_name_sub : coupon.coupon_ename_sub | formatCurrency }}

详情

数量

{{buttonTypePin == 3 ? __("Scan to view more PinGo") : __("Scan to start")}}

由京东图书销售

送至

满$69免运费

正品保证

查看详情

地区

已加入购物车

继续逛逛

为你推荐

优惠券

领取已领取已领完

即将过期： {{ formatTime(coupon.use_end_time) }}

分享给好友

取消

亚米礼卡专享价

使用礼卡支付即可获得礼卡专享价

规则说明

礼卡专享价是部分商品拥有的特殊优惠价格；

购买礼卡专享价商品时，若在结算时使用电子礼卡抵扣支付，且礼卡余额足够支付订单中所有礼卡专享价商品的专享价总和，则可以启用礼卡专享价；

不使用礼卡支付，或礼卡余额不满足上一条所述要求时，将无法启用礼卡专享价，按照普通售价计算，但您仍然可以购买这些商品；

在购买礼卡专享价商品时，若余额不足，可以在购物车或结算页中点击“充值”按钮对礼卡进行购买和充值；

商品若拥有礼卡专享价，会显示“专享”的特殊价格标记；

如有疑问，请随时联系客服；

礼卡专享价相关规则最终解释权归亚米所有。

由亚米销售

服务保障

满$49免运费

无忧退换

从美国发货

配送信息

美国

标准配送 $5.99（不包含阿拉斯加，夏威夷），最终价满$49免运费

本地配送$5.99(加州，纽约州，新泽西，麻省和宾夕法尼亚，以上州部分地区);最终价满$49免运费

两日达（包含阿拉斯加夏威夷）运费$19.99起

退换政策

亚米网希望为我们的客户提供最优秀的售后服务，让所有人都能放心在亚米购物。亚米自营商品在满足退换货条件的情况下，可在收到包裹的30天之内退换商品（食品因商品质量问题7天内可退换；为了确保每位客户都能获得安全和高质量的商品，对于美妆类产品，一经开封或使用即不提供退款或退货服务，质量问题除外；其他特殊商品需联系客服咨询）。
感谢您的理解和支持。

查看详情

由亚米销售

亚米电子礼品卡使用规则

若购买时选择自动充值，订单完成后礼卡将自动充值到您的账户中；

若购买时选择发送邮件，订单完成后系统将自动发送卡号和密码到您填写的邮箱；

发送邮件时，任何用户均可使用邮件中的卡号密码进行礼卡充值，请妥善保管邮件信息。

如接收邮件遇到问题，请联系客服处理；

发送邮件时，若礼卡没有被兑换，可以补发邮件。若已经被其他用户兑换，则无法补偿；

亚米网电子礼卡可用于购买自营或第三方商品；

亚米网电子礼卡没有有效期限制，长期有效；

亚米网电子礼卡的金额，可分多次使用；

亚米网电子礼卡业务规则，最终解释权归亚米网所有。

退换政策

已消费的电子礼卡不支持退款。

由京东图书销售

亚米发货

服务保障

满$49免运费

最优售后

美国本土发货

配送信息

美国

标准配送 $5.99（不包含阿拉斯加，夏威夷），最终价满$49免运费

本地配送$5.99(加州，纽约州，新泽西，麻省和宾夕法尼亚，以上州部分地区);最终价满$49免运费

两日达（包含阿拉斯加夏威夷）运费$19.99起

退换政策

提供30天内退还保障。产品需全新未使用原包装内，并附有购买凭据。产品质量问题、或错发漏发等,由商家造成的失误，将进行补发,或退款处理。其它原因需退货费用由客户自行承担。

由京东图书销售

亚米中国集运仓

服务保障

跨店满$69免运费

30天退换保障

亚米-中国集运仓

由亚米从中国精选并集合各大优秀店铺的商品至亚米中国整合中心，合并包裹后将一次合包跨国邮寄至您的地址。跨店铺包邮门槛低至$69。您将在多商家集合提供的广泛选品中选购商品，轻松享受跨店铺包邮后的低邮费。

退换政策

提供30天内退换保障。产品需在全新未使用的原包装内，并附有购买凭据。产品质量问题、错发、或漏发等由商家造成的失误，将进行退款处理。其它原因造成的退换货邮费客户将需要自行承担。由于所有商品均长途跋涉，偶有简易外包压磨等但不涉及内部质量问题者，不予退换。

配送信息

亚米中国集运 Consolidated Shipping 运费$9.99（订单满$69 包邮）

下单后2个工作日中国商家发货，所有包裹抵达亚米中国整合中心（除特别情况及中国境内个别法定节假日外）会合并包裹后通过UPS发往美国。UPS从中国发货后到美国境内的平均时间为10个工作日左右，根据直发单号可随时跟踪查询。受疫情影响，目前物流可能延迟5天左右。包裹需要客人签收。如未签收，客人须承担包裹丢失风险。

由京东图书销售

服务保障

满$69免运费

正品保证

配送信息

Yami Consolidated Shipping 运费$9.99（订单满$69包邮）

下单后1-2个工作日内发货。物流时效预计7-15个工作日。如遇清关，交货时间将延长3-7天。最终收货日期以邮政公司信息为准。

积分规则

不参加任何折扣活动以及亚米会员积分制度。

退换政策

转盘抽奖

下载亚米应用

意见反馈

返回顶部

评论{{'('+ commentList.posts_count + ')'}}

分享你的感受，帮助更多用户做出选择。

写评论

{{i}}星

{{i}}星

{{ parseInt(commentRatingList[i]) }}%

{{ showTranslate(comment) }}收起

{{ strLimit(comment,800) }}查看全部

Show Original

{{ formatTime(comment.in_dtm) }} 已购买 {{groupData}}

{{ comment.likes_count }} {{ comment.likes_count }} {{ comment.reply_count }} {{comment.in_user==uid ? __('Delete') : __('Report')}}

{{ showTranslate(comment) }}收起

{{ strLimit(comment,800) }}查看全部

Show Original

{{ formatTime(comment.in_dtm) }} 已购买 {{groupData}}

{{ comment.likes_count }} {{ comment.likes_count }} {{ comment.reply_count }} {{comment.in_user==uid ? __('Delete') : __('Report')}}

暂无符合条件的评论

更多评论

评论详情

{{ showTranslate(commentDetails) }}收起

{{ strLimit(commentDetails,800) }}查看全部

Show Original

{{ formatTime(commentDetails.in_dtm) }} 已购买 {{groupData}}

请输入内容

回复{{'(' + replyList.length + ')'}}

{{ reply.reply_user_name }}回复{{ reply.parent_user_name }}

{{ showTranslate(reply) }}收起

{{ strLimit(reply,800) }}查看全部

Show Original

请输入内容

取消

End

发表评论

商品评分

请输入评论

一个好的昵称，会让你的评论更受欢迎！
修改了这里的昵称，个人资料中的昵称也将被修改。

感谢你的评论

你的好评可以帮助我们的社区发现更好的亚洲商品。