【中國直郵】I READING愛閱讀 奧斯卡經典文庫 危險關係

編輯推薦

米蘭.昆德拉說它是“zui偉大的小說”，司湯達、波特萊爾、紀德競相推薦，法、英、美、韓、中等多國翻拍電影

內容簡介

本書是法國作家拉克洛於1782年發表的書信體長篇小說。出版後風靡一時,引起巨大的社會反響。故事描述了法國大革命前夕上層貴族的腐朽政權和人際關係,揭露了統治階級荒淫無恥、醉生夢死的生活,描繪了幾代人墮落、放蕩的軌跡。書中講述的愛情遊戲,以及對異性的追逐與誘惑的故事,充滿了征服與贏得愛情的各種技巧,它蘊涵的豐富寓意堪比古羅馬奧維德那本珍貴的典籍《愛經》。這部小說,國外曾多達十餘次將其搬上舞台、銀幕和螢幕。 2012年,我國影視公司也與韓國影視公司合作,請來大腕張柏芝、章子怡、張東健等,拍成中國版的電影《危險關係》。

作者簡介

肖德洛·拉克洛（1741-1803），法國作家,生於索姆省的亞眠市。 《危險關係》是他的處女作、也是他寫作生涯中weiyi一部小說,1782年此書出版後即刻風行一時,在法國引起巨大的社會反響。後因小說內容影射了當時社會的上層人士,故事中黑暗的情節有違時代社會道德,作者被捕下獄。這反倒更映襯出作者在文學上的造詣與才華,作者本人也被紀德、波德萊爾等多位著名作家、詩人推崇。

目錄

第一部
第一封信
塞西爾·沃朗日致索菲·卡爾奈
第二封信
梅特伊侯爵夫人致瓦爾蒙子爵
第三封信
塞西爾·沃朗日致索菲·卡爾奈
第四封信
瓦爾蒙子爵致梅特伊侯爵夫人
第五封信
梅特伊侯爵夫人致瓦爾蒙子爵
第六封信
瓦爾蒙子爵致梅特伊侯爵夫人
第七封信
塞西爾·沃朗日致索菲·卡爾奈
第八封信
杜維爾院長夫人致沃朗日夫人
第九封信
沃朗日夫人致杜維爾院長夫人
第十封信
梅特伊侯爵夫人致瓦爾蒙子爵
第十一封信
杜維爾院長夫人致沃朗日夫人
第十二封信
塞西爾·沃朗日致梅特伊侯爵夫人
第十三封信
梅特伊侯爵夫人致塞西爾·沃朗日
第十四封信
塞西爾·沃朗日致索菲·卡爾奈
第十五封信
瓦爾蒙子爵致梅特伊侯爵夫人
第十六封信
塞西爾·沃朗日致索菲·卡爾奈
第十七封信
唐斯尼騎士致塞西爾·沃朗日
第十八封信
塞西爾·沃朗日致索菲·卡爾奈
第十九封信
塞西爾-沃朗日致唐斯尼騎士
第二十封信
梅特伊侯爵夫人致瓦爾蒙子爵
第二十一封信
瓦爾蒙子爵致梅特伊侯爵夫人
第二十二封信
杜維爾院長夫人致沃朗日夫人
第二十三封信
瓦爾蒙子爵致梅特伊侯爵夫人
第二十四封信
瓦爾蒙子爵致杜維爾院長夫人
第二十五封信
瓦爾蒙子爵致梅特伊侯爵夫人
第二十六封信
杜維爾夫人致瓦爾蒙子爵
第二十七封信
塞西爾·沃朗日致梅特伊侯爵夫人
第二十八封信
唐斯尼騎士致塞西爾·沃朗日
第二十九封信
塞西爾·沃朗日致索菲·卡爾奈
第三十封信
塞西爾·沃朗日致唐斯尼騎士
第三十一封信
唐斯尼騎士致塞西爾·沃朗日
第三十二封信
沃朗日夫人致杜維爾院長夫人
第三十三封信
梅特伊侯爵夫人致瓦爾蒙子爵
第三十四封信
瓦爾蒙子爵致梅特伊侯爵夫人
第三十五封信
瓦爾蒙子爵致杜維爾院長夫人
第三十六封信
瓦爾蒙子爵致杜維爾院長夫人
第三十七封信
杜維爾院長夫人致沃朗日夫人
第三十八封信
梅特伊侯爵夫人致瓦爾蒙子爵
第三十九封信
塞西爾·沃朗日致索菲·卡爾奈
第四十封信
瓦爾蒙子爵致梅特伊侯爵夫人
第四十一封信
杜維爾院長夫人致瓦爾蒙子爵
第四十二封信
瓦爾蒙子爵致杜維爾院長夫人
第四十封信的續文
瓦爾蒙子爵致梅特伊侯爵夫人
第四十三封信
杜維爾院長夫人致瓦爾蒙子爵
第四十四封信
瓦爾蒙子爵致梅特伊侯爵夫人
第四十五封信
杜維爾院長夫人致沃朗日夫人
第四十六封信
唐斯尼騎士致塞西爾·沃朗日
第四十七封信
瓦爾蒙子爵致梅特伊侯爵夫人
第四十八封信
瓦爾蒙子爵致杜維爾院長夫人
第四十九封信
塞西爾·沃朗日致唐斯尼騎士
第五十封信
杜維爾院長夫人致瓦爾蒙子爵

第二部
第五十一封信
梅特伊侯爵夫人致瓦爾蒙子爵
第五十二封信
瓦爾蒙子爵致杜維爾院長夫人
第五十三封信
瓦爾蒙子爵致梅特伊侯爵夫人
第五十四封信
梅特伊侯爵夫人致瓦爾蒙子爵
第五十五封信
塞西爾·沃朗日致索菲·卡爾奈
第五十六封信
杜維爾院長夫人致瓦爾蒙子爵
第五十七封信
瓦爾蒙子爵致梅特伊侯爵夫人
第五十八封信
瓦爾蒙子爵致杜維爾院長夫人
第五十九封信
瓦爾蒙子爵致梅特伊侯爵夫人
第六十封信
唐斯尼騎士致瓦爾蒙子爵
第六十一封信
賽西爾沃朗日致索菲-卡爾奈
第六十二封信
沃朗日夫人致唐斯尼騎士
第六十三封信
梅特伊侯爵夫人致瓦爾蒙子爵
第六十四封信
唐斯尼騎士致沃朗日夫人
第六十五封信
唐斯尼騎士致塞西爾·沃朗日
第六十六封信
瓦爾蒙子爵致梅特伊侯爵夫人
第六十七封信
杜維爾院長夫人致瓦爾蒙子爵
第六十八封信
瓦爾蒙子爵致杜維爾院長夫人
第六十九封信
塞西爾·沃朗日致唐斯尼騎士
第七十封信
瓦爾蒙子爵致梅特伊侯爵夫人
第七十一封信
瓦爾蒙子爵致梅特伊侯爵夫人
第七十二封信
唐斯尼騎士致塞西爾·沃朗日
第七十三封信
瓦爾蒙子爵致塞西爾·沃朗日
第七十四封信
梅特伊侯爵夫人致瓦爾蒙子爵
第七十五封信
塞西爾·沃朗日致索菲·卡爾奈
第七十六封信
瓦爾蒙子爵致梅特伊侯爵夫人
第七十七封信
瓦爾蒙子爵致杜維爾院長夫人
第七十八封信
杜維爾院長夫人致瓦爾蒙子爵
第七十九封信
瓦爾蒙子爵致梅特伊侯爵夫人
第八十封信
唐斯尼騎士致塞西爾·沃朗日
第八十一封信
梅特伊侯爵夫人致瓦爾蒙子爵
第八十二封信
塞西爾·沃朗日致唐斯尼騎士
第八十三封信
瓦爾蒙子爵致杜維爾院長夫人
第八十四封信
瓦爾蒙子爵致塞西爾·沃朗日
第八十五封信
梅特伊侯爵夫人致瓦爾蒙子爵
第八十六封信
某元帥夫人致梅特伊侯爵夫人
第八十七封信
梅特伊侯爵夫人致沃朗日夫人
第八十八封信
塞西爾-沃朗日致瓦爾蒙子爵
第八十九封信
瓦爾蒙子爵致唐斯尼騎士
第九十封信
杜維爾院長夫人致瓦爾蒙子爵
第九十一封信
瓦爾蒙子爵致杜維爾院長夫人
第九十二封信
唐斯尼騎士致瓦爾蒙子爵
第九十三封信
唐斯尼騎士致塞西爾·沃朗日
第九十四封信
塞西爾·沃朗日致唐斯尼騎士
第九十五封信
塞西爾·沃朗日致瓦爾蒙子爵
第九十六封信
瓦爾蒙子爵致梅特伊侯爵夫人
第九十七封信
塞西爾·沃朗日致梅特伊侯爵夫人
第九十八封信
沃朗日夫人致梅特伊侯爵夫人
第九十九封信
瓦爾蒙子爵致梅特伊侯爵夫人
第一百封信
瓦爾蒙子爵致梅特伊侯爵夫人
第一百零一封信
瓦爾蒙子爵致跟班阿左朗
第一百零二封信
杜維爾院長夫人致羅斯蒙德夫人
第一百零三封信
羅斯蒙德夫人致杜維爾院長夫人
第一百零四封信
梅特伊侯爵夫人致沃朗日夫人
第一百零五封信
梅特伊侯爵夫人致塞西爾·沃朗日
第一百零六封信
梅特伊侯爵夫人致瓦爾蒙子爵
第一百零七封信
跟班阿左朗致瓦爾蒙子爵
第一百零八封信
杜維爾院長夫人致羅斯蒙德夫人
第一百零九封信
塞西爾·沃朗日致梅特伊侯爵夫人
第一百一十封信
瓦爾蒙子爵致梅特伊侯爵夫人
第一百一十一封信
熱古爾伯爵致沃朗日夫人
第一百一十二封信
羅斯蒙德夫人致杜維爾院長夫人
第一百一十三封信
梅特伊侯爵夫人致瓦爾蒙子爵
第一百一十四封信
杜維爾院長夫人致羅斯蒙德夫人
第一百一十五封信
瓦爾蒙子爵致梅特伊侯爵夫人
第一百一十六封信
唐斯尼騎士致塞西爾·沃朗日
第一百一十七封信
塞西爾·沃朗日致唐斯尼騎士
第一百一十八封信
唐斯尼騎士致梅特伊侯爵夫人
第一百一十九封信
羅斯蒙德夫人致杜維爾院長夫人
第一百二十封信
瓦爾蒙子爵致昂瑟牧神父
第一百二十一封信
梅特伊侯爵夫人致唐斯尼騎士
第一百二十二封信
羅斯蒙德夫人致杜維爾院長夫人
第一百二十三封信
昂瑟牧神父致瓦爾蒙子爵
第一百二十四封信
杜維爾院長夫人致羅斯蒙德夫人
第一百二十五封信
瓦爾蒙子爵致梅特伊侯爵夫人

精彩書摘

《奧斯卡經典文庫危險關係》：
第一封信
塞西爾·沃朗日致索菲·卡爾奈
（寄往×地聖於爾絮勒隱修院）
您瞧，我的朋友，我是個說話算數的人。試帽子、做裝飾，並沒有花費我所有的時間，我還是有空寫封信給您。話雖如此，今天我所見到的時髦衣服，比我們在一起的四年看到的還要多。我想向隱修院申請，回去跟你們見個面。唐薇兒總是打扮得花枝招展的，一臉得意地來看我們，每次大家都覺得很難受。所以，我頭一次回院，也要氣氣她。
媽媽不再像以前那樣把我當作院裡的寄宿生了，她遇到事情總是會先聽聽我的意見，她還給我安排了個侍女。我有獨立的臥室和書房，現在我正在一張漂亮的書桌上寫信給您呢。這張書桌有一個帶鎖的櫃子，櫃子的鑰匙就在我手上，我想把東西鎖在裡面都行。
每天，媽媽要我在她起床的時候去見她。吃午餐時，只要梳好頭就行，不需要過度打扮，因為只有我和她兩個人。媽媽也說，她會在午餐時告訴我下午什麼時候去見她，其餘的時間，都由我自己支配，愛做什麼就做什麼。我可以跟以前在院裡一樣，撥弄撥弄豎琴、畫些畫、看點兒書。不過，跟在院裡不一樣的是，沒有佩爾蒂嬤嬤在一旁嘮叨了，就算我什麼都不做，也沒有人來管。但是如果沒有蘇菲您跟我聊天，我寧願找點兒事情做做，讓自己過得充實一些。
現在五點，離去媽媽那裡還有兩個小時，真難熬。要是我能和您說點小秘密就好了，可惜您什麼都沒跟我聊。如果不是看到家裡所有人忙裡忙外地做準備，還請那麼多的女工來幫忙，我都不敢相信他們上上下下的，是在忙活我出嫁的事呢。這說不定又是約瑟芬亂講的。媽媽總跟我說，一個女孩應該一直安分地待在隱修院裡，直到出嫁再回來。現在，她把我接回家，那約瑟芬說的都是真的了。
媽媽派了馬車來接我，要我現在就去她那裡。會不會是那位先生來了，這可怎麼辦？我都沒有好好裝扮一下，我的手在發抖，心兒也像有隻小鹿在亂撞。我問侍女知不知道是誰來了，她神秘兮兮地笑道：「是塞先生。''噢，我確定是他。待會兒我回來，一定會把經過告訴您，現在只能告訴您他姓什麼。好了，我不好意思讓別人久等，等一下我就回來。
您的塞西爾鬧笑話了！唉，真是羞死我了！不過，如果是您，也不會比我好到哪裡去。我進到媽媽房間裡，看到一位穿黑衣服的先生站在她身邊，我故作鎮定地向他行了個禮，然後就一動不動地站在一旁。 「夫人，」他一邊對媽媽說，一邊向我還禮，「真是一位可愛的姑娘。夫人，您真是好人有好報！」聽到這麼直白的稱讚，我都有點不好意思。我挑了張安樂椅坐了下來，羞得滿臉通紅，恨不得找個地方藏起來。我剛坐下來，那位先生就朝我跪了下來，嚇得我尖叫著從椅子上彈了起來。那聲尖叫，唉，就像打雷似的。媽媽大笑道：「哎，您怎麼了？坐下來，把腳伸給先生。」我親愛的朋友，原來這是做鞋子的師傅。我根本無法形容當時的尷尬，幸虧除了媽媽沒有別人。我想，等結婚後，我絕對不會再找這個師傅定做鞋子了。
這個故事與我原本打算給您講的是不是大相逕庭呢？快到六點了，侍女在催我換衣服。我親愛的蘇菲，再見，我像以前一樣那麼愛您！
附註：我沒找到送信的人，等約瑟芬來吧。
一七××年八月三日，於巴黎
第二封信
梅特伊侯爵夫人致瓦爾蒙子爵
（寄往××城堡）
回來吧，子爵。您姑媽沒子嗣，已經指定您為繼承人了，還在她那裡待著做什麼呢？馬上就動身，我需要您。我有一個特棒的主意，要您去辦。寥寥兩句，卻已說盡了全部。您能夠被我選中，應該感到榮幸不已。您應該速速來我這裡，跪在我的面前，聽候我的差遣。我一定是對您太好了，讓您不知天高地厚，對我的好意任意踐踏，不復之前的恩愛。
我有兩個選擇：一是這輩子記恨您，二是原諒您的所作所為。我總是心腸太軟，我願意原諒您。不過，在這之前先把我的打算告訴您。您必須以騎士的忠誠向我發誓，在完成我囑託的事情之前，不能做出任何拈花惹草的勾當。我這個好主意能讓一位英雄大展拳腳：您不僅將成為愛神的使者，還可以為自己報一箭之仇。最後，您也可以在自己的回憶錄裡加上一條「罪大惡極」。我要親自來寫您的回憶錄，當然，這是後話，現在還是回到原來的話題來吧。
沃朗日夫人的女兒要出嫁了：知道這個秘密的人不多，她昨天向我透露了這個消息。您猜猜她的女婿是誰？是熱古爾伯爵。這麼一來，我就成了熱古爾的嬸嬸了，真是讓我火冒三丈……您啊！還沒明白吧？唉，腦袋瓜真是遲鈍。他跟總督夫人的事兒，您已經饒他了？您可真夠沒心沒肺的，不過，我倒暫時平靜下來了。復仇有望，我的心情也變得明媚了。
熱古爾對他的未婚妻言聽計從，他以為可以躲過命中註定的劫難。對他這可笑的自信，您和我早就感到厭煩了。他總是自以為是地覺得隱修院的教養要高人一等，更令人莫名其妙的是，他竟然認定金髮女郎才是貞潔的。我敢打賭，即使沃朗日家的女兒年金六萬里弗，但如果她長著一頭褐髮，也沒進過隱修院，這門婚事肯定成不了。
……