【中国からのダイレクトメール】読書大好きI READING、嗜好品の歴史

編集者の選択

★高級品を「血肉」とする歴史。

★興味深い物語を使用して、何千年にもわたる人類の贅沢、浪費、耽溺、革新を伝え、贅沢品の複雑さと豊かさを明らかにし、新しい物質主義的な視点を使用して、物自体から始めて贅沢品を探求します。

★歴史的視点と実践的意義の両方を用いて、贅沢品の意味の歴史的進化を探り、21世紀における世界の超富裕層と富の二極化が進む中で贅沢品がどのように変化するかを指摘しています。

★幅広い歴史範囲と取材範囲を網羅した、贅沢品の世界史を網羅した初の書籍。

簡単な紹介

いつの時代も、嗜好品には特別な概念はありません。この本の贅沢品の説明では、ギリシャとローマ時代の骨董品、中世とルネッサンスの豪華な宮殿、東洋の珍品、そして 20 世紀から現在に至るまでの高級ブランドが取り上げられ、贅沢品の意味の歴史的進化が論じられています。贅沢品そのものから始まり、さまざまな時代のさまざまな豊かさと社会状況の下での人々の考え、文化的実践、ビジョンを明らかにします。今も昔も、高級品には常に複雑な感情が伴います。贅沢の歴史には、経済発展、社会的伝統、文化的慣習だけでなく、賢明な投資、奇行、性別の曖昧さ、そして輝かしい純粋な喜びも含まれています。

著者について

ピーター・マクニールはシドニー工科大学のデザイン史学部の教授であり、ストックホルム大学のファッション学部の教授でもあり、主な研究分野は美術史、デザイン史、ファッション政治、インテリアデザインです。 18世紀のヨーロッパと20世紀のイギリスとアメリカ。

ジョルジオ・リエッロはウォリック大学の世界史と文化の教授であり、ファッション、衣類、繊維の歴史に関する数多くの本の編集を行っています。

素晴らしい本のレビュー

贅沢品の定義は、さまざまな時代の時代精神を反映しています。この本では、贅沢と高級感、そして保守主義の間の本質的な矛盾、人々の自然な喜びの追求、欲しいものへの切望、そして贅沢品に関連する力、プライバシー、快適さについて語っています。

—シャーロット・モス、作家兼インテリアデザイナー

贅沢をどのように定義すればよいでしょうか?それは、希少性、コスト、信頼性、卓越性、過剰性、満足感の関数でしょうか？マクニールとレロは、物自体から始めて、新しい視点から高級品を探求します。

—ヴァレリー・スティール、ニューヨーク州立ファッション工科大学博物館館長

本書は、古代から現代に至るまでの特権と特権、誇示と見せびらかし、経験と経験などから贅沢品の意味を探り、魅力的な物語と事例を用いて贅沢品の複雑さと刻々と変化する性質に向き合います。

—スティーブン・ガンドル、『Glamour: A History』著者

目次

一般的なシーケンス

序文と謝辞

イラスト入りカタログ

はじめに 高級品：長い歴史、富の歴史

あなたの贅沢品は何ですか？

贅沢とは何ですか？

高級品の歴史

第1章 高級品・骨董品と骨董品の魅力

贅沢品と時間

退廃的なローマ人

高級品と古典の再登場

贅沢品と18世紀の「大研修旅行」

アンティークを上手に活用する

何があっても復活

男性、贅沢品、浪費家

第2章 中世後期・ルネサンスの贅沢品、教会、宮廷

贅沢と精神

中世後期の贅沢とファッション

ヘンリー 8 世の壮麗な宮廷

エリザベス朝時代の豪華さと華麗さ

礼儀作法、エチケットと宮廷生活

ルイ14世の宮廷での贅沢な生活

高級品の復活

第3章 エキゾチックな高級品：東洋ファッションの人気

東洋の贅沢品

外交とコレクション

国際贅沢品貿易

ファッショナブルな贅沢品をめぐる論争

オリエンタルスタイル

19世紀の東洋の魅力

嗜好品とニューオリエンタル

第 4 章: 高級ホテルからマンハッタン住宅協同組合まで

18世紀の邸宅

18世紀の豪華な室内装飾

贅沢さとフレンチスタイルの伝統

成金と「ドルプリンセス」

アメリカの富

第5章 20世紀末の贅沢品の衰退

贅沢な生活

部屋は気分を表します

おめかしします

デパートや衣料品店

クレイジーオーキッド症候群

最後の退廃: コーヒーコミューン

第6章 偽りの貧困とオールド・プレンティの間：20世紀の贅沢品協会

古い贅沢品の死：ココ・シャネル

シンプルな贅沢

贅沢な暮らし: 旅行と新テクノロジー

高級品、有名人、新しいメディア

新旧: 有名人や社交界の人々

レーガン時代と時代の終わり

各地で失われる 時代の終わり

時代の変化

第7章 お金で何でも買える？現代の高級品について学ぶ

ロシアからの資本

主婦の贅沢品

贅沢な体験

贅沢な時間と空間

中国の高級品消費者

新たな世界的な高級品消費者

BRIC諸国の緩やかな台頭

第8章 ラグジュアリーキャピタリズム：ラグジュアリーブランドの素晴らしい世界

ウルフ・オブ・ボンド・ストリート

高級ブランドとそのクラブ

贅沢なハロー

高級ブランドの倫理と社会的機能

贅沢な空間

贅沢なリミナル空間

贅沢品と国民的アイデンティティ

贅沢な時代

おわりに 嗜好品：長く続く歴史

参考文献

索引

素晴らしい本の抜粋

はじめに 高級品：長い歴史、富の歴史

贅沢の対義語は貧困ではありません。貧しい人々の家でも、おいしいグヤーシュの鍋を楽しむことができるからです。贅沢の対義語はシンプルではありません。どこにでもある納屋にも独自の美しさがあるからです。贅沢は多くの場合シンプルですが、下品はその正反対の概念です。 —ガブリエル・“ココ”・シャネルが写真家セシル・ビートンに宛てた写真、1966年

あなたの贅沢品は何ですか？

「贅沢とは何ですか?」という質問は決まり文句かもしれませんが、本書で説明するように、その定義は依然としてとらえどころがありません。あるグループの人たちに、自分たちにとって贅沢品とは何かと尋ねると、高級ブランド品、宝飾品、スポーツカーやゴージャスな衣服、その他のさまざまな工芸品が贅沢品であると答える人もいるでしょう。贅沢とは、おいしい食事、異国への旅行、リラックスしたパーソナルケアなど、金庫やクローゼットにしまっておくことのできない形のないものだと考える人もいます。もちろん、若い世代は、最先端のテクノロジー製品や、住宅価格が高騰している都市のアパートの権利書は贅沢品だと言うだろう。本当に豊かな資金を持っている人、または上記のすべてを備えている人は、より哲学的な贅沢の定義を持っています。時間 (正確には「ゴールデンタイム」)、電話を切って家族や友人と完全にリラックスすることです。時間はお金を払って買えるものではありませんが、管理主義社会の今、こうした「無料の贅沢」をたくさん持つことは本当に難しいのです。

20世紀の偉大なデザイナーであるココ・シャネルは、より慎重な答えを出しました。彼女にとって贅沢とは、必ずしも目で見たり、触れたり、経験したりできるものではありません。彼女の目には、贅沢とは概念であり、アイデアです。彼女はこの概念がどのようなものであるかについては語っていませんが、それがあり得ないもの、つまり貧困でも単純さでもなく下品であることを指摘しています。シャネルと私たちが対象とするターゲット層は、私たちがこれから語ろうとしているストーリーに驚いたり、不快感を抱いたりする可能性があります。たとえば、人類史上最も悲劇的な出来事のひとつである奇妙な贅沢のひとつである、クレオパトラが1,000万セステルス（2015年のドル換算で約1,500万ドル）相当の真珠を酢に溶かしたことをココアはどう思ったのだろうか。この本では、ココナッツの殻、フラワーアレンジメント、家庭用排水管、磁器のカップ、屋根が崩れた建物、廃墟、身に着けられない王冠、偽物の宝石、植木鉢のような形をした本物の宝石など、さまざまな高級品を取り上げます。上記の品目は、明らかに誰かの「高級品トップ 10」リストにランクインすることはできませんが、それらはすべて、特定の時間と空間で最も優れた高級品を表しています。それらは、所有者、製造者、投資家に喜びをもたらし、時には大きな苦痛をもたらします。それらは収集され、受け継がれ、溶かされ、廃棄され、あるいは博物館の金庫に閉じ込められます。

贅沢品を分析カテゴリーとして扱う多くの学術研究とは異なり、私たちは贅沢品とその歴史を唯物論的な観点から見ていきます。確かに、歴史的発展の観点から贅沢品を研究したのは私たちが初めてではありませんが、私たちのアプローチは少し異なり、贅沢品とそれに関連する登場人物を物語の主な内容にすることを目指しています。贅沢の概念の重要性、贅沢をめぐる歴史的議論、古代から現代までのさまざまな時期に贅沢がどのように道徳、宗教、経済、社会と相互作用してきたかなどを詳細に扱った優れた本や記事がたくさんあります。の。私たちの研究は贅沢品そのものから始まります。なぜなら、贅沢品は、さまざまな時代、さまざまなレベルの豊かさ、社会的状況の下での人々の思考、文化的実践、ビジョンを明らかにするからです。私たちは分析を課すわけではありませんが、贅沢品がさまざまな時代にとった形態と、その発展の歴史に強い足跡を残した人々、つまり平凡な王子、裕福なアメリカの花嫁、イギリスの貴族、食器を持たないアメリカの大統領などに注目します。 、優れた職人、室内装飾家、快楽主義者、ジゴロ、辛辣なゴシップライター、そして裕福な社交界の女性。これらの登場人物の多くは現代の視点から見ると非常に風変わりに見えるため、ますます説明が必要になります。

すべての本には、読者がそれを良いと思うか悪いと思うかにかかわらず、プロットと中心的なテーマがあります。私たちは、贅沢品の長い歴史を一冊の本で紹介したかったし、「贅沢」が静的な概念ではないことを読者に理解してもらいたかったのです。私たちが提示する歴史物語の出発点、そして目的は現在です。高級品は私たちの生活のどこにでもあります。この本の著者2人のうちの1人は、かつて「高級品の歴史」の大学の寮で固形石鹸を手に取り、外箱に「高級石鹸」と書かれていたことに驚いたが、明らかにそうではなかったとニュースが伝えている。新しい「高級石鹸」について 「高級品産業」は急速に発展しており、サウジアラビアの王子、ロシアの寡頭政治、あるいは中国の大物富豪など、世界にはますます多くの富裕層が存在する。今日の社会における快楽主義や趣味の悪さ、あるいは富の不平等についての特集記事や雑誌や新聞の議論の中で、贅沢品は概念的にも物質的にも会話の中で当たり前のものとなっています。高級ブランドは富裕層の消費者のニーズを満たすだけでなく、まず一般大衆のニーズも満たすものであるため、一部の人々は「高級品の大衆化」という用語を提案し、高級品を説明するためにそれを使用しています。 「それ自体の意味と形式が大幅に拡張されました。これは真実です。また、意見の相違が依然として存在することにも注意してください。人々は芸術、工芸品、図書館、ワイン、不動産、海外旅行を楽しむことができますが、時々人々は依然として贅沢品を高級品と感じることがあります」道徳的に好ましくありません。

序文/序文

序文と謝辞

このような本のアイデアは、数年前、シドニーの 8 月の冬の深さで一緒におしゃべりしていたときに思いつきました。ファッション業界には長い歴史があり、多くの人が研究しているにもかかわらず、高級品業界はほとんど注目されておらず、特に高級品の意味や重要性については十分に研究されていないことがわかりました。

10年前であれば、贅沢品というテーマはニッチすぎる、結局のところ、当時のエリートだけがアクセスできるものであった、あるいは真面目な学者やほとんどの読者にとってはあまり興味がないだろう、と主張する人もいただろう。しかし近年、高級品が「話題」になり始めている。個人主義が蔓延し、富の二極化が進み、社会的慣習に対する人々の見方がより深刻かつ保守的になっている現代では、贅沢品が私たちの生活のいたるところに溢れています。新聞は金持ちの下品な嗜好に対する嘆きでいっぱいです。また、視聴者がダサいと思われるであろう商品を特集することも多く、人々はますますより良い、他とは違う、他にはないものを求めるようになっています。

しかし、私たちの学生たちは、贅沢に関する議論が実際にははるかに遡ることを発見して驚きました。贅沢品のテーマは、ファッションや物質文化に関する私たちの研究と非常に密接に関連しているように思われるため（時には他の言葉も使用します）、私たちは尋ねずにはいられません：「贅沢品の議論」は近年どこまで発展しましたか？そこで、レバー・ハルム・トラストからの寛大な資金提供を受けて、私たちは独自の研究ネットワークを徐々に確立していきました。ウォリック大学のジョルジオ・リエッロとローザ・ザルツバーグが共同監督したプロジェクト「贅沢と欲望の操作」は、2年間にわたってグレン・アダムソンの支援を受けました。）、マルタ・アジュマール、クリストファー・ブリューワード、ジョナサン・フェアーズ、キャサリン・コヴェシ、 Peter McNeil (ピーター・マクニール)、Luca Molà、Maria Giuseppina Muzzarelli、Ulinka Rublack、Bill Sherman ビル・シャーマン)、John Styles (ジョン・スタイルズ)、ワン・チンが参加した。また、ロンドン（ヴィクトリア＆アルバート博物館とザ・シャード）、コベントリー（ウォリック大学）、ボローニャ（ボローニャ大学）、フィレンツェ（ハーバード大学ルネサンス研究センターとヨーロッパ大学研究所）でのイベントに参加した数十人の人々にも感謝します。 ）学者。オーストラリア人文科学研究所の国際科学連携プログラム - 人文科学と創造芸術 (ISL HCA) からの資金提供により、ジョージはこの本を完成させるのに十分な時間をオーストラリアで過ごすことができました。このプロジェクトは、フィエゾレの欧州大学研究所およびパドヴァ大学の同僚との対話によりさらに発展しました。

私たちには感謝すべき人がたくさんいます。まず最初に、別の本や他のプロジェクトに同時に取り組むことができ、ピーターにはヘルシンキのアアルト大学での職を、ジョージにはウォリック大学での職を与えてくれた同僚や友人に感謝したいと思います。 。 Simon Lee 氏と Richard Butler 氏のサポートに心より感謝いたします。さらに、私たちの同僚であるマキシン・バーグ氏、アン・ゲリッツェン氏、ジョバンニ・ルイージ・フォンタナ氏の無私の援助と激励に感謝いたします。第二に、決して死ぬことを言わず、常に楽観的な私たちの友人とアシスタント、シドニーの門田正文氏とロンドンのクレア・タン氏、そして博学なバージニア・ライト氏に感謝します。改訂を提供してくれた匿名の読者と、忍耐強く対応してくれたオックスフォード大学出版局の本書の担当編集者マシュー・コットンに感謝します。

ファッションデザイン・マーチャント博物館（FIDM）館長のケビン・L・ジョーンズ氏と副館長のクリスティーナ・ジョンソン氏に、貴重なコレクションを見せていただき、特別な撮影を手配していただいたことに心より感謝いたします。 Country Life Photo Libraryのジャスティン・ホブソン氏、イェール大学ルイーズ・ウォルポール図書館のクリステン・マクドナルド氏、ビクトリア国立美術館のマシュー・マーティン氏、そしてジュエリーデザイン学部長のジェニー・モロニー氏、サンダ・ミラー氏、エリザベス・フィッシャー氏に感謝します。ジュネーブ芸術デザイン大学、アーデルハイデ・オブ・リッペルハイデ衣装・アーデルハイド・ラッシェとヒルデガルト・リンゲナ、マルティン・カマー・オブ・ツーク、マウリツィオ・マリネッリ、キャロライン・カ・キャロリン・カルティエ、イラリア・ヴァンニ、ミンミン・チェン、デスリー・ルスコム、エイミー・エヴァンスのご協力。 Lux Consulting の Concetta Laciaux と Financial Times の中国語ウェブサイト編集長 Li Fen は、現代の贅沢品を理解するのに役立ちます。ティティ・ハレ、ミシェル・メイジャー、ビリー・デ・グレゴリオがニューヨークのコーラ・ギンズバーグ・ギャラリーを手伝ってくれています。リリアン・ウィリアムズは、パリとエクスでの 18 世紀の彼女の個人コレクションの一部をピーターに熱心に見せました。最後に、アバーグ財団、ヴィクトリア アンド アルバート博物館、ロサンゼルス郡立美術館、バージニア美術館、その他世界中の美術館の友人たちに感謝します。写真家でファッション理論家のAlexander Suと写真研究者のFo Orbellの協力に感謝します。この本の完成に協力してくれた Shalen Singh と、高級品に関する章のプレビューをしてくれた Li Shaomin に感謝します。

ピーター・マクニール ジョージ・リエロ

2015 年のクリスマス