此岸

☆《此岸》是一部未出先火的长篇小说。小说仅凭最初几个章节，便在精英人群高度集中关注的公众号“奴隶社会”一炮而红，成为周末黄金档热门，数万读者每周疯狂追看。

☆《此岸》取材于作者在哈佛法学院求学和中美两地工作的见闻，记录了中美金融圈的生活，以及身为留学生的情感经历。小说在细节上见微知著，情感细腻丰富，让每一个曾经有过海外生活经历，或是曾经面临过与主人公类似的职业与感情冲突的读者，都能产生深深的共鸣。

☆30万字的篇幅，通过讲述主人公王微从北京高中生到美国投行精英的人生经历，她的朋友们各自不同的人生选择，全景呈现大时代背景下一代年轻人的成长，他们的迷惘和困惑，以及对个人价值的追问和寻求。

☆美国律师的职业身份赋予作者犀利又不乏细腻的语言风格。叙事干脆，直击要害，却又总能在寥寥数语中，让人读出起承转合、风清云淡的慈悲心肠。

海报：

踏上美国国土的时候，王微想，美国总是被称为大洋彼岸，现在她是在大洋此岸了。

中文系毕业的王微一举考入哈佛法学院，这真是转运汉巧遇洞庭红一样的开头。然而这世界毕竟是公平的，命运给王微打开一扇通往光明前途的门，便也顺手结束了她少年时的恋情。

多年以后王微回想起她和陈正浩的分分合合，确如萧世伯所说：既不单纯，也不勇敢。

从波士顿到纽约，再从律所到投行，王微慢慢从初来乍到的国际学生成长为纽约中城众多金融才俊里的一员。她在此岸收获了事业，友情和相濡以沫的伴侣，一切看起来都很美。只是当经济下行的周期到来，每个人都不得不重新审视自己生活的方向。王微发现，历史仿佛又在重演……

马曳，现居香港，纽约州执业律师 。北京大学毕业后赴美深造，获得哈佛大学法学院法学博士(Juris Doctor)学位。

☆我要表达对作者马曳的佩服之情，能把这个故事讲述得如此有条理、有悬念、有张有弛、有气氛烘托又不过分煽情，那么多事情、场景、细节能描述得如此清晰不乱，仿佛历历在目。

--网友：译者燕飞

☆我喜欢这个有主见，心智成熟的王微，相比那些受到一点挫折或伤痛就寻死觅活的人，这样的人才能坦然地走在自己的那方晴空下，云淡风轻中才能释放好的自己。在感受温情与伤痛的同时，带给我们是向上的满满的正能量，一定会影响到喜欢这本书的人。选择自己想走的路，不给自己，不给人生留下任何遗憾。

--网友：贺兰紫玉

☆此岸彼岸，有的地方便可上岸，这是好的结果。

--网友：东申小世

☆用三毛的一句话：你且盛开，清风自来。这一点，还得看了书才能理解，相信所有人都会把这句话送给微微吧。毕竟她最后的幸福，盛满她一路的盛放。

--网友：拾荒者

☆陈正浩是个虚构的角色，但你我都可能有一些被推着走，跟着生活的时刻，像陈正浩一样软弱，要做那些自私、理性又伤人的决定。从这个角度，想看到王微和陈正浩在一起，其实不是多么喜欢陈正浩，只是不忍苛责，只是想在小说里看到一个不那么残酷的世界而已。此外，小说每节总有那么一两句看到后忍不住在心里打个响指的句子。重读第二遍的时候看到有意思的句子就打在了电脑上，最后竟然打了近20页。

--读者：qy

☆这部作品，不仅因为人物鲜明，情节有张有弛；更重要的，是它常在不经意间能说到人的心坎里，这样的真实，实在很难让人不喜欢。

--读者：snow

引 子_

第01章 法兰克

第02章 艾尔伍兹

第03章 高田雅史

第04章 Langdell图书馆

第05章 Cambridge Common

第06章 当时的月亮

第07章 孩子气

第08章 虎口脱险

第09章 冯唐易老，李广难封

第10章 那些过去的和将要到来的

第11章 白天打扫，晚上祈祷

第12章 出埃及记

第13章 这可能是天堂，也可能是地狱

第14章 革命之路

第15章 钟鼓楼

第16章 冷静与热情之间

第17章 七月流火

第18章 八月萑苇

第19章 九月授衣

第20章 上坡路和下坡路是同一条路

第21章 戏剧女王

第22章 跑道上飞机无日夜起飞

第23章 名利场

第24章 圆舞

第25章 愿每天快乐直到不能

第26章 45街

第27章 姹紫嫣红开遍

第28章 Manolo

第29章 晚安，好运

第30章 第六大道

第31章 如剑上取暖，鼎中避热

第32章 朝花夕拾

第33章 求仁得仁

第34章 就算天空再深

第35章 孤独的人是可耻的

第36章 一个正当年华的人

第37章 无常

第38章 桃花源记

第39章 岁月长，衣衫薄

第40章 可惜我是水瓶座

第41章 每一个人都受伤

第42章 既往不咎

第43章 我的1997

第44章 到灯塔去

第45章 大都谁不逐炎凉

第46章 像我在往日还未抽烟，不知你怎么变迁

第47章 如梦幻泡影，如露又如电

第48章 后来

第49章 仍然可以随时为你疯狂

第50章 若你喜欢怪人，其实我很美

后 记 午夜前的十分钟

☆我要表达对作者马曳的佩服之情，能把这个故事讲述得如此有条理、有悬念、有张有弛、有气氛烘托又不过分煽情，那么多事情、场景、细节能描述得如此清晰不乱，仿佛历历在目。

--网友：译者燕飞

☆我喜欢这个有主见，心智成熟的王微，相比那些受到一点挫折或伤痛就寻死觅活的人，这样的人才能坦然地走在自己的那方晴空下，云淡风轻中才能释放好的自己。在感受温情与伤痛的同时，带给我们是向上的满满的正能量，一定会影响到喜欢这本书的人。选择自己想走的路，不给自己，不给人生留下任何遗憾。

--网友：贺兰紫玉

☆此岸彼岸，有的地方便可上岸，这是好的结果。

--网友：东申小世

☆用三毛的一句话：你且盛开，清风自来。这一点，还得看了书才能理解，相信所有人都会把这句话送给微微吧。毕竟她最后的幸福，盛满她一路的盛放。

--网友：拾荒者

☆陈正浩是个虚构的角色，但你我都可能有一些被推着走，跟着生活的时刻，像陈正浩一样软弱，要做那些自私、理性又伤人的决定。从这个角度，想看到王微和陈正浩在一起，其实不是多么喜欢陈正浩，只是不忍苛责，只是想在小说里看到一个不那么残酷的世界而已。此外，小说每节总有那么一两句看到后忍不住在心里打个响指的句子。重读第二遍的时候看到有意思的句子就打在了电脑上，最后竟然打了近20页。

--读者：qy

☆这部作品，不仅因为人物鲜明，情节有张有弛；更重要的，是它常在不经意间能说到人的心坎里，这样的真实，实在很难让人不喜欢。

--读者：snow

引子

我睡了一觉又一觉，恍惚间，听到广播里说：“飞机将要到达，请靠窗的乘客打开遮光板。”窗外是大西洋的海面，暮色将至，在海平面的远方呈现出深蓝和绛红交织的色彩。慢慢出现了陆地，和从前在世界地图上看到的一样，是弯弯地伸了一个钩子形到海里去。在国内的时候曾经无数次想象过自己看到这个画面时的情形，也许会是心愿得偿的狂喜，或是终于背井离乡的愁绪？然而现在我莫名其妙地觉得这一切是这样滑稽，终于忍不住笑了起来。飞机侧转，下降，滑行，海面越来越少，陆地越来越近，终于平稳降落在罗根机场的跑道上。我对自己说，从前提到这块土地，人人都说“大洋彼岸”，现在你终于是在“大洋此岸”了。