English

{{sellerTotalView > 1 ? __("sellers", {number: sellerTotalView}) : __("seller", {number: sellerTotalView}) }}, {{numTotalView > 1 ? __("items", {number: numTotalView}) : __("item", {number: numTotalView}) }}

View Cart & Check Out

Nickname

Let us know how to properly address you.

Update Your Name

xxxxxxx@yamibuy.com

Account Orders Favorites

Points 0

Coupons 0

Gift Card Balance $0.00

Sign Out

Change Your Zip Code

Inventory information and delivery speeds may vary for different locations.

Location History

We will notify you by email when the item back in stock.

Your email: {{remindEmail}}

Cancel

KingStone

【繁體】異世界料理道 (09)

View Cart & Check Out

{{buttonTypePin == 3 ? __("Scan to view more PinGo") : __("Scan to start")}}

Books Science books Encyclopedia knowledge

KingStone

【繁體】異世界料理道 (09)

Name: 【繁體】異世界料理道 (09)
Brand: KingStone
SKU: 3136145711
Price: 22.66 USD
Availability: OutOfStock

{{__(":people-members", {'people': item.limit_people_count})}} {{ itemCurrency }}{{ item.valid_price }} {{ itemCurrency }}{{ item.invalid_price }} {{ itemDiscount }}

Ends in

{{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.valid_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }}

{{ itemCurrency }}{{ item.valid_price }} {{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.valid_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }} {{ itemCurrency }}{{ item.invalid_price }} {{itemDiscount}}

Sale ends in

Sale will starts after Sale ends in

{{ __( "Pay with Gift Card to get sale price: :itemCurrency:price", { 'itemCurrency' : itemCurrency, 'price' : (item.giftcard_price ? priceFormat(item.giftcard_price) : '0.00') } ) }} ({{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.giftcard_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }}) Details

Best before

Currently unavailable.

We don't know when or if this item will be back in stock.

Unavailable in your area.

Sold Out

Details

Full product details

内容簡介

森邊居民與領主賽克雷烏斯即將展開會談，並將過去發生的事件和對方與孫家的關係昭告天下。另一方面，當明日太終於可以正常做生意時，他得知友人‧修米拉爾隸屬的銀之壺將啟程展開下一場商談之旅──

內容試閱

那傢伙造訪我們店的那一天，是盧家聚落舉辦收獲之宴的隔天，藍月二十八日。
　　這是我在驛站城市擺攤做生意的第三十一天，也就是值得紀念的簽訂第四期契約首日。
　　第一期契約——我開始擺攤的前十天，每天都在從錯誤中嘗試與摸索。開張第一天，我甚至只敢帶十份『奇霸獸堡』來擺攤，由此可知我當時有多麼提心吊膽。
　　最初的十天，攤位的收益超乎我的預期，我的員工增加為四個人，擴增了一個攤位。最後一天，準備的一百七十份料理全數售完。雖然我的客源有八成都是南之民和東之民，這樣的成果依然可圈可點。
　　第二期契約也是風波不斷。
　　第二期契約期間舉辦了孫家的家主會議。後來，札特?孫和泰伊?孫引發騷動，我們除了做生意外，還必須應付森邊居民對傑諾斯城人的不信賴、驛站城市居民與森邊居民的不和與摩擦等情況，使我們苦不堪言，最後甚至還衍生出一場拔刀衝突。
　　在這些騷動中，我戰戰兢兢地開始了第三期契約，沒想到整個期間出乎預料的平靜。
　　我們意外地獲得多多斯，而且除了《南之大樹亭》外，還開始提供將料理給《玄翁亭》。我認?發生了許多正面的變化，我們與西之民的關係本來岌岌可危，現在終於保持著均衡狀態。
　　攤位的營收也恢復到跟騷動前沒有兩樣。西之民沒有繼續中傷我們，他們的眼神不再充滿畏懼與輕蔑，反而充滿疑惑，我卻認為這是一個好的變化。這代表他們變得想要知道森邊居民是什麼樣的存在，我認?這是雙方開始互相理解的第一步。
　　於是，我們迎接了值得紀念的第四期契約首日。
　　這一天，那傢伙出現在我們的面前。

　　◇

　　「嘿！奇霸獸的攤位？喂喂，這真的是奇霸獸肉做的料理嗎？」
　　我們相遇的方式並不特別。
　　對於首次知道這個攤位的人來說，這是很基本的反應。因此，我並沒有特別起疑，開口答覆：「是的，沒有錯。」。
　　儘管如此，我依然覺得不太對勁。因為這個人的穿著打扮讓我有些意外。
　　對方並沒有穿著奇裝異服。他穿著一件無袖外衣，洋風的直筒褲，以及帶有兜帽的短披風。這是南之民常穿的便服。
　　他有著一頭深淺褐色交錯的整齊短髮，一雙綠色眼眸、微微泛紅的白色皮膚。他的頭髮顏色並不統一，有點像貓狗的毛色，並不常見，但他的外貌大致上跟一般南之民沒有兩樣。
　　最讓我意外的是他的年齡。
　　我當然不可能知道他年紀多大，但他看起來不可能比我年長，頂多十五、六歲左右。
　　儘管南之王國加喀爾的距離沒有東之王國遙遠，但距離也絕對無法讓人輕易往返。聽說位在加喀爾最北方的城鎮涅爾維亞——也是建築師傅老大哥巴蘭的故鄉——距離傑諾斯這裡最近，但從該地來到傑諾斯也必須花上半個月的時間。
　　距離愈遠，旅行時遇到危險的機率愈大。不管是野獸或野盜襲擊、自然災害等等，這個世界的旅行或多或少都會伴隨著生命危險。因此，即便在人種的大熔爐傑諾斯的驛站城市中，外國來的老弱婦孺就不用說了，連年輕外國人也很罕見。
　　雖然這麼說，西姆人的外貌讓人猜不出年齡，而我確實也看過幾位年紀與我相仿的年輕加喀爾人，但數量屈指可數。
　　這位少年卻相當年輕。
　　不僅年輕，他的身材還意外地纖瘦。
　　這是他讓我感到好奇的的第二點。
　　（他的身高應該不滿一百六十公分。算了，在南之民中，這樣的身材不算嬌小……）
　　大部分的南之民雖然個子不高，身材卻結實壯碩，與修長纖瘦的西姆人恰恰相反。儘管南之民個頭小、四肢短，他們的骨架卻偏大，體型豐腴。這是我對加喀爾人的印象。
　　再者，跟我年紀相仿的加喀爾年輕人都蓄著大把褐色鬍鬚，導致他們的外型就像電影或遊戲中常見的矮人一樣。
　　但是，這位少年沒有蓄鬍，骨架纖細。
　　算了，反正他大概也不適合蓄鬍吧。儘管他有著一雙南之民常見的大眼睛，鼻樑和臉頰的線條卻和女孩子一般細緻，五官可愛清秀。森邊聚落年輕男子的容貌也意外地中性，但這位少年的五官卻比森邊人更為端正，長大後，想必會成為一位讓女人們心煩意亂的美男子吧。
　　他的體格也跟外表相符合，弱不禁風。尤其是他光裸的雪白手臂和繫著皮帶的腰際，都和同年紀的女孩子一樣纖細。
　　（先不管他來自哪一個國家，很少有男孩子長得這麼可愛。）
　　當我這麼思索時，少年踩著輕快的步伐，走向攤位後，仔細盯著在鐵板上保溫的『咩姆燒肉』。
　　「哼～奇霸獸肉啊。竟然有人會吃這種東西，真讓我嚇一跳！我聽說奇霸獸肉又臭又硬，讓人難以下嚥喔？」
　　西之民和南之民總是這麼說。
　　少年的嗓音高亢，說起話來細聲細氣，再加上外表楚楚可憐，倘若讓他穿上裙子，我一定會誤以為她是女生。
　　不說這個了，做生意比較重要。我的搭擋菈菈?盧有禮地保持沈默，我也親切地回答：
　　「沒這回事。那個人一定是嚐了沒有經過正確加工的奇霸獸肉。經過精心調理後，奇霸獸肉的滋味不會輸給奇謬鳥或卡龍喔？」
　　「怎麼可能啊！拉比斯，你看你看，他說這是奇霸獸料理耶！真不得了～搞不懂為什麼有人會吃這種東西！」
　　原來他有同伴啊。我順著少年的視線望過去。
　　一位與少年穿著相同服裝的青年悄悄站在他的斜後方。
　　青年有著南之民特有的強健體魄，個子也相當高。他比少年高半個頭，大概一百七十五公分左右。
　　青年有著褐髮綠眼，白色肌膚，年齡約二十歲左右。他的輪廓深邃，下顎強健，確實有著加喀爾人獨特的精悍外貌。
　　這位年輕人也沒有蓄鬍。果然不是每位加喀爾男人都有蓄鬍的習慣。
　　「拉比斯，你要不要試吃看看這道奇霸獸料理啊？回去後可以說給故鄉那些傢伙聽耶！」
　　少年揚起惡作劇的笑容，開口提議。名為拉比斯的年輕人一臉不悅地望著對方。
　　「迪艾兒大人，這是命令嗎？如果是命令，我無法違抗您。」
　　青年的聲音粗獷低沈。
　　他似乎是一位沒什麼表情變化的南之民，但臉上仍隱約透露出困惑和厭惡的神色。
　　（……喔～迪艾兒大人啊。）
　　在這座驛站城市中。很難得能聽到「大人」這種稱謂。
　　仔細一看，兩人確實穿著便服，但衣服看起來莫名高貴。縱使衣服款式並不罕見，但不論是裝飾在衣領和袖口上的刺繡、染得亮麗的布料色澤、護身用短劍的精緻皮革劍鞘，都不經意地洋溢著高尚質感。
　　（貴族——雖然兩人看起來沒有這麼尊貴，但他們似乎比較適合待在石頭打造的城裡，而不是驛站城市。）
　　不論如何，名為拉比斯的年輕人似乎沒有給出迪艾兒想聽到的答案，少年不滿地皺起眉頭，拋下一句：「無趣的傢伙！」。儘管出身富裕，少年卻與氣質與禮儀絲毫沾不上邊。
　　「奇霸獸肉真的很美味喔？許多南之民是我的常客。要不要試吃看看呢？」
　　我正打算拿起最近沒有出場機會的木盤，對方笑著對我說：
　　「別開玩笑了！你覺得我會吃這種東西嗎？再說，驛站城市賣的食物也只有便宜這個優點吧？到頭來，就算你給我銅幣，我也不打算吃奇霸獸啦！」
　　「這樣啊。真是遺憾。」
　　這算不打自招嗎？他果真不是驛站城市的旅客。不管他是在旅途中路過這座城鎮，或是正要前往城下鎮，我這種庶民都與他無緣。
　　既然如此，我只能期望他主動離開了。但他卻一直佇立在原地，不打算離去。
　　「你是西之民吧？為什麼西之民會跟森邊居民一起做生意啊？西之民比南之民還討厭森邊居民吧？」
　　少年迪艾兒細瘦的手臂支著纖腰，用充滿傲慢的眼神望著我的臉。他的綠色眼眸閃爍著光芒，宛如翡翠般美麗。
　　「……會很奇怪嗎？森邊居民現在也是將靈魂獻給西方神賽爾法的其中一員喔？」
　　「他們只是做做樣子啦！那些傢伙的智商不高，根本不懂得尊敬神明吧？好了啦，快回答我的問題。」
　　這位少年的態度未免太過高傲了。
　　就算聽見這種程度的謾罵，森邊居民依然不為所動。菈菈?盧若無其事地將頭撇向一邊。我只能壓抑住心中的反感。
　　「聽到你這麼詢問，我也不知道該怎麼回答。我確實不是森邊出生，但森邊居民視我為家人，讓我在森邊生活。住在森邊後，我開始在驛站城市做起生意。」
　　「嗯～真是奇怪！再說，你的語氣可以別這麼客氣嗎？你的年紀比我大吧？」

Specifications

Brand

KingStone

Brand Origin

Taiwan

Net Content

Disclaimer

Product packaging, specifications and price are subject to change without notice. All information about the products on our website is provided for information purposes only. Please always read labels, warnings and directions provided with the product before use.

View Full Terms of Use

Scan to Share

Add to favorites

{{ $isZh ? coupon.coupon_name_sub : coupon.coupon_ename_sub | formatCurrency }}

Clip coupons

Quantity

{{buttonTypePin == 3 ? __("Scan to view more PinGo") : __("Scan to start")}}

Sold by King Stone

Ship to

Free shipping over 49

Genuine guarantee

Ship from Taiwan

View details

Region

Added to Cart

Keep Shopping

More to Consider

Coupons

Clip Clipped Over

Expires soon {{ formatTime(coupon.use_end_time) }}

Share this item with friends

Cancel

Yami Gift Card

Get this exclusive deal when paying with gift card

Terms and Conditions

Gift card deals are special offers for selected products;

The gift card deals will automatically be activated if a customer uses gift card balance at check out and the balance is sufficient to pay for the total price of the shopping cart products with gift card deals;

You will not be able to activate the gift card deals if you choose other payment methods besides gift card. The products will be purchased at their normal prices;

If your account balance is not enough to pay for the products with gift card deals, you can choose to reload your gift card balance by clicking on the Reload button at either shopping cart page or check out page;

Products that have gift card deals can be recognized by a special symbol showing 'GC Deal';

For any additional questions or concerns, please contact our customer service;

Yamibuy reserves the right of final interpretation.

Sold by Yami

Service Guarantee

Free Shipping over $49

Easy Returns

Ships from United States

Shipping

United States

Standard Shipping is $5.99 (Excluding Alaska & Hawaii). Free on orders of $49 or more.

Local Express is $5.99 (Available in Parts of CA, NJ, MA & PA). Free on orders of $49 or more.

2-Day Express (Includes Alaska & Hawaii) starts at $19.99.

Return Policy

Yami is committed to provide our customers with a peace of mind when purchasing from us. Most items shipped from Yamibuy.com can be returned within 30 days of receipt of shipment (For Food, Beverages, Snacks, Dry Goods, Health supplements, Fresh Grocery and Perishables Goods, within 7 days of receipt of shipment due to damages or quality issues; To ensure that every customer receives safe and high-quality products, we do not provide refunds or returns for beauty products once they have been opened or used, except in the case of quality issues; Some products may have different policies or requirements associated with them, please see below for products under special categories, or contact Yami Customer Service for further assistance).
Thank you for your understanding and support.

Learn More

Sold by Yami

Terms and Conditions of Yami E-Gift Card

If you choose “Redeem automatically” as your delivery method, your gift card balance will be reload automatically after your order has been processed successfully;

If you choose “Send to Email”as your delivery method, the card number and CVV will be sent to the email address automatically;

Any user can use the card number and CVV to redeem the gift card, please keep your gift card information safely. If you have any trouble receiving email, please contact Yami customer service;

Yami gift card can be used to purchase both Yami owned or Marketplace products;

Yami gift card will never expire;

Yami gift card balance does not have to be used up at once;

Return Policy

Gift card that has already been consumed is non-refundable.

Sold by King Stone

Fulfilled by Yami

Service Guarantee

Free Shipping over $49

Easy Returns

Ships from United States

Shipping

United States

Standard Shipping is $5.99 (Excluding Alaska & Hawaii). Free on orders of $49 or more.

Local Express is $5.99 (Available in Parts of CA, NJ, MA & PA). Free on orders of $49 or more.

2-Day Express (Includes Alaska & Hawaii) starts at $19.99.

Return Policy

You may return product within 30 days upon receiving the product. Items returned must be new in it's original packing, including the original invoice for the purchase. Customer return product at their own expense.

Sold by King Stone

Yami-China FC

Service Guarantee

Cross-store Free Shipping over $49

30-days Return

Yami-China FC

Yami has a consolidation warehouse in China which collects multiple sellers’ packages and combines to one order. Our Yami consolidation warehouse will directly ship the packages to your door. Cross-store free shipping over $69.

Return Policy

You may return products within 30 days upon receiving the products. Sellers take responsibilities for any wrong shipment or missing items. Packing needs to be unopened for any other than quality issues return. We promise to pack carefully, but because goods are taking long journey to destinations, simple damages to packaging may occur. Any damages not causing internal goods quality problems are not allowed to return. If you open the package and any quality problem is found, please contact customer service within three days after receipt of goods.

Shipping Information

Yami Consolidation Service Shipping Fee $9.99(Free shipping over $69)

Sellers in China will ship their orders within 1-2 business days once the order is placed. Packages are sent to our consolidation warehouse in China and combined there. Our Yami consolidation warehouse will directly ship the packages to you via UPS. The average time for UPS to ship from China to the United States is about 10 working days and it can be traced using the tracking number. Due to the pandemic, the delivery time may be delayed by about 5 days. The package needs to be signed by the guest. If the receipt is not signed, the customer shall bear the risk of loss of the package.

Sold by King Stone

Service Guarantee

Free shipping over 49

Genuine guarantee

Ship from Taiwan

Shipping

UPS Ground $11.99(Free shipping over $49)

Seller will ship the orders within 1-2 business days. It will not be shipped between April 7, 2019 and April 4, 2019. Orders during this time will begin shipping on April 8. Thanks for your cooperation.

Yami Points information

All items are excluding from any promotion or points events on Yamibuy.com

Return Policy

Download the Yami App

Feedback

Back Top

Reviews{{'('+ commentList.posts_count + ')'}}

Have your say. Be the first to help other guests.

Write a review

{{i}} star

{{i}} stars

{{ parseInt(commentRatingList[i]) }}%

{{ showTranslate(comment) }}Show Less

{{ strLimit(comment,800) }}Show more

Show Original

Show All

{{ formatTime(comment.in_dtm) }} VERIFIED PURCHASE {{groupData}}

{{ comment.likes_count }} {{ comment.likes_count }} {{ comment.reply_count }} {{comment.in_user==uid ? __('Delete') : __('Report')}}

{{ showTranslate(comment) }}Show Less

{{ strLimit(comment,800) }}Show more

Show Original

Show All

{{ formatTime(comment.in_dtm) }} VERIFIED PURCHASE {{groupData}}

{{ comment.likes_count }} {{ comment.likes_count }} {{ comment.reply_count }} {{comment.in_user==uid ? __('Delete') : __('Report')}}

No related comment~

Load more reviews

Review

{{ showTranslate(commentDetails) }}Show Less

{{ strLimit(commentDetails,800) }}Show more

Show Original

Show All

{{ formatTime(commentDetails.in_dtm) }} VERIFIED PURCHASE {{groupData}}

Please write at least one word

Comments{{'(' + replyList.length + ')'}}