{{sellerTotalView > 1 ? __("sellers", {number: sellerTotalView}) : __("seller", {number: sellerTotalView}) }}, {{numTotalView > 1 ? __("items", {number: numTotalView}) : __("item", {number: numTotalView}) }}
免運費
Yami

Nickname

請告訴我們怎麼更好地稱呼你

更新你的名字
賬戶 訂單 收藏
{{ inviteNavTitle }}
退出登入

切換配送區域

不同區域的庫存和配送時效可能存在差異。

歷史郵編

{{email ? __('Got it!') : __('Restock Alert')}}

我們將在商品到貨後第一時間通知你。

取消
Yami

金石堂

【繁體】異世界料理道 (09)

{{buttonTypePin == 3 ? __("Scan to view more PinGo") : __("Scan to start")}}

【繁體】異世界料理道 (09)

{{__(":people-members", {'people': item.limit_people_count})}} {{ itemCurrency }}{{ item.valid_price }} {{ itemCurrency }}{{ item.invalid_price }} {{ itemDiscount }}
後結束
{{ itemCurrency }}{{ item.valid_price }}
{{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.valid_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }}
{{ itemDiscount }}
{{ itemCurrency }}{{ item.valid_price }} {{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.valid_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }} {{ itemCurrency }}{{ item.invalid_price }} {{itemDiscount}}
{{ itemCurrency }}{{ item.valid_price }}
後結束促銷
後開始秒殺 後結束秒殺
{{ getSeckillDesc(item.seckill_data) }}
{{ __( "Pay with Gift Card to get sale price: :itemCurrency:price", { 'itemCurrency' : itemCurrency, 'price' : (item.giftcard_price ? priceFormat(item.giftcard_price) : '0.00') } ) }} ({{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.giftcard_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }}) 詳情
商品有效期

已下架

我們不知道該商品何時或是否會重新有庫存。

當前地址無法配送
已售完

商品描述

展開全部描述
内容簡介

森邊居民與領主賽克雷烏斯即將展開會談,並將過去發生的事件和對方與孫家的關係昭告天下。另一方面,當明日太終於可以正常做生意時,他得知友人‧修米拉爾隸屬的銀之壺將啟程展開下一場商談之旅──

內容試閱

那傢伙造訪我們店的那一天,是盧家聚落舉辦收獲之宴的隔天,藍月二十八日。
  這是我在驛站城市擺攤做生意的第三十一天,也就是值得紀念的簽訂第四期契約首日。
  第一期契約——我開始擺攤的前十天,每天都在從錯誤中嘗試與摸索。開張第一天,我甚至只敢帶十份『奇霸獸堡』來擺攤,由此可知我當時有多麼提心吊膽。
  最初的十天,攤位的收益超乎我的預期,我的員工增加為四個人,擴增了一個攤位。最後一天,準備的一百七十份料理全數售完。雖然我的客源有八成都是南之民和東之民,這樣的成果依然可圈可點。
  第二期契約也是風波不斷。
  第二期契約期間舉辦了孫家的家主會議。後來,札特?孫和泰伊?孫引發騷動,我們除了做生意外,還必須應付森邊居民對傑諾斯城人的不信賴、驛站城市居民與森邊居民的不和與摩擦等情況,使我們苦不堪言,最後甚至還衍生出一場拔刀衝突。
  在這些騷動中,我戰戰兢兢地開始了第三期契約,沒想到整個期間出乎預料的平靜。
  我們意外地獲得多多斯,而且除了《南之大樹亭》外,還開始提供將料理給《玄翁亭》。我認?發生了許多正面的變化,我們與西之民的關係本來岌岌可危,現在終於保持著均衡狀態。
  攤位的營收也恢復到跟騷動前沒有兩樣。西之民沒有繼續中傷我們,他們的眼神不再充滿畏懼與輕蔑,反而充滿疑惑,我卻認為這是一個好的變化。這代表他們變得想要知道森邊居民是什麼樣的存在,我認?這是雙方開始互相理解的第一步。
  於是,我們迎接了值得紀念的第四期契約首日。
  這一天,那傢伙出現在我們的面前。

  ◇

  「嘿!奇霸獸的攤位?喂喂,這真的是奇霸獸肉做的料理嗎?」
  我們相遇的方式並不特別。
  對於首次知道這個攤位的人來說,這是很基本的反應。因此,我並沒有特別起疑,開口答覆:「是的,沒有錯。」。
  儘管如此,我依然覺得不太對勁。因為這個人的穿著打扮讓我有些意外。
  對方並沒有穿著奇裝異服。他穿著一件無袖外衣,洋風的直筒褲,以及帶有兜帽的短披風。這是南之民常穿的便服。
  他有著一頭深淺褐色交錯的整齊短髮,一雙綠色眼眸、微微泛紅的白色皮膚。他的頭髮顏色並不統一,有點像貓狗的毛色,並不常見,但他的外貌大致上跟一般南之民沒有兩樣。
  最讓我意外的是他的年齡。
  我當然不可能知道他年紀多大,但他看起來不可能比我年長,頂多十五、六歲左右。
  儘管南之王國加喀爾的距離沒有東之王國遙遠,但距離也絕對無法讓人輕易往返。聽說位在加喀爾最北方的城鎮涅爾維亞——也是建築師傅老大哥巴蘭的故鄉——距離傑諾斯這裡最近,但從該地來到傑諾斯也必須花上半個月的時間。
  距離愈遠,旅行時遇到危險的機率愈大。不管是野獸或野盜襲擊、自然災害等等,這個世界的旅行或多或少都會伴隨著生命危險。因此,即便在人種的大熔爐傑諾斯的驛站城市中,外國來的老弱婦孺就不用說了,連年輕外國人也很罕見。
  雖然這麼說,西姆人的外貌讓人猜不出年齡,而我確實也看過幾位年紀與我相仿的年輕加喀爾人,但數量屈指可數。
  這位少年卻相當年輕。
  不僅年輕,他的身材還意外地纖瘦。
  這是他讓我感到好奇的的第二點。
  (他的身高應該不滿一百六十公分。算了,在南之民中,這樣的身材不算嬌小……)
  大部分的南之民雖然個子不高,身材卻結實壯碩,與修長纖瘦的西姆人恰恰相反。儘管南之民個頭小、四肢短,他們的骨架卻偏大,體型豐腴。這是我對加喀爾人的印象。
  再者,跟我年紀相仿的加喀爾年輕人都蓄著大把褐色鬍鬚,導致他們的外型就像電影或遊戲中常見的矮人一樣。
  但是,這位少年沒有蓄鬍,骨架纖細。
  算了,反正他大概也不適合蓄鬍吧。儘管他有著一雙南之民常見的大眼睛,鼻樑和臉頰的線條卻和女孩子一般細緻,五官可愛清秀。森邊聚落年輕男子的容貌也意外地中性,但這位少年的五官卻比森邊人更為端正,長大後,想必會成為一位讓女人們心煩意亂的美男子吧。
  他的體格也跟外表相符合,弱不禁風。尤其是他光裸的雪白手臂和繫著皮帶的腰際,都和同年紀的女孩子一樣纖細。
   (先不管他來自哪一個國家,很少有男孩子長得這麼可愛。)
  當我這麼思索時,少年踩著輕快的步伐,走向攤位後,仔細盯著在鐵板上保溫的『咩姆燒肉』。
  「哼~奇霸獸肉啊。竟然有人會吃這種東西,真讓我嚇一跳!我聽說奇霸獸肉又臭又硬,讓人難以下嚥喔?」
  西之民和南之民總是這麼說。
  少年的嗓音高亢,說起話來細聲細氣,再加上外表楚楚可憐,倘若讓他穿上裙子,我一定會誤以為她是女生。
  不說這個了,做生意比較重要。我的搭擋菈菈?盧有禮地保持沈默,我也親切地回答:
  「沒這回事。那個人一定是嚐了沒有經過正確加工的奇霸獸肉。經過精心調理後,奇霸獸肉的滋味不會輸給奇謬鳥或卡龍喔?」
  「怎麼可能啊!拉比斯,你看你看,他說這是奇霸獸料理耶!真不得了~搞不懂為什麼有人會吃這種東西!」
  原來他有同伴啊。我順著少年的視線望過去。
  一位與少年穿著相同服裝的青年悄悄站在他的斜後方。
  青年有著南之民特有的強健體魄,個子也相當高。他比少年高半個頭,大概一百七十五公分左右。
  青年有著褐髮綠眼,白色肌膚,年齡約二十歲左右。他的輪廓深邃,下顎強健,確實有著加喀爾人獨特的精悍外貌。
  這位年輕人也沒有蓄鬍。果然不是每位加喀爾男人都有蓄鬍的習慣。
  「拉比斯,你要不要試吃看看這道奇霸獸料理啊?回去後可以說給故鄉那些傢伙聽耶!」
  少年揚起惡作劇的笑容,開口提議。名為拉比斯的年輕人一臉不悅地望著對方。
  「迪艾兒大人,這是命令嗎?如果是命令,我無法違抗您。」
  青年的聲音粗獷低沈。
  他似乎是一位沒什麼表情變化的南之民,但臉上仍隱約透露出困惑和厭惡的神色。
  (……喔~迪艾兒大人啊。)
  在這座驛站城市中。很難得能聽到「大人」這種稱謂。
  仔細一看,兩人確實穿著便服,但衣服看起來莫名高貴。縱使衣服款式並不罕見,但不論是裝飾在衣領和袖口上的刺繡、染得亮麗的布料色澤、護身用短劍的精緻皮革劍鞘,都不經意地洋溢著高尚質感。
  (貴族——雖然兩人看起來沒有這麼尊貴,但他們似乎比較適合待在石頭打造的城裡,而不是驛站城市。)
  不論如何,名為拉比斯的年輕人似乎沒有給出迪艾兒想聽到的答案,少年不滿地皺起眉頭,拋下一句:「無趣的傢伙!」。儘管出身富裕,少年卻與氣質與禮儀絲毫沾不上邊。
  「奇霸獸肉真的很美味喔?許多南之民是我的常客。要不要試吃看看呢?」
  我正打算拿起最近沒有出場機會的木盤,對方笑著對我說:
  「別開玩笑了!你覺得我會吃這種東西嗎?再說,驛站城市賣的食物也只有便宜這個優點吧?到頭來,就算你給我銅幣,我也不打算吃奇霸獸啦!」
  「這樣啊。真是遺憾。」
  這算不打自招嗎?他果真不是驛站城市的旅客。不管他是在旅途中路過這座城鎮,或是正要前往城下鎮,我這種庶民都與他無緣。
  既然如此,我只能期望他主動離開了。但他卻一直佇立在原地,不打算離去。
  「你是西之民吧?為什麼西之民會跟森邊居民一起做生意啊?西之民比南之民還討厭森邊居民吧?」
  少年迪艾兒細瘦的手臂支著纖腰,用充滿傲慢的眼神望著我的臉。他的綠色眼眸閃爍著光芒,宛如翡翠般美麗。
  「……會很奇怪嗎?森邊居民現在也是將靈魂獻給西方神賽爾法的其中一員喔?」
  「他們只是做做樣子啦!那些傢伙的智商不高,根本不懂得尊敬神明吧?好了啦,快回答我的問題。」
  這位少年的態度未免太過高傲了。
  就算聽見這種程度的謾罵,森邊居民依然不為所動。菈菈?盧若無其事地將頭撇向一邊。我只能壓抑住心中的反感。
  「聽到你這麼詢問,我也不知道該怎麼回答。我確實不是森邊出生,但森邊居民視我為家人,讓我在森邊生活。住在森邊後,我開始在驛站城市做起生意。」
  「嗯~真是奇怪!再說,你的語氣可以別這麼客氣嗎?你的年紀比我大吧?」

規格參數

品牌 金石堂
品牌屬地 Taiwan
淨含量 1g

免責聲明

產品價格、包裝、規格等資訊如有調整,恕不另行通知。我們盡量做到及時更新產品資訊,但請以收到實物為準。使用產品前,請始終閱讀產品隨附的標籤、警告及說明。

查看詳情
加入收藏
{{ $isZh ? coupon.coupon_name_sub : coupon.coupon_ename_sub | formatCurrency }}
{{__("Buy Directly")}} {{ itemCurrency }}{{ item.directly_price }}
數量
{{ quantity }}
{{ instockMsg }}
{{ limitText }}
{{buttonTypePin == 3 ? __("Scan to view more PinGo") : __("Scan to start")}}
由 King Stone 銷售
送至
{{ __("Ship to United States only") }}
滿49免運費
正品保證
台灣直郵

已加入購物車

繼續逛逛

為你推薦

{{ item.brand_name }}

{{ item.item_name }}

{{ item.currency }}{{ item.market_price }}

{{ item.currency }}{{ item.unit_price }}

{{ item.currency }}{{ item.unit_price }}

優惠券

{{ coupon.coupon_name_new | formatCurrency }}
領取 已領取 已領完
{{ getCouponDescStr(coupon) }}
{{ coupon.use_time_desc }}
即將過期: {{ formatTime(coupon.use_end_time) }}

分享給好友

取消

亞米禮卡專享價

使用禮卡支付即可獲得禮卡專享價

規則說明

禮卡專享價是部分商品擁有的特殊優惠價格;

購買禮卡專享價商品時,若在結算時使用電子禮卡抵扣支付,且禮卡餘額足夠支付訂單中所有禮卡專享價商品的專享價總和,則可以啟用禮卡專享價;

不使用禮卡支付,或禮卡餘額不滿足上一條所述要求時,將無法啟用禮卡專享價,按照普通售價計算,但您仍然可以購買這些商品;

在購買禮卡專享價商品時,若餘額不足,可以在購物車或結算頁中點擊“充值”按鈕對禮卡進行購買和充值;

商品若擁有禮卡專享價,會顯示“專享”的特殊價格標記;

如有疑問,請隨時聯繫客服;

禮卡專享價相關規則最終解釋權歸亞米所有。

由 亞米 銷售

服務保障

Yami 滿$49免運費
Yami 無憂退換
Yami 從美國出貨

配送資訊

  • 美國

    標準配送 $5.99(不含阿拉斯加,夏威夷),最終價滿$49免運費

    本地配送$5.99(加州,紐約州,新澤西,麻省和賓夕法尼亞,以上州部分地區);最終價滿$49免運費

    兩日達(含阿拉斯加夏威夷)運費19.99美元起

退換政策

亞米網希望為我們的客戶提供最優秀的售後服務,讓所有人都能放心在亞米購物。亞米自營商品在滿足退換貨條件的情況下,可在收到包裹的30天之內退換商品(食品因商品質量問題7天內可退換;為了確保每位客戶都能獲得安全和高質量的商品,對於美妝類產品,一經開封或使用即不提供退款或退貨服務,質量問題除外;其他特殊商品需聯繫客服諮詢)。
感謝您的理解和支持。

查看詳情

由 亞米 銷售

亞米電子禮品卡使用規則

若購買時選擇自動儲值,訂單完成後禮品卡將自動儲值至您的帳戶;

若購買時選擇發送郵件,訂單完成後系統將自動發送卡號和密碼到您填寫的郵箱;

寄送郵件時,任何使用者均可使用郵件中的卡號密碼進行禮卡儲值,請妥善保管郵件資訊。

如接收郵件遇到問題,請聯絡客服處理;

發送郵件時,若禮卡沒有被兌換,可以補發郵件。若已經被其他用戶兌換,無法補償;

亞米網電子禮卡可用於購買自營或第三方商品;

亞米網電子禮卡沒有有效期限限制,長期有效;

亞米網電子禮卡的金額,可分多次使用;

亞米網電子禮卡業務規則,最終解釋權歸亞米網所有。

退換政策

已消費的電子禮卡不支持退款。

King Stone 銷售

服務保障

Yami 滿$49免運費
Yami 最優售後
Yami 美國本土出貨

配送資訊

  • 美國

    標準配送 $5.99(不含阿拉斯加,夏威夷),最終價滿$49免運費

    本地配送$5.99(加州,紐約州,新澤西,麻省和賓夕法尼亞,以上州部分地區);最終價滿$49免運費

    兩日達(含阿拉斯加夏威夷)運費19.99美元起

退換政策

提供30天內退還保障。產品需全新未使用原包裝內,並附有購買憑證。產品品質問題、或錯發漏發等,由商家造成的失誤,將進行補發,或退款處理。其它原因需退貨費用由客戶自行承擔。

由 King Stone 銷售

服務保障

Yami 跨店滿$49免運費
Yami 30天退換保障

亞米-中國集運倉

由亞米從中國精選並集合各大優秀店舖的商品至亞米中國整合中心,合併包裹後將一次合包跨國郵寄至您的地址。跨店包郵門檻低至$69。您將在多商家集合提供的廣泛選購商品中選購商品,輕鬆享有跨店鋪包郵後的低郵資。

退換政策

提供30天內退換保障。產品需在全新未使用的原包裝內,並附有購買憑證。產品品質問題、錯發、或漏發等商家造成的失誤,將進行退款處理。其它原因造成的退換貨郵費客戶將需要自行承擔。由於所有商品均長途跋涉,偶有簡易外包壓磨等但不涉及內部品質問題者,不予退換。

配送資訊

亞米中國集運 Consolidated Shipping 運費$9.99(訂單滿$69 包郵)

下單後2個工作天中國商家出貨,所有包裹抵達亞米中國整合中心(除特別情況及中國境內個別法定假日外)會合併包裹後透過UPS發往美國。 UPS從中國出貨後到美國境內的平均時間為10個工作天左右,可隨時根據直發單號追蹤查詢。受疫情影響,目前物流可能延遲5天左右。包裹需要客人簽收。如未簽收,客人須承擔包裹遺失風險。

由 King Stone 銷售

服務保障

滿49免運費
正品保證
台灣直郵

配送資訊

UPS Ground 運費$11.99(訂單滿$49包郵)


Seller will ship the orders within 1-2 business days. It will not be shipped between April 7, 2019 and April 4, 2019. Orders during this time will begin shipping on April 8. Thanks for your cooperation.

積分規則

不參加任何折扣活動以及亞米會員積分制度。

退換政策

提供30天內退還保障。產品需全新未使用原包裝內,並附有購買憑證。產品品質問題、或錯發漏發等,由商家造成的失誤,將進行補發,或退款處理。其它原因需退貨費用由客戶自行承擔。

Yami

下載亞米應用

返回頂部

為您推薦

品牌故事

金石堂

为您推荐

Yami
欣葉
2种选择
欣叶 御大福 芋头麻薯 180g

周销量 600+

$1.66 $1.99 83折
Yami
欣葉
2种选择
欣叶 御大福 芋头麻薯 180g

周销量 600+

$1.66 $1.99 83折
Yami
欣葉
2种选择
欣叶 御大福 芋头麻薯 180g

周销量 600+

$1.66 $1.99 83折
Yami
欣葉
2种选择
欣叶 御大福 芋头麻薯 180g

周销量 600+

$1.66 $1.99 83折
Yami
欣葉
2种选择
欣叶 御大福 芋头麻薯 180g

周销量 600+

$1.66 $1.99 83折
Yami
欣葉
2种选择
欣叶 御大福 芋头麻薯 180g

周销量 600+

$1.66 $1.99 83折

評論{{'('+ commentList.posts_count + ')'}}

分享您的感受,幫助更多用戶做出選擇。

撰寫評論
{{ totalRating }} 撰寫評論
  • {{i}}星

    {{i}} 星

    {{ parseInt(commentRatingList[i]) }}%

Yami Yami
{{ comment.user_name }}

{{ showTranslate(comment) }}收起

{{ strLimit(comment,800) }}查看全部

Show Original

{{ comment.content }}

Yami
查看更多

{{ formatTime(comment.in_dtm) }} 已購買 {{groupData}}

{{ comment.likes_count }} {{ comment.likes_count }} {{ comment.reply_count }} {{comment.in_user==uid ? __('Delete') : __('Report')}}
Yami Yami
{{ comment.user_name }}

{{ showTranslate(comment) }}收起

{{ strLimit(comment,800) }}查看全部

Show Original

{{ comment.content }}

Yami
查看更多

{{ formatTime(comment.in_dtm) }} 已購買 {{groupData}}

{{ comment.likes_count }} {{ comment.likes_count }} {{ comment.reply_count }} {{comment.in_user==uid ? __('Delete') : __('Report')}}

暫無符合條件的評論~

評論詳情

Yami Yami

{{ showTranslate(commentDetails) }}收起

{{ strLimit(commentDetails,800) }}查看全部

Show Original

{{ commentDetails.content }}

Yami
查看更多

{{ formatTime(commentDetails.in_dtm) }} 已購買 {{groupData}}

{{ commentDetails.likes_count }} {{ commentDetails.likes_count }} {{ commentDetails.reply_count }} {{commentDetails.in_user==uid ? __('Delete') : __('Report')}}

請輸入內容

回覆{{'(' + replyList.length + ')'}}

Yami Yami

{{ showTranslate(reply) }}收起

{{ strLimit(reply,800) }}查看全部

Show Original

{{ reply.reply_content }}

{{ formatTime(reply.reply_in_dtm) }}

{{ reply.reply_likes_count }} {{ reply.reply_likes_count }} {{ reply.reply_reply_count }} {{reply.reply_in_user==uid ? __('Delete') : __('Report')}}

請輸入內容

取消

這是到目前為止的所有評論!

發表評論
商品評分

請輸入評論

  • 一個好的暱稱,會讓你的評論更受歡迎!
  • 修改了這裡的暱稱,個人資料中的暱稱也將被修改。
感謝你的評論
你的好評可以幫助我們的社區發現更好的亞洲商品。

舉報

取消

確認刪除該評論嗎?

取消

歷史瀏覽

品牌故事

金石堂