{{sellerTotalView > 1 ? __("sellers", {number: sellerTotalView}) : __("seller", {number: sellerTotalView}) }}, {{numTotalView > 1 ? __("items", {number: numTotalView}) : __("item", {number: numTotalView}) }}
무료배송

배송 지역 전환

지역에 따라 재고 및 배송 속도가 다를 수 있습니다.

위치 기록

{{email ? __('Got it!') : __('Restock Alert')}}

상품입고 후 바로 알려드리겠습니다.

취소
Yami

Jingdong book

汉英·英汉纺织品与贸易分类词汇

{{buttonTypePin == 3 ? __("Scan to view more PinGo") : __("Scan to start")}}

汉英·英汉纺织品与贸易分类词汇

{{__(":people-members", {'people': item.limit_people_count})}} {{ itemCurrency }}{{ item.valid_price }} {{ itemCurrency }}{{ item.invalid_price }} {{ itemDiscount }}
후 종료
{{ itemCurrency }}{{ item.valid_price }}
{{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.valid_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }}
{{ itemDiscount }}
{{ itemCurrency }}{{ item.valid_price }} {{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.valid_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }} {{ itemCurrency }}{{ item.invalid_price }} {{itemDiscount}}
{{ itemCurrency }}{{ item.valid_price }}
후에 세일 종료
후 초특가세일 시작 후 초특가세일 종료
{{ getSeckillDesc(item.seckill_data) }}
{{ __( "Pay with Gift Card to get sale price: :itemCurrency:price", { 'itemCurrency' : itemCurrency, 'price' : (item.giftcard_price ? priceFormat(item.giftcard_price) : '0.00') } ) }} ({{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.giftcard_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }}) 상세정보
상품 유효 기간

판매 중단

이 상품이 언제 재입고될지는 알 수 없습니다.

현재 주소로 배송 불가
품절

제품 설명

제품 세부 정보 전체보기
Content Description

《汉英·英汉纺织品与贸易分类词汇》是一部具有英汉、汉英双向功能的词典。汉英部分将近20000条,英汉部分逾20000条,收词量大、全面、新颖,同时侧重专业性,涵盖纺织、服装、服饰、服装设计、纺织贸易等多个领域。
Catalogue

汉英词汇部分
1 纺织品
1.1 基本词汇及常用修饰词汇3
1.1.1 基本词汇3
纺织品3
纺织工业4
1.1.2 常用修饰词汇4
1.2 织物7
1.2.1 织物基本词汇7
织物7
常用修饰成分10
1.2.2 棉织物11
平布11
色布11
花布13
色织布13
棉织物15
1.2.3 麻织物与竹织物16
麻织物16
竹织物18
1.2.4 毛织物18
1.2.5 丝织物21
绡21
纺22
绉22
绸24
缎25
锦26
绢26
绫26
罗27
纱27
葛27
绨28
绒28
呢28
1.2.6 针织物29
1.2.7 非织造布31
1.3 服装服饰33
1.3.1 服装服饰基本词汇33
1.3.2 外衣与上装36
1.3.3 衬衫39
1.3.4 背心41
1.3.5 棉衣、棉袄、袍41
1.3.6 裤41
1.3.7 裙44
1.3.8 套装46
1.3.9 礼服47
1.3.10 制服与工作服48
1.3.11 内衣49
1.3.12 睡衣51
1.3.13 运动与休闲服装51
1.3.14 针织服装52
1.3.15 帽及巾类服饰54
帽54
巾56
1.3.16 手套及面部服饰品57
手套57
面部服饰品58
1.3.17 领带,领结58
1.3.18 腰带围裙59
腰带59
围裙59
1.3.19 鞋袜60
鞋60
鞋头63
鞋跟63
绑腿65
1.4 纱线65
1.4.1 纱65
1.4.2 线67
1.4.3 纺织纱线68
1.5 包装用纺织品69
1.5.1 绳带69
1.5.2 袋包箱盒71
1.5.3 填充物和衬垫73
1.6 产业纺织品75
1.7 纺织工艺品78
1.7.1 花边78
1.7.2 绣品78
1.7.3 其他80
1.8 家用纺织品81
1.8.1 床上用品81
1.8.2 地毯82
1.8.3 洗浴用纺织品83
1.8.4 厨房和餐桌用纺织品83
1.8.5 窗帘84
1.8.6 室内纺织品84

2 纺织品生产原材料、过程与设备
2.1 纤维86
2.1.1 纤维基本词汇86
2.1.2 棉87
2.1.3 麻90
2.1.4 其他植物纤维90
2.1.5 毛绒91
2.1.6 丝94
2.1.7 矿物纤维与无机纤维95
2.1.8 再生纤维97
2.1.9 聚酯纤维98
2.1.10 聚酰胺纤维99
2.1.11 聚烯烃纤维102
2.1.12 聚丙烯腈纤维102
2.1.13 聚乙烯醇纤维103
2.1.14 含氯纤维103
2.1.15 弹性纤维103
2.1.16 含氟纤维104
2.1.17 碳纤维104
2.1.18 杂环族纤维105
2.1.19 聚醚、聚砜纤维106
2.1.20 其他聚合物纤维106
2.1.21 阻燃纤维107
2.1.22 防辐射纤维107
2.1.23 光纤107
2.1.24 生物医用纤维108
2.1.25 离子交换纤维108
2.1.26 中空纤维与膜纤维109
2.1.27 其他功能纤维109
2.2 纺织化学品110
2.2.1 常用化工原料与化学名词110
2.2.2 染料113
2.2.3 纺织助剂115
2.3 服装辅料120
纽扣,钮扣120
牌标122
毛皮123
2.4 纺织品生产过程与设备124
2.4.1 通用设备与常用名词124
2.4.2 化工与化学纤维机械126
2.4.3 棉纺机械128
2.4.4 麻纺机械131
2.4.5 毛纺机械133
2.4.6 制丝与绢纺机械135
2.4.7 机织机械136
2.4.8 针织机械139
2.4.9 染整机械141
2.4.1 0非织造布机械146
2.4.1 1服装设计、裁剪及打版147
2.4.1 2缝纫机械,包装机械151
2.4.1 3熨烫、洗涤及其他机械155

3 纺织品性能与检测
3.1 纺织品性能及指标158
3.2 纺织品检测及仪器164

4 经济贸易词汇
4.1 经贸基本名词176
4.2 经营管理178
经营178
资金179
营销179
管理179
质量180
4.3 资本投资180
资本180
投资181
4.4 政策法律182
检验182
检疫182
证书182
海关183
税183
合同185
仲裁188
4.5 生产技术190
生产190
许可证192
技术192
专利193
4.6 商业价格194
商业194
商品195
销售195
价格196
企业198
人员199
4.7 内外贸易200
4.8 包装仓储207
4.9 运输物流210
4.1 0进口出口213
4.1 1财务会计216
4.1 2金融保险222
金融222
保险230
5 汉语拼音索引英汉词汇部分
附录
附录1 国际通用服装洗涤、熨烫符号及含义547
附录2 纺织品及其贸易常用单位及换算553
附录3 世界部分国家、地区货币名称555
附录4 我国与内陆国家贸易的过境国及所经过的主要港口574
附录5 世界主要港口576
附录6 颜色588

参考文献
Introduction

自改革开放以来,我国的纺织工业得到了快速的发展,其纺织品和服装的生产量和出口量一直位居世界首位。加入世界贸易组织(WTO)后,我国的纺织品贸易又有了新的发展,在世界纺织品贸易中具有较大的影响。纺织工业是一个庞大的工业体系,涉及的学科和门类较多,是国民经济中影响较大的支柱产业之一,它不仅影响到人们的生活水平和质量,而且对扩大国际贸易,增加创汇和加速国民经济的发展具有重大的意义!
为了适应我国纺织工业的蓬勃发展和进出口贸易不断增长的需要,我们组织了有关人员编写了这部具有新、全、准确、规范和实用性较强特点的《汉英·英汉纺织品与贸易分类词汇》。本书所收词条都是我国纺织品商贸工作当前最需要的,其中汉英词条和英汉词条各有10000余条。内容包括纺织纤维、纱线、衣用织物、家用纺织品、产业用纺织品、染整用化学品、服装、服装辅料、服饰、纺织机械与纺织测试仪器、纺织品进出口贸易等,涉及纺织工业的每一个部门及其贸易。我国在这些领域每年的进出口金额均在数千亿美元,是我国进出口贸易中一个重要的组成部分。目前,我国除了各省、市、自治区及其下属的地、县(市)均有外贸(或商贸)机构外,还有不少纺织企业本身拥有进出口权,从事进出口业务的人员众多,再加上每年从高等院校外贸(或商贸)专业毕业的大批学生走上工作岗位,这是一支十分庞大的纺织商贸队伍,他们迫切需要了解和掌握有关纺织商贸方面的英文词汇,本书的编写与出版正好满足这些人员提高业务水平和素质的需要。为了便于查阅和提高工作效率,在汉英部分按照专业的习惯进行中文分类编排,但在标题下基本采用汉语拼音顺序排列,而英汉部分则按英文字母的顺序编排,这样的编排可适应中、外读者对纺织商贸专业的学习、翻译和业务交流的需要。
在编写过程中,得到了刘政、萧群锋、耿灏、周湘祁、张嘉秋、殷长生、张娟、曹小红、刘文敏、王喧、张海峰、郭凤芝、张洪峰、王智、张彦、贺荣敏、张立轻、赵强、鲁彦娟、张进武、鲁敬之、周静、王桂英、张旭红、马雅琳、撖增祺、王越平、史丽敏、沈建国、耿铭源、董奎勇等同志的大力帮助,提供资料并提出了很多建设性意见,化学工业出版社的编辑为本书的出版付出了辛勤劳动,编写时还参考了一些国内外出版的工具书,在此,对帮助本书编写、出版的各位好友和被引用参考文献的作者表示最真诚的感谢和敬意!
由于本书涉及的学科较多、知识面较广,加上编者的专业知识和外语水平有限,编写工具书的经验不足,疏漏的地方肯定不少,敬请专家和读者批评指正,不胜感激!

명세서

상표 Jingdong book
브랜드 영역 China

면책성명

제품 가격, 포장, 사양 등의 정보는 예고 없이 변경될 수 있습니다. 적시에 제품 정보를 업데이트 할 수 있도록 최선을 다하지만, 받은 실제 제품을 참고하시기 바랍니다. 제품을 사용하기 전에 반드시 제품에 동봉된 라벨, 경고 및 설명을 읽어 주십시오.

상세정보 보기
찜한 목록에 추가
{{ $isZh ? coupon.coupon_name_sub : coupon.coupon_ename_sub | formatCurrency }}
{{__("Buy Directly")}} {{ itemCurrency }}{{ item.directly_price }}
수량
{{ quantity }}
{{ instockMsg }}
{{ limitText }}
{{buttonTypePin == 3 ? __("Scan to view more PinGo") : __("Scan to start")}}
JD@CHINA 판매
배송지
{{ __("Ship to United States only") }}
69이상 주문 시 무료 배송
정품 보증

장바구니에 추가됨

쇼핑 계속하기

당신을 위한 추천

{{ item.brand_name }}

{{ item.item_name }}

{{ item.currency }}{{ item.market_price }}

{{ item.currency }}{{ item.unit_price }}

{{ item.currency }}{{ item.unit_price }}

쿠폰

{{ coupon.coupon_name_new | formatCurrency }}
받기 받았음 마감
{{ getCouponDescStr(coupon) }}
{{ coupon.use_time_desc }}
곧 만료됩니다: {{ formatTime(coupon.use_end_time) }}

친구들과 공유하세요

취소

Yami 기프트카드 전용특가

기프트카드로 결제하면 전용특가를 받을 수 있습니다

규칙 설명

기프트카드 전용특가는 일부 상품에 대한 특혜가격입니다.

기프트카드 전용특가 상품 구매 시 E-기프트 카드 잔액으로 결제하고 기프트카드 잔액이 주문 내 상품의 총액을 지불하기에 충분하하 기프트카드 전용특가가 자동으로 활성화됩니다.

기프트 카드 잔액으로 결제하지 않거나 기프트카드 잔액이 전항의 요건을 충족하지 못할 경우 기프트카드 전용특가를 활성화할 수 없으며 상품은 정상 가격으로 구매할 수 있습니다.

기프트카드 전용특가 상품 구매 시 잔액이 부족할 경우 장바구니 또는 결제 페이지에서 "충전" 버튼을 클릭하여 기프트카드를 구매 및 충전할 수 있습니다.

기프트카드 전용특가가 있는 상품은 "전용특가"라는 특별한 가격표시가 표시됩니다.

질문이 있으시면 언제든지 고객 서비스에 문의하십시오.

Yami는 기프트카드 전용특가 관련 최종 해석권을 보유합니다.

Yami 판매

서비스 보장

Yami $49 이상 무료 배송
Yami 걱정 없는 반품/교환
Yami 미국에서 발송

배송 정보

  • 미국

    표준 배송 $5.99(알래스카, 하와이 제외), 최종 가격 $49 이상 시 무료 배송

    지역 배송 $5.99(캘리포니아, 뉴욕, 뉴저지, 매사추세츠, 펜실베이니아, 위 주의 일부 지역), 최종 가격 $49 이상 시 무료 배송

    2일 이내 배송(알래스카 및 하와이 포함) $19.99부터 시작

반품 및 교환 정책

Yami는 고객님께 최상의 A/S를 제공하고, 모든 분들이 Yami에서 안심하고 쇼핑할 수 있도록 노력하고 있습니다. Yami의 자영 상품은 반품 및 교환 조건을 충족하는 경우, 상품 수령 후 30일 이내에 반품 및 교환할 수 있습니다(식품은 품질 문제로 인해 7일 이내에 반품 및 교환이 가능합니다. 모든 고객이 안전하고 고품질의 제품을 받을 수 있도록 뷰티 제품은 개봉 또는 사용 후에는 품질 문제를 제외하고 환불 또는 반품을 제공하지 않습니다. 기타 특별 카테고리의 제품은 고객 서비스에 문의하시기 바랍니다).
이해와 지원에 감사드립니다.

상세정보 보기

Yami 판매

Yami E-기프트카드 사용 약관

구매 시 자동 충전을 선택한 경우, 주문 완료 후 기프트카드가 자동으로 계정에 충전됩니다.

구매 시 이메일 발송을 선택한 경우, 주문 완료 후 시스템이 자동으로 카드 번호와 비밀번호를 입력한 이메일로 발송합니다.

이메일을 보낼 때, 모든 사용자는 이메일에 있는 카드 번호와 비밀번호를 사용하여 기프트카드를 충전할 수 있으니, 이메일 정보를 잘 보관하세요.

이메일을 받는 데 문제가 있으면, 고객 서비스에 연락하여 처리해 주세요.

이메일을 보낼 때, 기프트카드가 교환되지 않았다면 이메일을 재발송할 수 있습니다. 이미 다른 사용자에 의해 교환된 경우에는 보상할 수 없습니다.

Yamibuy의 E-기프트카드는 자영 또는 제3자 상품 구매에 사용할 수 있습니다.

Yamibuy의 E-기프트카드는 유효 기간 제한이 없으며, 장기간 유효합니다.

Yami 전자 상품권의 금액은 여러 번에 나눠서 사용할 수 있습니다;

Yami 전자 상품권 업무 규칙의 최종 해석 권한은 Yami 웹사이트에 있습니다.

반품 및 교환 정책

이미 사용된 E-기프트카드는 환불이 불가능합니다.

판매자: JD@CHINA

서비스 보장

Yami $49 이상 무료 배송
Yami 최고의 A/S
Yami 미국 본토에서 발송

배송 정보

  • 미국

    표준 배송 $5.99(알래스카, 하와이 제외), 최종 가격 $49 이상 시 무료 배송

    지역 배송 $5.99(캘리포니아, 뉴욕, 뉴저지, 매사추세츠, 펜실베이니아, 위 주의 일부 지역), 최종 가격 $49 이상 시 무료 배송

    2일 이내 배송(알래스카 및 하와이 포함) $19.99부터 시작

반품 및 교환 정책

제품을 받으신 후 30일 이내에 제품을 반품하실 수 있습니다. 반품된 품목은 구매에 대한 원본 송장을 포함하여 원래 포장된 새 품목이어야 합니다. 고객이 자신의 비용으로 제품을 반품합니다.

JD@CHINA 판매

서비스 보장

Yami 점포간 $:amount 이상 구매 시 무료 배송
Yami 30일 반품/교환 보장

Yami-중국 집하창고

Yami는 중국 내 주요 우수매장에서 제품을 선별하여 모아 Yami 중국통합센터로 배송하며 택배를 합친 후 전국 각지의 주소로 배송해 드립니다. 점포간 무료 배송 조건은 최저 $69입니다. 여러 판매자가 제공하는 다양한 상품 중에서 원하는 상품을 선택하고 점포간 무료배송으로 저렴한 배송비를 쉽게 누릴 수 있습니다.

반품 정책

30일 이내 반품 및 교환 보증을 제공합니다. 제품은 새로 사용하지 않은 원래 포장에 구매 증명서가 첨부되어 있어야 합니다. 상품 품질 문제, 잘못된 배송, 배송 누락 등 판매자의 실수로 인한 경우 환불 처리됩니다. 기타 사유로 인한 반품 및 교환은 배송비는 고객이 자체로 부담하셔야 합니다. 모든 제품은 장거리 배송을 하기 때문에 간혹 간단한 외부 포장이 눌려 마모되는 등이 있지만 내부 품질 문제가 없는 경우 반품 및 교환할 수 없습니다.

배송 정보

Yami 중국집하배송 Consolidated Shipping 배송비 $9.99 ($69 이상 주문시 무료배송)

중국 판매자는 주문 후 영업일 기준 2일 후에 상품을 발송합니다. 모든 택배는 Yami 중국통합센터(특별한 상황 및 중국 내 개별 법정 공휴일 제외)에 도착하여 택배를 합친 후 UPS를 통해 미국으로 배송됩니다. UPS는 중국에서 발송 후 미국까지 평균 10영업일 정도 소요되며 직배송 주문 번호에 따라 수시로 추적 및 조회할 수 있습니다 전염병의 영향으로 현재 물류가 5일 정도 지연될 수 있습니다. 택배는 고객 서명이 필요합니다. 서명하지 않은 경우 고객은 택배가 분실될 위험을 부담하게 됩니다.

JD@CHINA 판매

서비스 보장

69이상 주문 시 무료 배송
정품 보증

배송 정보

Yami Consolidated Shipping배송비$9.99($69 이상 주문 시 무료 배송)


Seller will ship the orders within 1-2 business days. The logistics time limit is expected to be 7-15 working days. In case of customs clearance, the delivery time will be extended by 3-7 days. The final receipt date is subject to the information of the postal company.

포인트 규칙

모든 품목은 Yamibuy 의 프로모션이나 포인트 이벤트에서 제외됩니다.

반품 및 교환 정책

제품을 받으신 후 30일 이내에 제품을 반품하실 수 있습니다. 반품된 품목은 구매에 대한 원본 송장을 포함하여 원래 포장된 새 품목이어야 합니다. 고객이 자신의 비용으로 제품을 반품합니다.

Yami

Yami 앱 다운로드

맨 위로 돌아가기

당신을 위한 추천

브랜드 스토리

Jingdong book

为您推荐

Yami
欣葉
2种选择
欣叶 御大福 芋头麻薯 180g

周销量 600+

$1.66 $1.99 83折
Yami
欣葉
2种选择
欣叶 御大福 芋头麻薯 180g

周销量 600+

$1.66 $1.99 83折
Yami
欣葉
2种选择
欣叶 御大福 芋头麻薯 180g

周销量 600+

$1.66 $1.99 83折
Yami
欣葉
2种选择
欣叶 御大福 芋头麻薯 180g

周销量 600+

$1.66 $1.99 83折
Yami
欣葉
2种选择
欣叶 御大福 芋头麻薯 180g

周销量 600+

$1.66 $1.99 83折
Yami
欣葉
2种选择
欣叶 御大福 芋头麻薯 180g

周销量 600+

$1.66 $1.99 83折

리뷰{{'('+ commentList.posts_count + ')'}}

당신의 체험을 공유하고 더 많은 사용자가 선택할 수 있도록 도와줍니다.

리뷰 작성
{{ totalRating }} 리뷰 작성
  • {{i}}별

    {{i}} 별

    {{ parseInt(commentRatingList[i]) }}%

Yami Yami
{{ comment.user_name }}

{{ showTranslate(comment) }}접기

{{ strLimit(comment,800) }}전체 보기

Show Original

{{ comment.content }}

Yami
모두 보기

{{ formatTime(comment.in_dtm) }} 구매 완료 {{groupData}}

{{ comment.likes_count }} {{ comment.likes_count }} {{ comment.reply_count }} {{comment.in_user==uid ? __('Delete') : __('Report')}}
Yami Yami
{{ comment.user_name }}

{{ showTranslate(comment) }}접기

{{ strLimit(comment,800) }}전체 보기

Show Original

{{ comment.content }}

Yami
모두 보기

{{ formatTime(comment.in_dtm) }} 구매 완료 {{groupData}}

{{ comment.likes_count }} {{ comment.likes_count }} {{ comment.reply_count }} {{comment.in_user==uid ? __('Delete') : __('Report')}}

조건에 맞는 리뷰가 없습니다

리뷰 상세

Yami Yami

{{ showTranslate(commentDetails) }}접기

{{ strLimit(commentDetails,800) }}전체 보기

Show Original

{{ commentDetails.content }}

Yami
모두 보기

{{ formatTime(commentDetails.in_dtm) }} 구매 완료 {{groupData}}

{{ commentDetails.likes_count }} {{ commentDetails.likes_count }} {{ commentDetails.reply_count }} {{commentDetails.in_user==uid ? __('Delete') : __('Report')}}

내용을 입력하세요

답변{{'(' + replyList.length + ')'}}

Yami Yami

{{ showTranslate(reply) }}접기

{{ strLimit(reply,800) }}전체 보기

Show Original

{{ reply.reply_content }}

{{ formatTime(reply.reply_in_dtm) }}

{{ reply.reply_likes_count }} {{ reply.reply_likes_count }} {{ reply.reply_reply_count }} {{reply.reply_in_user==uid ? __('Delete') : __('Report')}}

내용을 입력하세요

취소

지금까지의 모든 리뷰입니다!

리뷰 작성하기
상품 평점

댓글을 입력하세요.

  • 좋은 닉네임이 당신의 리뷰를 더 인기 있게 만들 것입니다!
  • 여기에서 닉네임을 변경하면 개인정보의 닉네임도 같이 변경됩니다.
리뷰를 남겨주셔서 감사합니다
당신의 좋은 리뷰는 우리 커뮤니티가 아시아 최고의 상품을 찾는 데 도움이 됩니다.

신고하기

취소

이 리뷰를 삭제하시겠습니까?

취소

최근 본 상품

브랜드 스토리

Jingdong book